Paroles et traduction Wiz Khalifa - Dynamites Revenge

Dynamites Revenge

Now, please make sure your seat back is in the upright position
Your table is closed and your seat belt is fastened
And we recommend that you continue to fasten your seat belt
While seated during the flight
Also, refrain from using any electronic devices during takeoff
And landing for safety reasons
Your cooperation will be much appreciated
If there is anything we can do for you, please let us know
We wish you a happy flight
Thank you

You don't like being around a lot of people
I got a place we can both go
I got some curves like the rainbow
I heard you looking for that pot of gold
I got some shrooms if you wanna take 'em
Take your emotions and let 'em go
No, we ain't doing the same things
If you don't try it you'll never know

I'll put your bags on a private plane
I'll hit you up keep it on the low
You got me floating in outer space
We always high, we ain't never low
You tell the truth, you don't let me disguise it
I'm pickin' you 'cause you really the prize
Thinkin' about pickin' you up to go buy some shit
Dreamin' about you and how high I get

Why'd I slip?
Won't ever do it again, you won't get away
When I'm with you, I be feelin' safe
Other ones come out, I'll entertain them
Keep it a buck, they just in the way
We in the wind when I'm feeling the pain
Girl, you the one, you my motivation
The only one I'ma stay with, properly faded

Did a lot when I was young
Now I think different 'cause I'm a man
When you grow up, they don't understand
Better things come with another plan
Ain't ever ask for a helping hand
But I have people to give me advice
In the real world, they don't tell you twice
I made a whole lot of sacrifices

You don't like being around a lot of people
I got a place we can both go
I got some curves like the rainbow
I heard you looking for that pot of gold
I got some shrooms if you wanna take 'em
Take your emotions and let 'em go
No we ain't doing the same things
If you don't try it you'll never know

I'll put your bags on a private plane
I'll hit you up keep it on the low
You got me floating in outer space
We always high, we ain't never low
You tell the truth, you don't let me disguise it
I'm pickin' you 'cause you really the prize
Thinkin' about pickin' you up to go buy some shit
Dreamin' about you and how high I get

Thinkin' about you when I'm rollin' up joints and I'm about to slide
Ain't outside lookin' for vibes
All of my parties are private
All of my joints roll nice
Lucky room neon lights
Look at that girl roll dice
Say she like gambling
Flash on turn to a cameraman

The girls love camera and her nigga online
Scrolling through Instagram scrambling
We take a pic that's damaging
When you get home gotta handle it
Floating on weed, floating on shrooms
Two of your homegirls dancing
Both of my hands in, we in my mansion
Always stay solid, I keep it

You don't like being around a lot of people
I got a place we can both go
I got some curves like the rainbow
I heard you looking for that pot of gold
I got some shrooms if you wanna take 'em
Take your emotions and let 'em go
No we ain't doing the same things
If you don't try it you'll never know

I'll put your bags on a private plane
I'll hit you up keep it on the low
You got me floating in outer space
We always high, we ain't never low
You tell the truth, you don't let me disguise it
I'm pickin' you 'cause you really the prize
Thinkin' about pickin' you up to go buy some shit
Dreamin' about you and how high I get

Месть Динамита

А теперь, пожалуйста, убедитесь, что спинка вашего кресла находится в вертикальном положении,
Ваш столик убран, а ремень безопасности пристегнут.
Мы рекомендуем вам не расстегивать ремень безопасности
во время полета.
Кроме того, воздержитесь от использования электронных устройств во время взлета
и посадки в целях безопасности.
Мы будем очень признательны за ваше сотрудничество.
Если мы можем что-то сделать для вас, пожалуйста, дайте нам знать.
Желаем вам приятного полета.
Спасибо.

Тебе не нравится быть среди множества людей,
У меня есть местечко, куда мы оба можем пойти.
Мои изгибы как радуга,
Слышал, ты ищешь свой горшочек с золотом.
У меня есть грибы, если хочешь,
Прими свои эмоции и отпусти их.
Нет, мы не занимаемся одними и теми же вещами,
Пока не попробуешь, не узнаешь.

Я погружу твои сумки в частный самолет,
Напишу тебе, но это останется между нами.
С тобой я парю в открытом космосе,
Мы всегда на высоте, никогда не падаем духом.
Ты говоришь правду, ты не позволяешь мне скрывать ее,
Я выбираю тебя, потому что ты - настоящий приз.
Думаю заехать за тобой и прикупить всякой всячины,
Мечтаю о тебе и о том, как меня накроет.

Почему я дал слабину?
Больше этого не повторится, ты не уйдешь,
Когда я с тобой, я чувствую себя в безопасности.
Другие лезут, я их развлекаю,
Честно говоря, они просто мешают.
Мы как ветер, когда я чувствую боль,
Девочка, ты - та самая, ты моя мотивация,
Единственная, с кем я останусь, окончательно растворившись.

Многое делал, когда был молодым,
Теперь я думаю иначе, потому что я мужчина.
Когда ты растешь, тебя не понимают,
Лучшие вещи приходят с другим планом.
Никогда не просил помощи,
Но у меня есть люди, которые могут дать совет.
В реальном мире не повторяют дважды,
Я пошел на множество жертв.

Тебе не нравится быть среди множества людей,
У меня есть местечко, куда мы оба можем пойти.
Мои изгибы как радуга,
Слышал, ты ищешь свой горшочек с золотом.
У меня есть грибы, если хочешь,
Прими свои эмоции и отпусти их.
Нет, мы не занимаемся одними и теми же вещами,
Пока не попробуешь, не узнаешь.

Я погружу твои сумки в частный самолет,
Напишу тебе, но это останется между нами.
С тобой я парю в открытом космосе,
Мы всегда на высоте, никогда не падаем духом.
Ты говоришь правду, ты не позволяешь мне скрывать ее,
Я выбираю тебя, потому что ты - настоящий приз.
Думаю заехать за тобой и прикупить всякой всячины,
Мечтаю о тебе и о том, как меня накроет.

Думаю о тебе, когда кручу косячок и собираюсь свалить,
Не ищу движухи на стороне.
Все мои вечеринки закрытые,
Все мои косяки скручены идеально.
Неоновые огни счастливой комнаты,
Смотри, как та девушка бросает кости,
Говорит, что любит азартные игры.
Вспышка - превращаюсь в оператора.

Девушки любят камеры, а ее парень онлайн
Листает Инстаграм, места себе не находит.
Мы делаем фото, которое все разрушит,
Когда вернешься домой, придется объясняться.
Плывем на траве, плывем на грибах,
Две твои подружки танцуют,
Мои руки на тебе, мы у меня в особняке,
Всегда остаюсь верен себе, я это ценю.

Тебе не нравится быть среди множества людей,
У меня есть местечко, куда мы оба можем пойти.
Мои изгибы как радуга,
Слышал, ты ищешь свой горшочек с золотом.
У меня есть грибы, если хочешь,
Прими свои эмоции и отпусти их.
Нет, мы не занимаемся одними и теми же вещами,
Пока не попробуешь, не узнаешь.

Я погружу твои сумки в частный самолет,
Напишу тебе, но это останется между нами.
С тобой я парю в открытом космосе,
Мы всегда на высоте, никогда не падаем духом.
Ты говоришь правду, ты не позволяешь мне скрывать ее,
Я выбираю тебя, потому что ты - настоящий приз.
Думаю заехать за тобой и прикупить всякой всячины,
Мечтаю о тебе и о том, как меня накроет.