Paroles et traduction Wiz Khalifa feat. Curren$y - Eastside

Eastside

Uh, I′m from the East Side section of your area
I ain't bullshittin′, corners I be hitting
Just the morning edition,
Champagne, orange juice mixing
Fell asleep in the studio, woke up on a mission
Wall Street wolf, these lil' niggas shook
When we walked in the room
They ain't know where to look
That eye contact might result in combat
My hands clean
I don′t know who wrote that contract
Youngsters huntin′, murdin' for hire, doing numbers
Trade your life for a Camaro this summer
Ain′t nothin' where I come from
But I come up quite different
Spitting that zigzag, raw raps, spit shit
Major wrist get you that big bag
All the Ziploc with that motherfuckin′ toe tag
But we the Taylor Gang, Jet Lyfe, us high-flyers never die
It's 20 inch BMX bikes, stomp pegs, grip pliers
Now me and Pittsburgh Slim is both post drivers
Sit by, talkin′ shit about us
But you need to get like us
'Cause you know our shit is always tighter
Always flyer, we just 2009-ed you

Uh, no pain, no gain, I treat 'em the same
If it ain′t my strain, it ain′t in my brain
The boss, the man, nothing in between
Them niggas be gone as soon as they came
My car go fast, wash it in the rain
My chain is cold, diamonds in my rings
I get respect not because of fame
You hate, you lame, I don't entertain
My shoes, my fit, cost a little change
She was your chick, now she with the gang
Just rolled a zip, now I need a flame
Well known, it don′t gotta be explained
My Benz, or I'm hopping out a plane
Jet Lyfe the gang, all of it the same
New crib, put our logo on everything
Plus worldwide, they know our name
That′s on gang, Lyfe
Jet Taylor, smoke the best flavors

Восточный район

Эй, детка, я из восточного района твоего города,
Не шучу, углы, которые я обкатываю,
Просто утренний выпуск новостей,
Шампанское, апельсиновый сок смешиваю,
Заснул в студии, проснулся с миссией,
Волк с Уолл-стрит, эти мелкие сопляки трясутся,
Когда мы вошли в комнату,
Они не знали, куда смотреть,
Этот зрительный контакт может привести к драке,
Мои руки чисты,
Я не знаю, кто написал этот контракт,
Молодежь охотится, убивает по найму, набивает цифры,
Меняют свою жизнь на Camaro этим летом,
Ничего нет там, откуда я родом,
Но я поднялся совсем по-другому,
Читаю этот зигзагообразный, сырой рэп, выплевываю дерьмо,
Серьезный запястье принесет тебе большой мешок,
Все зиплоки с этим чертовым биркой на ноге,
Но мы Taylor Gang, Jet Lyfe, мы, высоколетящие, никогда не умираем,
Это 20-дюймовые BMX, подножки, клещи для грипс,
Теперь я и Pittsburgh Slim оба забиваем сваи,
Сидишь, болтаешь дерьмо о нас,
Но тебе нужно стать как мы,
Потому что ты знаешь, наше дерьмо всегда круче,
Всегда выше, мы только что сделали тебя по-2009-ому.

Эй, красотка, нет боли - нет результата, я отношусь ко всем одинаково,
Если это не мой сорт, это не в моем мозгу,
Босс, мужчина, ничего среднего,
Эти ниггеры исчезают, как только появляются,
Моя машина едет быстро, мою ее под дождем,
Моя цепь холодная, бриллианты в моих кольцах,
Я получаю уважение не из-за славы,
Ты ненавидишь, ты хромаешь, я не развлекаюсь,
Моя обувь, мой прикид, стоят немного денег,
Она была твоей цыпочкой, теперь она с бандой,
Только что скрутил косяк, теперь мне нужен огонь,
Хорошо известно, это не нужно объяснять,
Мой Benz, или я выпрыгиваю из самолета,
Jet Lyfe - банда, все то же самое,
Новый дом, наш логотип на всем,
Плюс во всем мире знают наше имя,
Это на банде, Lyfe,
Jet Taylor, курим лучшие вкусы.