Paroles et traduction Wiz Khalifa - Bluffin'

Bluffin'

Talkin' big money, bitch, uh
That little shit you talkin' 'bout
That's lunch money
We don't even smoke that
And this shit gon' be like this for uh
Pretty much the rest of the time we here
My little niggas got more money than you fuck niggas man
I promise
I got-I got-I got-I got so much
So much, so much, so much...
Quarter million, little nigga, I was nineteen
Had my hustle down pat, I did the right thing
They don't move that fast, they act like they don't like cheese
Had a couple niggas mad like they don't like me
Is it cause I'm hella paid? I think it might be
Yeah my pockets hella straight
And I smoke so much dope I got OG in my IV
So many niggas jackin' that shit don't even surprise me
I don't even want it back, shit it's off to the good
Can't even say I didn't know you would
Make a little money, get it from the bro
Bring that shit back to the hood
Anytime you see me, man I'm on the grind
Nigga wasn't workin' when you knew you should
Now you talk about me when I'm on the road
And when I ride by I'm in the newest one
I got so much money I think I should pay for all this
They ain't down to spend how much they say cause they ain't ballin'
I got so much paper I just spend it like it's nothin'
Ain't no way they spend how much they say cause they just bluffin'
I got so much money I think I should pay for all this
They ain't down to spend how much they say cause they ain't ballin'
I got so much paper I just spend it like it's nothin'
Ain't no way they spend how much they say cause they just bluffin'
I got so much, I got so much, I got so much...
Big money
Even larger crib
No I ain't just stuntin'
That's how I'm supposed to live
I move fast paced
So I drive faster cars
Take a look outside
Those are really ours
And we're really stars
We all travel safe and go really far
In that custom paint, in that suede floor
In that California, that's really hard
In that California, that's what we on
Smell that strong, you know I'm baked
Chances dog, that's what we take
How much you hate, that's what we make
Roll up one, that's what we face
Lot of y'all claim that you real, gon' show up fake
But that shit don't mean a thing
Cause I'll still be on my grind
And stackin' all of this change
I got so much money I think I should pay for all this
They ain't down to spend how much they say cause they ain't ballin'
I got so much paper I just spend it like it's nothin'
Ain't no way they spend how much they say cause they just bluffin'
I got so much money I think I should pay for all this
They ain't down to spend how much they say cause they ain't ballin'
I got so much paper I just spend it like it's nothin'
Ain't no way they spend how much they say cause they just bluffin'
I got so much, I got so much, I got so much...
Don't even gotta ask if I get enough, cause
I got so much
Gin in my cup, twenty-two cones I'mma stuff
Lightin' another one up
(I got-I got-I got-I got so much)
Live it up, every dollar spend it up
Don't even gotta ask if I get enough, cause
(I got so much)
Gin in my cup, twenty two cones I'mma stuff
Lightin' another one up, cause
I got so much money I think I should pay for all this
They ain't down to spend how much they say cause they ain't ballin'
I got so much paper I just spend it like it's nothin'
Ain't no way they spend how much they say cause they just bluffin'
I got so much money I think I should pay for all this
They ain't down to spend how much they say cause they ain't ballin'
I got so much paper I just spend it like it's nothin'
Ain't no way they spend how much they say cause they just bluffin'
I got so much, I got so much, I got so much...
Hey man, green is for the money, gold is for the honeys
Step up your game or step down
Whenever a problem troubles us all
If you trust in the Lord there will be a brighter tomorrow
For there's nothing too much for the great God to do
And all that he asks and expects of you
Is faith that's unshaken by tribulation and yield
Confidence and knowledge that God knows best
And trouble and sorrow, they are only a test
But without God testin' of our soul
It never could reach the ultimate goal
So keep on knowing and believing
All that God has promised you would be yours to receive
Preach, Church, tabernacle
Wiz! Wiz! That's the way
Wiz! Wiz! That's the way
Wiz! Wiz! That's the way

