Paroles et traduction Wiz Khalifa - Villa

So real I-
Said fuck the suite, get the villa (said fuck the suite, get the villa)
More McQueen chilled up (more McQueen chilled up)
Now I'm smokin', making 'em uncomfortable
When we step in the buildin' (when we step in the buildin')
Hunnid dollars bills pounds on the flight conceal
Heard the they on me and they worried 'bout my paper trail
I map work while you goin' on vacation there

We smokin' on the shores in Jamaica
Versace robe, Balenciaga windbreaker
Come the weed, I own acres
You niggas fallin' off, need replacements
We each own our Porsche down the streets racin'
Gotta keep one eye out for leechers, swingin' for the bleachers
Bad bitch with some real features
Waitin' for my time I ain't reachin'
Joint filled up with bomb weed
Can't walk a mile in my sneaks

I'm stoned on an island full of freaks
My niggas got millions on they mind, drink liquor all the time
Fuck bitches in they prime
Drive car with switches, count tons of riches
Always stay committed

Gettin' on the plane, make sure my company name bigger
Roll up the strain, turn on the beat and I paint picture
They understand me and see me clear as a movie is
Value the process, whether I lose or win
Jheeze, my wrist below 30 degrees
Weed from California, my bitch come from Belize
Rollin' trees, and ain't a seed in here
Tryna get y'all to think the same way as the millionnaires

When it's all said and done, we the niggas who never run
They spendin' up all the funds, gotta save for my son
The waittress just hit the bottle, we poppin' off everyone
Smokin' weed and the motto was all that we got is trust

So real I-
Said fuck the suite, get the villa (said fuck the suite, get the villa)
More McQueen chilled up (more McQueen chilled up)
Now I'm smokin', making 'em uncomfortable
When we step in the buildin' (when we step in the buildin')
Hunnid dollars bills pounds on the flight conceal
Heard they on me and they worried 'bout my paper trail
I map work while you goin' on vacation there

16 hours flight to Brazil
When I get there shit is real
Got a lot of beautiful women
But the money's what appeal to me
I know exactly how it feel
Say I've been here before, I know the me, it ain't enough
Games I don't play with 'em
They be so mad 'cause after I fuck I don't stay
Fuck around, got another one on the way
If she give me an attitude

I'm killin' stage, with crowds of fans that would laugh at you
I'm rollin' up, while you can't smoke, I'ma pass a few
We gettin' money, the niggas with me they havin' too
Eatin' steak in strip hotels, tell us that we can't smoke, ain't that a bitch?
Come to my room and we gon' blow the whole zip
Security might come up but they won't trip
And if they do, I'ma walk out and I'ma talk to that nigga like

"Umm, it's nice to meet you sir, I'm Young Khalifa
If you don't mind, I'ma spark this weed up
I know you got some family members you can call
That I can take a picture for, yeah I'll be glad to meet 'em
It ain't my fault, you can take it or leave it
You smell the kush, so it's not a secret"
Ain't the one you wanna look around and you not on the team with
I'm a boss, I be on some G shit

So real I-
Said fuck the suite, get the villa (said fuck the suite, get the villa)
More McQueen chilled up (more McQueen chilled up)
Now I'm smokin', making 'em uncomfortable
When we step in the buildin' (when we step in the buildin')
Hunnid dollars bills pounds on the flight conceal
Heard the they on me and they worried 'bout my paper trail
I map work while you goin' on vacation there

They don't make 'em like they used to
The way me and my gang move around
The world like we ain't got a thing to prove
Why you worried about who's who?
We takin' trips goin' to beaches
And spend the money on dinners and places we thought we'd never be

Experiencin' things we thought we'd never see
Was hated on heavily
Now our girls look heavenly
And you can tell it's me, just by the smell
Our own kush to inhale, the McQueen shots
To celebrate the times when we couldn't be here
Rollin' up another paper to elevate my mind
Not knowin' if the owner's cool or not

I just got a show to do and a bunch of fans to meet
So if I'm not in my best mind state, how you expect me to do my best?
Thank you, I'ma continue smokin' now
Prayin' to make it home is an understatement
But I know God got my back
He wouldn't give me more than I could handle
I just gotta step up to the play, and be a boss when the time comes

Who wants to chase success and run
From their real responsibilities at the same time?
That sounds like hustlin' backwards to me
But I'm tryna hold it down, 'til we back in the villa again

Настолько реальный, что я-
Сказал: "К черту люкс, снимай виллу" (сказал: "К черту люкс, снимай виллу")
Еще Маккуин остыл (еще Маккуин остыл)
Теперь я курю, ставя их в неловкое положение
Когда мы входим в здание (когда мы входим в здание)
Сотни долларов, банкноты и фунты в самолете скрывают
Услышал, что они на меня наезжают, и забеспокоился о моем бумажном следе
Я работаю над картой, пока ты там в отпуске

Мы курим на побережье Ямайки
Халат от Версаче, ветровка от Баленсиаги
Давай травку, у меня есть акры
Вы, ниггеры, отстаете, вам нужна замена
У каждого из нас есть свой "Порше", и мы мчимся по улицам.
Нужно следить за пиявками, которые подкрадываются к трибунам
Крутая сучка с настоящими чертами лица
Жду своего часа, я не дотягиваюсь
Косяк набит бомбической травкой
Не могу пройти и мили в своих кроссовках

