Paroles et traduction Wiz Khalifa & Lil Wayne - Up

When I'm in L.A., pedal to the floor, mane
Your b! tch in my face, she must be a hoe,
Mane
Money in the way, I can't see my floor, mane
Pull up, Ventador, ayy, watch my doors, mane
When I'm in L.A., pedal to the floor, mane
Your b! tch in my face, she must be a hoe,
Mane
Money in the way, I can't see my floor, mane
Pull up, Ventador, ayy, watch my doors, mane

Your b! tch on my line, she hit me every day
'Bout them dollar signs, always getting paid
Bad b! tch in New York, bad b! tch in L.A
Said I gotta go, she want me to stay
Spy the pound, b! tch I blow it by the pound
'Specially when I'm outta town
Ain't my gang? You not allowed
Get the chicken, flock her down
Ain't hot, think we got it now
Your b! tch in the lost and found
Started small, we bossing now
Not a sound

She wan smoke my dope, ayy
Let her smoke my dope, ayy
Fvck her in her ghost, ayy
Pull off in a Ghost, yeah
I don't know bout you, yeah
One thing that I know, ayy
That I got the dough, yeah
That I got the dough, ayy

When I'm in L.A., pedal to the floor, mane
Your b! tch in my face, she must be a hoe,
Mane
Money in the way, I can't see my floor, mane
Pull up, Ventador, ayy, watch my doors, mane
When I'm in L.A., pedal to the floor, mane
Your b! tch in my face, she must be a hoe,
Mane
Money in the way, I can't see my floor, mane
Pull up, Ventador, ayy, watch my doors, mane

Money in the bank, money in the safe
Got my business straight, now I'm sw! tching
States
Now I'm sw! tching states
Now I'm shining on em, now I win the race
Now these b! tches chase, now these n! ggas
Hate
But these chips I chase
Gas in my joint, gas in my tank
Hit it once, hyperventilate
I do what I want, fvck what they say
What you think? B! tch it's Taylor Gang

She wan smoke my dope, ayy
Let her smoke my dope, ayy
Fvck her in her ghost, ayy
Pull off in a Ghost, yeah
I don't know bout you, yeah
One thing that I know, ayy
That I got the dough, yeah
That I got the dough, ayy

When I'm in L.A., pedal to the floor, mane
Your b! tch in my face, she must be a hoe,
Mane
Money in the way, I can't see my floor, mane
Pull up, Ventador, ayy, watch my doors, mane
When I'm in L.A., pedal to the floor, mane
Your b! tch in my face, she must be a hoe,
Mane
Money in the way, I can't see my floor, mane
Pull up, Ventador, ayy, watch my doors, mane

Когда я буду в Лос-Анджелесе, вдави педаль в пол, Мане
Твоя сучка у меня перед носом, она, должно быть, шлюха,
Грива
Деньги мешают, я не вижу своего этажа, мане
Подъезжай, Вентадор, эй, следи за моими дверями, грива
Когда я буду в Лос-Анджелесе, вдави педаль в пол, Мане
Твоя сучка у меня перед носом, она, должно быть, шлюха,
Грива
Деньги мешают, я не вижу своего этажа, мане
Подъезжай, Вентадор, эй, следи за моими дверями, грива

Твоя сучка на моей линии, она бьет меня каждый день
Насчет этих знаков доллара, за которые всегда платят
Плохая сучка в Нью-Йорке, плохая сучка в Лос-Анджелесе
Сказала, что мне пора идти, она хочет, чтобы я остался
Подсматривай за фунтом, сука, я продуваю его по фунту
- Особенно когда я уезжаю из города
Разве это не моя банда? Тебе не позволено
Достань курицу, собери ее в кучу
Не жарко, думаю, теперь у нас все получилось
Твоя сучка в бюро находок
Начинали с малого, теперь мы командуем
Ни звука

Она хочет покурить мою дурь, да
Позволь ей покурить мою дурь, эй
Увидь ее в ее призраке, да
Сниматься в "Призраке", да
Я ничего не знаю о тебе, да
Единственное, что я знаю, да
Что у меня есть бабки, да
Что у меня есть бабки, да

Когда я буду в Лос-Анджелесе, вдави педаль в пол, Мане
Твоя сучка у меня перед носом, она, должно быть, шлюха,
Грива
Деньги мешают, я не вижу своего этажа, мане
Подъезжай, Вентадор, эй, следи за моими дверями, грива
Когда я буду в Лос-Анджелесе, вдави педаль в пол, Мане
Твоя сучка у меня перед носом, она, должно быть, шлюха,
Грива
Деньги мешают, я не вижу своего этажа, мане
Подъезжай, Вентадор, эй, следи за моими дверями, грива

Деньги в банке, деньги в сейфе
Уладил свои дела, теперь я в порядке! дергающийся
Состояния
Теперь я кач! изменяющиеся состояния
Теперь я сияю на них, теперь я выигрываю гонку
Теперь эти сучки гоняются, теперь эти ниггеры
Ненавидеть
Но за этими чипсами я гоняюсь
Бензин в моем косяке, бензин в моем баке
Нажми один раз, сделай гипервентиляцию
Я делаю то, что хочу, и делаю то, что они говорят
Что вы думаете? Черт возьми, это банда Тейлора

Она хочет покурить мою дурь, да
Позволь ей покурить мою дурь, эй
Увидь ее в ее призраке, да
Сниматься в "Призраке", да
Я ничего не знаю о тебе, да
Единственное, что я знаю, да
Что у меня есть бабки, да
Что у меня есть бабки, да

Когда я буду в Лос-Анджелесе, вдави педаль в пол, Мане
Твоя сучка у меня перед носом, она, должно быть, шлюха,
Грива
Деньги мешают, я не вижу своего этажа, мане
Подъезжай, Вентадор, эй, следи за моими дверями, грива
Когда я буду в Лос-Анджелесе, вдави педаль в пол, Мане
Твоя сучка у меня перед носом, она, должно быть, шлюха,
Грива
Деньги мешают, я не вижу своего этажа, мане
Подъезжай, Вентадор, эй, следи за моими дверями, грива