Paroles et traduction Wiz Khalifa feat. Curren$y - S.D.L.

S.D.L.

I work hard for everything, so why not salute?
They say a grind pays baby, all I got is proof
And a Swedish broad badder than my main bitch
Cigarillo rolled, you smell it when it ain't lit
She don't cook well, but she give me sweet brain
Make a rapper turn singer like T-Pain
Got her stayin' up late; wakin' up, bake
And to think this the life that I chose?
Arguing with attendants who've shorted my flight clothes
And every girl I fuck, feel like her boyfriend might know
Smokin' all this weed as it smells, my weed come in barrels
Fuck wit bitches who fiend for Gucci and need her Chanel
Nigga, I'm higher off life so my eyes low
Can't wait to see what's in the future but I drive slow
And wait for the picture
Hated, now they say I can't miss like mister

All of this smokin'
Oh you, got me thinkin'
And all of this dreamin', I'm supposed to
Live life like, the weekend
Don't know where I'm goin'
Cause I'm gone, On to
Show you succeeding
Yeah I've been livin', Smokin'
Smokin' Dreamin' Livin'

I go to sleep with a picture of a Porche on my wall
Nigga I'm tryna come up on ya'll
Pop the trunk n front him my car, in front of your broad
She reconsidering her decision to fuck wit ya
I think it because of the
Possibility of kickin it courtside, ringside, front row of anything
Livin my life simultaneously in this dream
Shit goin so good I swear
Airplanes stack change wit the gang, Taylor
Wings spread over cities, leave shadows everywhere
I care less about industry mingling
Niggas was WWF wrestlers, court jesters and cross dressers
I got them cross-trainers, Nike, SB
Niggas can't fill my shoes I'ma nicer MC
I had a dream that I caked up
Tried to roll a joint, and count a million when I wake up
JETS, Nigga!

All of this smokin'
Oh you, got me thinkin'
And all of this dreamin', I'm supposed to
Live life like, the weekend
Don't know where I'm goin'
Cause I'm gone, On to
Show you succeeding
Yeah I've been livin', Smokin'
Smokin' Dreamin' Livin'

All of this smokin'
Oh you, got me thinkin'
And all of this dreamin', I'm supposed to
Live life like, the weekend
Don't know where I'm goin'
Cause I'm gone, On to
Show you succeeding
Yeah I've been livin', Smokin'
Smokin' Dreamin' Livin'

С.Д.Л.

Я пашу как проклятый, так почему бы не отдать мне честь?
Говорят, что труд вознаграждается, детка, и у меня есть доказательства.
А шведская красотка круче моей основной тёлки.
Скрутил сигариллу, ты чувствуешь её запах, даже когда она не горит.
Готовит она не очень, зато минет делает отпадный.
Заставит рэпера запеть, как T-Pain.
Она не спит до поздна, а проснувшись, печёт.
И подумать только, что это жизнь, которую я выбрал?
Спорю с бортпроводниками, которые потеряли мои вещи.
И каждая девушка, с которой я сплю, чувствует, что её парень может узнать.
Курим всю эту траву, её запах повсюду, моя трава идёт бочками.
Связываюсь с девчонками, которые помешаны на Gucci и нуждаются в Chanel.
Чувак, я кайфую от жизни, поэтому мои глаза прищурены.
Не могу дождаться, чтобы увидеть, что ждёт меня в будущем, но я еду медленно.
И жду подходящего момента.
Ненавидели, а теперь говорят, что я не могу промахнуться, как мистер.

Всё это курение...
О, детка, заставляет меня думать...
И все эти мечты, я должен...
Жить жизнью, как в выходные.
Не знаю, куда я иду...
Потому что я ушёл. Вперед,
Показать тебе, как добиться успеха.
Да, я живу, курю...
Курю, мечтаю, живу.

Я засыпаю с фотографией Porsche на стене.
Чувак, я пытаюсь подняться над вами всеми.
Открываю багажник и показываю ему свою тачку, прямо перед твоей красоткой.
Она пересматривает своё решение быть с тобой.
Думаю, это из-за
Возможности тусоваться у баскетбольной площадки, ринга, в первом ряду на любом мероприятии.
Живу своей жизнью одновременно в этой мечте.
Всё идёт так хорошо, клянусь.
Самолёты, пачки денег с бандой, Тейлор.
Крылья распростерты над городами, оставляют тени повсюду.
Мне плевать на тусовки в индустрии.
Ниггеры были рестлерами WWF, шутами и трансвеститами.
У меня кроссовки, Nike, SB.
Никто не может сравниться со мной, я лучший МС.
Мне приснилось, что я разбогател.
Пытался скрутить косяк и сосчитать миллион, когда проснусь.
JETS, нигга!

Всё это курение...
О, детка, заставляет меня думать...
И все эти мечты, я должен...
Жить жизнью, как в выходные.
Не знаю, куда я иду...
Потому что я ушёл. Вперед,
Показать тебе, как добиться успеха.
Да, я живу, курю...
Курю, мечтаю, живу.

Всё это курение...
О, детка, заставляет меня думать...
И все эти мечты, я должен...
Жить жизнью, как в выходные.
Не знаю, куда я иду...
Потому что я ушёл. Вперед,
Показать тебе, как добиться успеха.
Да, я живу, курю...
Курю, мечтаю, живу.