Paroles et traduction Wiz Khalifa - Hype Me Up

Hype Me Up

Never leave the house without the pack where my doobie at
Take a L and try to double back we ain't doing that
Say she mine but I know it's cap I been through with that
Need someone to hype me up
Hype me up
Need someone to hype me up
Hype me up
Need someone to hype me up
Hype me up
Need someone to hype me up
Hype me up

I ain't got a gun but they heads to the ceiling
I ain't palm reading but I got them in they feelings
Ain't Vanilla Ice but I'm iced out chillin
Was the good guy til they made me the villain
Was gon get a room but they gave me a villa
I got game Sports Center
Twenty bands for the dinner
Twenty dips in the sprinter
What's a zip to a pinner
Never been afraid to play my cards
What's offense to a winner
Barely hang out with niggas these days
What's a lame to a real one

Never leave the house without the pack where my doobie at
Take a L and try to double back we ain't doing that
Say she mine but I know it's cap I been through with that
Need someone to hype me up
Hype me up
Need someone to hype me up
Hype me up
Need someone to hype me up
Hype me up
Need someone to hype me up
Hype me up

Never turn my back on my guys when they need me
Gotta get respect for my job it ain't easy
In a good mental state and God is the reason
This is plain Jane season
Fresh up off the plane in Japan I ain't leavin
They say seeing is believing
Well here's a briefcase with a million dollars even
This all week no days off
This hard work gon pay off
I made myself a promise young
I would never work a day job
Put it in the safe never know when I'm gon need that
Came here with my gang you don't know where your homies at
Gave you a lot of game you don't owe me back
You say you a boss gotta show me that

Never leave the house without the pack where my doobie at
Take a L and try to double back we ain't doing that
Say she mine but I know it's cap I been through with that
Need someone to hype me up
Hype me up
Need someone to hype me up
Hype me up
Need someone to hype me up
Hype me up
Need someone to hype me up
Hype me up

I got game Sports Center
Twenty bands for the dinner
Twenty dips in the sprinter
What's a zip to a pinner
I got game Sports Center
Twenty bands for the dinner
Twenty dips in the sprinter
What's a zip to a pinner

Раскачай Меня

Никогда не выхожу из дома без пакета, где мой косячок,
Получишь отказ и попытайся вернуться, мы так не делаем.
Говорит, что моя, но я знаю, что это не так, я уже проходил через это.
Мне нужно, чтобы меня кто-нибудь раскачал.
Раскачай меня.
Мне нужно, чтобы меня кто-нибудь раскачал.
Раскачай меня.
Мне нужно, чтобы меня кто-нибудь раскачал.
Раскачай меня.
Мне нужно, чтобы меня кто-нибудь раскачал.
Раскачай меня.

У меня нет пистолета, но их головы устремлены в потолок,
Я не гадалка, но я играю их чувствами.
Я не Ванильный Лёд, но я расслабленно обвешан бриллиантами.
Был хорошим парнем, пока они не сделали меня злодеем.
Собирался снять номер, но они дали мне целую виллу.
У меня игра, как на Sports Center,
Двадцать штук баксов за ужин,
Двадцать погружений в спринтер,
Что такое зип для пионера?
Никогда не боялся играть своими картами,
Что такое нападение для победителя?
В последнее время редко зависаю с ниггерами,
Что такое неудачник по сравнению с настоящим?

Никогда не выхожу из дома без пакета, где мой косячок,
Получишь отказ и попытайся вернуться, мы так не делаем.
Говорит, что моя, но я знаю, что это не так, я уже проходил через это.
Мне нужно, чтобы меня кто-нибудь раскачал.
Раскачай меня.
Мне нужно, чтобы меня кто-нибудь раскачал.
Раскачай меня.
Мне нужно, чтобы меня кто-нибудь раскачал.
Раскачай меня.
Мне нужно, чтобы меня кто-нибудь раскачал.
Раскачай меня.

Никогда не поворачиваюсь спиной к своим парням, когда я им нужен,
Нужно получать уважение за свою работу, это нелегко.
В хорошем расположении духа, и Бог тому причина.
Это сезон простой и понятной красоты.
Только что сошел с самолета в Японии, и я не собираюсь уезжать.
Говорят, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Что ж, вот портфель с миллионом долларов.
Это на всю неделю, без выходных,
Эта тяжелая работа окупится.
Я дал себе обещание, будучи молодым,
Что никогда не буду работать на обычной работе.
Кладу это в сейф, никогда не знаешь, когда мне это понадобится.
Пришел сюда со своей бандой, ты же не знаешь, где твои кореша.
Давал тебе много советов, ты мне ничего не должен.
Ты говоришь, что ты босс, покажи мне это.

Никогда не выхожу из дома без пакета, где мой косячок,
Получишь отказ и попытайся вернуться, мы так не делаем.
Говорит, что моя, но я знаю, что это не так, я уже проходил через это.
Мне нужно, чтобы меня кто-нибудь раскачал.
Раскачай меня.
Мне нужно, чтобы меня кто-нибудь раскачал.
Раскачай меня.
Мне нужно, чтобы меня кто-нибудь раскачал.
Раскачай меня.
Мне нужно, чтобы меня кто-нибудь раскачал.
Раскачай меня.

У меня игра, как на Sports Center,
Двадцать штук баксов за ужин,
Двадцать погружений в спринтер,
Что такое зип для пионера?
У меня игра, как на Sports Center,
Двадцать штук баксов за ужин,
Двадцать погружений в спринтер,
Что такое зип для пионера?