Выпендрёж

Говорю о больших деньгах, детка, а
Эта мелочь, о которой ты говоришь
Это деньги на обед
Мы такое даже не курим
И так будет, uh
Почти всё время, пока мы здесь
У моих пацанов больше денег, чем у вас, мужики
Обещаю
У меня так много
Так много, так много, так много...
Четверть миллиона, малыш, мне было девятнадцать
Моя движуха была на высоте, я всё делал правильно
Они не шевелятся так быстро, ведут себя, будто не любят бабки
Парочка чуваков злились, будто не любят меня
Может, потому что я охрененно богат? Думаю, может быть
Да, мои карманы охрененно полны
И я курю так много дури, что у меня OG в капельнице
Столько ребят копируют, что меня это даже не удивляет
Мне даже не нужно это обратно, пусть всё идёт на благо
Не могу сказать, что не знал, что ты так поступишь
Заработай немного денег, возьми их у братана
Верни это бабло в район
Когда бы ты меня ни увидел, мужик, я пашу
Ты, ниггер, не работал, когда должен был
Теперь ты говоришь обо мне, когда я в разъездах
И когда я проезжаю мимо, я в самой новой тачке
У меня так много денег, думаю, я должен за всё это заплатить
Они не готовы тратить столько, сколько говорят, потому что они не крутые
У меня так много бабла, что я трачу его, как будто это ничего
Никак они не тратят столько, сколько говорят, потому что они просто выпендриваются
У меня так много денег, думаю, я должен за всё это заплатить
Они не готовы тратить столько, сколько говорят, потому что они не крутые
У меня так много бабла, что я трачу его, как будто это ничего
Никак они не тратят столько, сколько говорят, потому что они просто выпендриваются
У меня так много, у меня так много, у меня так много...
Большие деньги
Ещё больше хата
Нет, я не просто выпендриваюсь
Так я должен жить
Я двигаюсь быстро
Поэтому я вожу быстрые тачки
Взгляни на улицу
Они действительно наши
И мы действительно звёзды
Мы все путешествуем безопасно и заходим очень далеко
С этой особой покраской, с этим замшевым полом
В этом Калифорнийском стиле, это действительно круто
В этом Калифорнийском стиле, вот что мы представляем
Чувствуешь этот сильный запах, знаешь, я накурен
Рискуем, вот что мы делаем
Сколько ты ненавидишь, столько мы и зарабатываем
Скручиваем один, вот с чем мы сталкиваемся
Многие из вас утверждают, что вы настоящие, но окажетесь фальшивками
Но это ничего не значит
Потому что я всё равно буду пахать
И копить всю эту мелочь
У меня так много денег, думаю, я должен за всё это заплатить
Они не готовы тратить столько, сколько говорят, потому что они не крутые
У меня так много бабла, что я трачу его, как будто это ничего
Никак они не тратят столько, сколько говорят, потому что они просто выпендриваются
У меня так много денег, думаю, я должен за всё это заплатить
Они не готовы тратить столько, сколько говорят, потому что они не крутые
У меня так много бабла, что я трачу его, как будто это ничего
Никак они не тратят столько, сколько говорят, потому что они просто выпендриваются
У меня так много, у меня так много, у меня так много...
Даже не спрашивай, хватает ли мне, потому что
У меня так много
Джин в моём стакане, двадцать два косяка я забью
Зажигаю ещё один
(У меня так много)
Живу на полную, каждый доллар трачу
Даже не спрашивай, хватает ли мне, потому что
(У меня так много)
Джин в моём стакане, двадцать два косяка я забью
Зажигаю ещё один, потому что
У меня так много денег, думаю, я должен за всё это заплатить
Они не готовы тратить столько, сколько говорят, потому что они не крутые
У меня так много бабла, что я трачу его, как будто это ничего
Никак они не тратят столько, сколько говорят, потому что они просто выпендриваются
У меня так много денег, думаю, я должен за всё это заплатить
Они не готовы тратить столько, сколько говорят, потому что они не крутые
У меня так много бабла, что я трачу его, как будто это ничего
Никак они не тратят столько, сколько говорят, потому что они просто выпендриваются
У меня так много, у меня так много, у меня так много...
Эй, мужик, зелёный для денег, золотой для красоток
Подними свою игру или уйди
Всякий раз, когда проблема беспокоит нас всех
Если ты веришь в Господа, завтра будет светлее
Ибо нет ничего слишком сложного для великого Бога
И всё, что он просит и ожидает от тебя
Это вера, непоколебимая трудностями, и смирение
Уверенность и знание того, что Бог знает лучше
И беды и печали - это всего лишь испытание
Но без Божьего испытания нашей души
Она никогда не сможет достичь конечной цели
Так что продолжай знать и верить
Всё, что Бог обещал тебе, будет твоим
Проповедуй, Церковь, скиния
Виz! Виz! Вот так
Виz! Виz! Вот так
Виz! Виz! Вот так