Paroles et traduction Wiz Khalifa - Roll Up

I roll up, I roll up, I roll up
Shawty, I roll up
I roll up, I roll up

It's your anniversary, isn't it?
And your man ain't acting right
So you packing your Damier luggage up
Calling my cell phone, trying to catch a flight
You know one thing straight
I'll be there girl whenever you call me
When you at home, that's your man
Soon as you land you say it's all me

'Cause shit ain't all G with him, no more, you ain't entertained
Since I meet you a couple months ago, you ain't been the same
Not saying I'm the richest man alive but I'm in the game
As long as you keep it 100, I'ma spend this change

Whenever you need me, whenever want me
You know you can call me, I'll be there shortly
Don't care what your friends say, 'cause they don't know me
I could be your best friend and you be my homie
I ain't gon' flex, I'm not gon' front
You know if I ball then we all gon' stunt
Send her my way, she ain't gotta hold up
Whenever you call, baby, I roll up
I roll up, I roll up
Whenever you call, baby, I roll up
I roll up, I roll up
Whenever you call, baby, I roll up

I try to stay out your business
But on the real you're so obvious
And if you keep fitting me in your plans and fucking up, your man's gonna catch onto us
That white sand surrounding us
He be handcuffing, he should work for them officers
If you rolling, I got a spot where I can put you on this medical
And send you home, doctored up

You wanna ride with me 'cause you say that he boring
Wake up you rolling weed, cooking eggs in the morning
Ain't scared to spend this money, I know I'll make more of it
First you was in the sky, now you say you in orbit

Whenever you need me, whenever want me
You know you can call me, I'll be there shortly
Don't care what your friends say, 'cause they don't know me
I could be your best friend and you be my homie
I ain't gon' flex, I'm not gon' front
You know if I ball then we all gon' stunt
Send her my way, she ain't gotta hold up
Whenever you call, baby, I roll up
I roll up, I roll up
Whenever you call, baby, I roll up
I roll up, I roll up
Whenever you call, baby, I roll up

No matter where I am
No matter where you are
I'll be there when it's over, baby
'Cause I was there from the start
Don't matter if I'm near, don't matter if you're far
All you do is pick the phone up lady
And I'll be there when you call

Whenever you need me, whenever want me
You know you can call me, I'll be there shortly
Don't care what your friends say, 'cause they don't know me
I could be your best friend and you be my homie
I ain't gon' flex, I'm not gon' front
You know if I ball then we all gon' stunt
Send her my way, she ain't gotta hold up
Whenever you call, baby, I roll up

Whenever you need me, whenever want me
You know you can call me, I'll be there shortly
Don't care what your friends say, 'cause they don't know me
I could be your best friend and you be my homie
I ain't gon' flex, I'm not gon' front
You know if I ball then we all gon' stunt
Send her my way, she ain't gotta hold up
Whenever you call, baby, I roll up
I roll up, I roll up
Whenever you call, baby, I roll up
I roll up, I roll up
Whenever you call, baby, I roll up

I roll up, I roll up
Whenever you call, baby, I roll up

Я скатываюсь, я скатываюсь, я скатываюсь
Малышка, я закатываюсь
Я скатываюсь, я скатываюсь

Это твой юбилей, не так ли?
И твой мужчина ведет себя неправильно
Итак, вы собираете свой багаж Damier.
Звоню на мобильный, пытаюсь успеть на самолет
Ты знаешь одно прямо
Я буду рядом, девочка, когда бы ты мне ни позвонила
Когда ты дома, это твой мужчина
Как только ты приземлишься, ты говоришь, что это все я.

Потому что с ним дерьмо не только G, не более того, тебя не развлекают
С тех пор, как я встретил тебя пару месяцев назад, ты уже не тот.
Не говорю, что я самый богатый человек на свете, но я в игре.
Пока вы держите 100, я потрачу эту сдачу.

Всякий раз, когда я тебе нужен, когда бы ты ни захотел меня
Ты знаешь, что можешь позвонить мне, я скоро буду там
Плевать, что говорят твои друзья, потому что они меня не знают.
Я мог бы быть твоим лучшим другом, а ты - моим другом
Я не собираюсь прогибаться, я не собираюсь идти вперед
Знаешь, если я пойду, мы все будем трюкать.
Отправь ее ко мне, она не задержится
Всякий раз, когда ты звонишь, детка, я закатываюсь.
Я скатываюсь, я скатываюсь
Всякий раз, когда ты звонишь, детка, я закатываюсь.
Я скатываюсь, я скатываюсь
Всякий раз, когда ты звонишь, детка, я закатываюсь.

Я стараюсь не вмешиваться в твои дела
Но на самом деле ты так очевиден
И если ты продолжишь вмешивать меня в свои планы и облажаться, твой мужчина нас поймает.
Этот белый песок вокруг нас
Он в наручниках, он должен работать на офицеров
Если ты катишься, у меня есть место, где я могу поместить тебя на это медицинское
И отправлю тебя домой, подлечившись.

Ты хочешь покататься со мной, потому что ты говоришь, что он скучный
Просыпайся, катай травку и готовь яйца по утрам.
Я не боюсь тратить эти деньги, я знаю, что заработаю больше.
Сначала ты был в небе, теперь говоришь, что ты на орбите

Всякий раз, когда я тебе нужен, когда бы ты ни захотел меня
Ты знаешь, что можешь позвонить мне, я скоро буду там
Плевать, что говорят твои друзья, потому что они меня не знают.
Я мог бы быть твоим лучшим другом, а ты - моим другом
Я не собираюсь прогибаться, я не собираюсь идти вперед
Знаешь, если я пойду, мы все будем трюкать.
Отправь ее ко мне, она не задержится
Всякий раз, когда ты звонишь, детка, я закатываюсь.
Я скатываюсь, я скатываюсь
Всякий раз, когда ты звонишь, детка, я закатываюсь.
Я скатываюсь, я скатываюсь
Всякий раз, когда ты звонишь, детка, я закатываюсь.

Независимо от того, где я нахожусь
Не важно где ты
Я буду там, когда все закончится, детка
Потому что я был там с самого начала
Неважно, рядом ли я, неважно, далеко ли ты
Все, что вам нужно сделать, это взять трубку, леди.
И я буду там, когда ты позвонишь

Всякий раз, когда я тебе нужен, когда бы ты ни захотел меня
Ты знаешь, что можешь позвонить мне, я скоро буду там
Плевать, что говорят твои друзья, потому что они меня не знают.
Я мог бы быть твоим лучшим другом, а ты - моим другом
Я не собираюсь прогибаться, я не собираюсь идти вперед
Знаешь, если я пойду, мы все будем трюкать.
Отправь ее ко мне, она не задержится
Всякий раз, когда ты звонишь, детка, я закатываюсь.

Всякий раз, когда я тебе нужен, когда бы ты ни захотел меня
Ты знаешь, что можешь позвонить мне, я скоро буду там
Плевать, что говорят твои друзья, потому что они меня не знают.
Я мог бы быть твоим лучшим другом, а ты - моим другом
Я не собираюсь прогибаться, я не собираюсь идти вперед
Знаешь, если я пойду, мы все будем трюкать.
Отправь ее ко мне, она не задержится
Всякий раз, когда ты звонишь, детка, я закатываюсь.
Я скатываюсь, я скатываюсь
Всякий раз, когда ты звонишь, детка, я закатываюсь.
Я скатываюсь, я скатываюсь
Всякий раз, когда ты звонишь, детка, я закатываюсь.

Я скатываюсь, я скатываюсь
Всякий раз, когда ты звонишь, детка, я закатываюсь.