Paroles et traduction Wiz Khalifa & Lil Wayne - Do It Again

Do It Again

Everyday I try to escape the realities of this world
So I tell a disc jockey "press play" while I press up on a girl
In the midst of the smoke in the air
The reflection of lights that glare
She'll be out of control like a hydroplane in plain sight I might have to stare
And that's power steering, a power trip will see my appearance
Pile of hundreds all on a prowl like vampires in the darkest dungeon
Speakers bumpin', drinks is pouring
We in the house, we paid the mortgage, tyrannosaurus
That's real big, pop my color, pop that lid

Flashin' lights, model types, vixen show me much love
Put the bottles on that ice, drink like we supposed to
Fire burning, heads is turning, all I see is energy
So eventually we'll do this 'til the sun come up (the sun)
We'll do this 'til the sun come up (the sun)
Smoke like this 'til the sun come up (the sun)
We'll do this 'til the moon is dropping day break watching
Then do it again

Some people stay home and sleep, me I go out at night
All seven days of the week, I live the party life
I got my dogs with me, you can bring some of your friends
We going hard 'til the sun come up and do it again
I got a drink in my hand they playing my favourite song
This girl that's dancing on me ain't got no panties on
And she gonna come back to my hotel, don't tell
Anyone about us, I'm here to party all night

Come to my section (my section)
And down some of this liquor
Then tell me what it hit for
Gon' be some things I don't remember
So take some camera phone pictures

Come to my section (my section)
And down some of this liquor
Then tell me what it hit for
Gon' be some things I don't remember
So take some camera phone pictures

Сделаем это снова

Каждый день я пытаюсь сбежать от реальности этого мира,
Поэтому говорю диджею: «Жми!», прижимаясь к тебе,
В дыму,
В свете прожекторов,
Ты теряешь контроль, как гидроплан, за тобой невозможно не наблюдать,
Вот это мощь, детка, испытаешь на себе всю мою силу,
Горы сотенных купюр, как вампиры в темнице,
Колонки качают, напитки льются рекой,
Мы здесь хозяева, выплатили ипотеку, тираннозавры,
Это размах, покажи свой цвет, откройся,

Яркий свет, модели вокруг, красотка, ты мне нравишься,
Кидай лед в бутылки, пей, как мы умеем,
Огонь горит, головы кружатся, я вижу только энергию,
Так что мы будем отрываться до рассвета (до рассвета),
Мы будем отрываться до рассвета (до рассвета),
Будем курить до рассвета (до рассвета),
Мы будем отрываться, пока луна не сменит солнце, встречая рассвет,
А потом сделаем это снова,

Кто-то сидит дома и спит, а я выхожу по ночам,
Все семь дней в неделю, я живу тусовками,
Мои кореша со мной, можешь звать подруг,
Будем отрываться до рассвета и начнем сначала,
В руке бокал, играет мой любимый трек,
Эта малышка, что танцует на мне, без белья,
И она поедет со мной в отель, только никому,
Не рассказывай про нас, я здесь, чтобы веселиться всю ночь,

Подойди поближе,
Выпей немного этого пойла,
И скажи, как тебе,
Кое-что я не вспомню утром,
Так что сделай пару снимков на телефон,

Подойди поближе,
Выпей немного этого пойла,
И скажи, как тебе,
Кое-что я не вспомню утром,
Так что сделай пару снимков на телефон,