Я под кайфом на острове, полном уродов
У моих ниггеров на уме миллионы, они постоянно пьют спиртное
Трахают сук в расцвете сил
Управляю машиной с переключателями, подсчитываю тонны богатств
Всегда остаюсь целеустремленным

Сажусь в самолет, чтобы название моей компании было побольше
Увеличиваю напряжение, включаю ритм, и я рисую картину
Они понимают меня и видят ясно, как в кино.
Ценю процесс, независимо от того, проигрываю я или выигрываю
Боже, у меня на запястье температура ниже 30 градусов
Травка из Калифорнии, моя сучка родом из Белиза
Валяю деревья, и здесь нет ни зернышка
Пытаюсь заставить вас всех думать так же, как миллионеры

Когда все сказано и сделано, мы ниггеры, которые никогда не убегают
Они тратят все деньги, надо откладывать для моего сына
Официантка только что приложилась к бутылке, мы выпиваем со всеми
Курили травку, и девизом было: "Все, что у нас есть, - это доверие"

Я такой настоящий-
Сказал: "К черту номер люкс, купи виллу" (сказал: "К черту номер люкс, купи виллу")
Еще Маккуин остыл (еще Маккуин остыл)
Теперь я курю, заставляя их чувствовать себя некомфортно
Когда мы входим в здание (когда мы входим в здание)
Сотни долларов, банкноты и фунты в самолете прячут
Слышали, что они следят за мной, и беспокоятся о моем бумажном следе
Я работаю над картой, пока ты там в отпуске

16 часов перелета в Бразилию
Когда я доберусь туда, дерьмо будет реальным
У меня много красивых женщин
Но деньги - это то, что привлекает меня
Я точно знаю, каково это
Скажи, что я был здесь раньше, я знаю себя, этого недостаточно
В игры я с ними не играю
Они так бесятся, потому что после того, как я трахнусь, я не остаюсь
Трахаюсь с кем попало, у меня на подходе еще одна
Если она будет ко мне относиться

Я убиваю сцену, с толпами фанатов, которые посмеялись бы над тобой
Я сворачиваюсь, пока тебе нельзя курить, я пропущу парочку
Мы зарабатываем деньги, ниггеры со мной, у них тоже есть
Едим стейк в стрип-отелях, скажи нам, что нам нельзя курить, разве это не сука?
Пойдем ко мне в комнату, и мы разнесем все в пух и прах
Охрана может появиться, но они не сработают
И если они это сделают, я выйду и поговорю с этим ниггером типа

"Ммм, приятно познакомиться с вами, сэр, я Молодой Халифа
Если вы не возражаете, я разожгу эту травку
Я знаю, у тебя есть родственники, которым ты можешь позвонить
Для которых я могу сфотографироваться, да, я буду рад с ними познакомиться
Это не моя вина, ты можешь принять это или оставить как есть
Ты нюхаешь куш, так что это не секрет"
Я не тот, на кого ты хочешь оглянуться, и ты не в команде с
Я босс, я под кайфом

Так что я настоящий.-
Сказал, к черту люкс, забирай виллу (сказал, к черту люкс, забирай виллу)
Еще больше Маккуина остыло (еще больше Маккуина остыло)
Теперь я курю, заставляя их чувствовать себя некомфортно
Когда мы входим в здание (когда мы входим в здание)
Сотни долларов, банкноты и фунты в самолете скрывают
Услышал, что они на меня наезжают, и забеспокоился о моем бумажном следе
Я работаю над картой, пока ты там отдыхаешь

Они не делают их такими, как раньше
То, как я и моя банда передвигаемся по миру
Как будто нам нечего доказывать
Почему ты беспокоишься о том, кто есть кто?
Мы совершаем поездки, ходим на пляжи
И тратим деньги на ужины и места, где, как мы думали, мы никогда не побываем

Испытываем то, чего, как мы думали, никогда не увидим
Был сильно ненавидим
Теперь наши девочки выглядят божественно
И вы можете сказать, что это я, просто по запаху
Наш собственный куш, чтобы вдохнуть, коктейли Маккуина
Чтобы отпраздновать те времена, когда нас здесь не могло быть
Сворачиваю еще одну газету, чтобы поднять настроение
Не знаю, крут владелец или нет

Мне только что нужно выступить на шоу и встретиться с кучей фанатов
Так что, если я не в лучшем расположении духа, как, по-твоему, я должен стараться изо всех сил?
Спасибо, я продолжу курить прямо сейчас
Молиться, чтобы добраться домой, - это преуменьшение
Но я знаю, что Бог меня прикроет.
Он не дал бы мне больше, чем я мог бы вынести
Я просто должен включиться в игру и быть боссом, когда придет время

Кто хочет гнаться за успехом и в то же время убегать
От своих реальных обязанностей?
Для меня это звучит как бегство задом наперед
Но я пытаюсь сдержаться, пока мы снова не вернемся на виллу