Paroles et traduction Witness feat. Brotha Jacksun - C.L.B.R.8.
J'ai
besoin
de
célébrer,
besoin,
besoin
de
célébrer
Мне
нужно
праздновать,
нужно,
нужно
праздновать
J'monte
comme
si
c'tait
l'Everest
Я
поднимаюсь
так,
как
будто
это
Эверест
Comme
si,
comme
si
c'était
l'Everest
Как
будто,
как
будто
это
Эверест
Blaze,
you
better
let
us,
blaze,
blaze,
you
better
let
us
Блейз,
тебе
лучше
позволить
нам,
Блейз,
тебе
лучше
позволить
нам
Ce
game
j'y
étais
prédes'
К
этой
игре
я
был
готов'
C'game,
c'game
j'y
étais
prédestiné
Это
игра,
это
игра,
я
был
предопределен
для
этого
Who
goes
there?
The
sun
is
shining
everywhere
Кто
идет
туда?
Солнце
светит
повсюду
All
city
type
a
shoota,
the
show
is
live,
ah
yeah
Съемки
по
всему
городу,
шоу
в
прямом
эфире,
ах
да
Celebrate
this
life
by
giving
back,
no
times
like
the
present
Празднуйте
эту
жизнь,
отдавая
взамен,
нет
таких
времен,
как
настоящее
Persistenly
living
the
prize,
on
purpose
I
push
these
peasants
Упорно
проживая
приз,
я
нарочно
подталкиваю
этих
крестьян
Feeling
the
pulse
of
the
populace,
I
embody
Hip-Hop
Чувствуя
пульс
населения,
я
воплощаю
хип-хоп
I
seen
a
lot,
helped
a
lot,
good
karma,
I
got
my
spot
Я
многое
повидал,
многим
помог,
хорошая
карма,
я
получил
свое
место
So
many
followers
and
sheeps
nowadays,
a
bunch
of
mascots
В
наши
дни
так
много
подписчиков
и
овец,
куча
талисманов
All
they
wanna
do
is
cash
out,
no
bars
...
with
their
ass
out
Все,
что
они
хотят
делать,
- это
обналичивать
деньги,
никаких
баров...
выставив
свою
задницу
напоказ
Keep
in
mind,
culture
is
energy
Имейте
в
виду,
культура
- это
энергия
You
supposed
to
get
lost
in
the
essence
Предполагается,
что
вы
потеряетесь
в
сути
The
spirit
is
uplifting,
and
ohhhh
yeah
do
I
feel
it
Дух
поднимается,
и,
о-о-о,
да,
я
чувствую
это
J'feel
fly
and
formidable,
quand
j'spit
shit,
I
hit
it
Я
чувствую
себя
летающим
и
грозным,
и,
черт
возьми,
я
попал
в
точку.
Relaxe
and
boogie
with
us,
pourquoi
tu
hate,
just
listen
Расслабься
и
поиграй
с
нами
в
буги-вуги,
почему
ты
ненавидишь,
просто
послушай
Just
go
with
the
vibe,
gratitude,
you
alive
Просто
иди
с
чувством
благодарности,
ты
жив
Ce
monde
a
besoin
de
love,
yeah
yeah
on
est
là
Этому
миру
нужна
любовь,
да,
да,
мы
здесь
Just
go
with
it,
j'rentre
dans
le
cercle
à
coeur
ouvert
Просто
иди
с
этим,
я
вхожу
в
круг
с
открытым
сердцем
Just
go
with
it,
go
with
it,
go
with
it
Просто
иди
с
этим,
иди
с
этим,
иди
с
этим
J'ai
besoin
de
célébrer,
besoin,
besoin
de
célébrer
Мне
нужно
праздновать,
нужно,
нужно
праздновать
J'monte
comme
si
c'tait
l'Everest
Я
поднимаюсь
так,
как
будто
это
Эверест
Comme
si,
comme
si
c'était
l'Everest
Как
будто,
как
будто
это
Эверест
Blaze,
you
better
let
us,
blaze,
blaze,
you
better
let
us
Блейз,
тебе
лучше
позволить
нам,
Блейз,
тебе
лучше
позволить
нам
Ce
game
j'y
étais
prédes'
К
этой
игре
я
был
готов'
C'game,
c'game
j'y
étais
prédestiné
Это
игра,
это
игра,
я
был
предопределен
для
этого
Ton
chum
est
fly?
J'suis
flyer
Твой
приятель-муха?
Я
летчик
Yeah
y
s'peut
que
j'aille
là
Да,
возможно,
я
пойду
туда
J'ai
le
flavor
de
Bahia
У
меня
есть
вкус
Баии
Même
si
le
work
pile
up
Даже
если
работа
накапливается
Demain
on
travaillera
Завтра
мы
будем
работать
J'veux
blaze
jusqu'au
Zion
Я
хочу
пылай
до
самого
Сиона
J'ai
envie
de
bailar
Я
хочу
танцевать
Envie
d'une
paella
Тоска
по
паэлье
Bref
ce
genre
de
bay
là
Короче
говоря,
такой
залив
там
J'suis
encore
la
même
caille-ra
Я
все
тот
же
перепел-РА
Rien
à
foutre
de
Skyrock
Плевать
на
Skyrock
Check
comment
c'est
fire
Проверьте,
как
выглядит
огонь
Chaud
brûlant
comme
le
Lebanon
Горячий,
обжигающий,
как
Ливан
Comme
dans
ton
muthafuckin
cabanon
Как
в
твоем
дурацком
сарае
J'fais
juste
baller
comme
un
Pharaon
Я
просто
танцую,
как
Фараон
Avant
que
la
peste
sorte
des
catacombes
До
того,
как
чума
выйдет
из
катакомб
J'ai
besoin
de
célébrer,
besoin,
besoin
de
célébrer
Мне
нужно
праздновать,
нужно,
нужно
праздновать
J'monte
comme
si
c'tait
l'Everest
Я
поднимаюсь
так,
как
будто
это
Эверест
Comme
si,
comme
si
c'était
l'Everest
Как
будто,
как
будто
это
Эверест
Blaze,
you
better
let
us,
blaze,
blaze,
you
better
let
us
Блейз,
тебе
лучше
позволить
нам,
Блейз,
тебе
лучше
позволить
нам
Ce
game
j'y
étais
prédes'
К
этой
игре
я
был
готов'
Cc'game,
c'game
j'y
étais
prédestiné
К'гейм,
к'гейм,
это
предрешено
Hardcore,
hardcore
Хардкор,
хардкор
Ah
yeah
now
we
celebrating
Ах
да,
теперь
мы
празднуем
Ah
yeah
now
we
celebrating
Ах
да,
теперь
мы
празднуем
Ah
yeah
now
we
celebrating
Ах
да,
теперь
мы
празднуем
Ah
yeah
now
we
celebrating
Ах
да,
теперь
мы
празднуем
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A. Jackson, Yoan Homrich Ladouceur, C. Awessou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.