Paroles et traduction WizDoM - Avec Ou (feat. Toulou)

Avec Ou (feat. Toulou)

Mi yèm a ou din lamour inkondisionèl
Mi yèm a ou din lamour lé intanporèl
Touzour la pou moin
Pou donn a moin ton proteksion
Kom la fors dé léman, nou suiv la loi latraksion
E kan mi giny pi, mi vé pi, (WIZDOM) sé si li mi pé konté
E kan mi vé pi mi kroi pi, (WIZDOM) la fors mi pé domandé
Kan mi giny pi, mi vé pi, (WIZDOM) sé si li mi pé konté
E kan mi vé pi mi kroi pi, (WIZDOM) la fors mi pé domandé

TOULOU: Mé kan moin lé biyin moin lé avek ou
WIZDOM: Ou révèy mon konsians, mi donn a ou mon konfians
TOULOU: Oté kan moin lé biyin moin lé avek ou
TOULOU ET WIZDOM:
Mi koné ké ou gèt a moin la o, sé ou ke va gid a moin laba
WIZDOM: Oté kan moin lé biyin moin lé avek ou
TOULOU: Ou révèy mon konsians, mi donn a ou mon konfians
WIZDOM: Oté kan moin lé biyin moin lé avek ou
TOULOU ET WIZDOM:
Mi koné ké ou gèt a moin la o, sé ou ke va gid a moin laba

Dépi la baz na son min dédan
Dèk néna lamour na son présans
San li mi noré pa la vi mi pans
Rant li é moin na poin gran distans
Ma pou santé, ma pou dansé, ali si la pou amizé
Ma pou priyé pou avansé, li di a moin kontinié
Si ou koné pa ousa li pas, (TOULOU) li na la klé pou li pasé partou
Sanm li minm out ti vi i tras
Oté kan mi giny pi, mi vé pi, (TOULOU) sé si li mi pé konté
E kan mi vé pi mi kroi pi, (TOULOU) la fors mi pé domandé
Oté kan mi giny pi, mi vé pi, (TOULOU) sé si li mi pé konté
E kan mi vé pi mi kroi pi, (TOULOU) la fors mi pé domandé

WIZDOM: Mé kan moin lé biyin moin lé avek ou
TOULOU: Ou révèy mon konsians, mi donn a ou mon konfians
TOULOU: Oté kan moin lé biyin moin lé avek ou
TOULOU ET WIZDOM:
Mi koné ké ou gèt a moin la o, sé ou ke va gid a moin laba
TOULOU: Oté kan moin lé biyin moin lé avek ou
WIZDOM: Ou révèy mon konsians, mi donn a ou mon konfians
TOULOU: Oté kan moin lé biyin moin lé avek ou
TOULOU ET WIZDOM:
Mi koné ké ou gèt a moin la o, sé ou ke va gid a moin laba

With You (feat. Toulou)

I love you with unconditional love
I love you with timeless love
Always there for me
To give me your protection
Like the force of the elements, we follow the law of attraction
And when I have no more, I want no more, (WIZDOM) it is on you I can count
And when I want no more, I believe no more, (WIZDOM) I can ask for strength
When I have no more, I want no more, (WIZDOM) it is on you I can count
And when I want no more, I believe no more, (WIZDOM) I can ask for strength

TOULOU: But when I'm well, I'm with you
WIZDOM: You awaken my conscience, I give you my trust
TOULOU: Oh when I'm well, I'm with you
TOULOU AND WIZDOM:
I know that you are watching me there, it is you who will guide me there
WIZDOM: Oh when I'm well, I'm with you
TOULOU: You awaken my conscience, I give you my trust
WIZDOM: Oh when I'm well, I'm with you
TOULOU AND WIZDOM:
I know that you are watching me there, it is you who will guide me there

From the beginning there is your hand in it
Since there is love, there is your presence
Without you, I would not be alive, I think
Come to him and I have no great distance
For health, for dancing, come if you want to have fun
For praying to advance, he tells me to continue
If you don't know where to go, (TOULOU) he has the key to go everywhere
He draws your little life like himself
Oh when I have no more, I want no more, (TOULOU) it is on you I can count
And when I want no more, I believe no more, (TOULOU) I can ask for strength
Oh when I have no more, I want no more, (TOULOU) it is on you I can count
And when I want no more, I believe no more, (TOULOU) I can ask for strength

WIZDOM: But when I'm well, I'm with you
TOULOU: You awaken my conscience, I give you my trust
TOULOU: Oh when I'm well, I'm with you
TOULOU AND WIZDOM:
I know that you are watching me there, it is you who will guide me there
TOULOU: Oh when I'm well, I'm with you
WIZDOM: You awaken my conscience, I give you my trust
TOULOU: Oh when I'm well, I'm with you
TOULOU AND WIZDOM:
I know that you are watching me there, it is you who will guide me there