Paroles et traduction WizDoM - Dans mon main
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ma'ssaye
rassemble
toute
le
puzzle,
Пытаюсь
собрать
весь
пазл,
Et
té
manque
a
moin
out
ti
corps
out
ti
bouille
out
ti
ker
côté
moin.
И
мне
не
хватает
твоего
тела,
твоей
мордашки,
твоего
сердца
рядом
со
мной.
Un
homme
pas
bon
reste
trop
tout
seul,
Нехороший
мужчина
слишком
одинок,
Ma
besoin
mon
moitié
pou
complète
set
bon
Dié
pas
fini
en
moin.
Мне
нужна
моя
половинка,
чтобы
дополнить
то,
что
Бог
не
завершил
во
мне.
Out
doucér
lé
pou
moin,
Твоя
нежность
для
меня,
Le
ciel
et
la
terre
la
pousse
a
ou
vers
out
rêve
donc
déssi
mon
somin.
Небо
и
земля
подталкивают
тебя
к
твоей
мечте,
так
что
взбирайся
на
мою
вершину.
Prend
le
temps
carresse
mon
deux
mains,
Не
торопись,
погладь
мои
руки,
Mi
veux
ou
comprend
que
c'est
Я
хочу,
чтобы
ты
поняла,
что
Maintenant
va
forge
certainement
nout
deux
mains.
Сейчас
мы
точно
сковаем
наши
руки.
Donc
parle
pas
moin
demain,
Так
что
не
говори
мне
"завтра",
Si
mon
kafrine
pas
coter
moin.
Если
моей
кафрин
нет
рядом
со
мной.
Mi'attende
pas
ou
demain,
Я
не
буду
ждать
тебя
завтра,
Si
zordi
ou
peu
être
dans
mon
main,
Если
ты
можешь
быть
в
моей
руке
сегодня,
Dans
mon
main.
В
моей
руке.
Moin
la
point
l'or
larzent,
У
меня
нет
золота
и
серебра,
Mais
dans
mon
ker
na
plus
que
ça.
Но
в
моем
сердце
есть
только
это.
Moin
la
point
l'or
té
kafrine,
У
меня
нет
золота,
моя
кафрин,
Mais
dans
mon
ker
na
plis
encore.
Но
в
моем
сердце
больше
нет
ничего.
Moin
na
point
l'or
larzent,
У
меня
нет
золота
и
серебра,
Mais
dans
mon
ker
na
plus
que
ça.
Но
в
моем
сердце
есть
только
это.
Mon
na
point
l'or
té
kafrine,
У
меня
нет
золота,
моя
кафрин,
Moin
na
point
l'or
té
kafrine!
У
меня
нет
золота,
моя
кафрин!
Combien
d'riche
toujours
malhéré,
Сколько
богатых
всегда
несчастны,
Combien
vide
sera
jamais
comblé.
Сколько
пустоты
никогда
не
будет
заполнено.
Kafrine
oui
moin
lé
amouré,
Кафрин,
да,
я
влюблен,
Oui
semb
moin
ou
sera
pas
malhéré.
Да,
мне
кажется,
ты
не
будешь
несчастной.
Laisse
domoune
cozé,
Пусть
люди
говорят,
L'amour
le
gardien
nout
trésors!
Любовь
- хранитель
наших
сокровищ!
Reste
pas
sel
déhors
viens
côté
moin.
Не
оставайся
одна
снаружи,
иди
ко
мне.
A
chaque
pas
ou
fait
vers
moin,
С
каждым
твоим
шагом
ко
мне,
Nora
toujours
problème.
Всегда
будут
проблемы.
Mais
faudras
ou
traverse
même!
Но
ты
должна
пройти
через
них!
Dans
mon
ker
na
ton
reve!
В
моем
сердце
твоя
мечта!
A
chaque
pas
ou
fait
vers
moin,
С
каждым
твоим
шагом
ко
мне,
Nora
toujours
problème!
Всегда
будут
проблемы!
Mais
faudras
ou
traverse
même.
Но
ты
должна
пройти
через
них.
Dans
mon
ker
na
ton
reve!
В
моем
сердце
твоя
мечта!
Donc
parle
pas
moin
demain,
Так
что
не
говори
мне
"завтра",
Si
mon
kafrine
pas
côté
moin.
Если
моей
кафрин
нет
рядом
со
мной.
Mi'attende
pas
ou
demain,
Я
не
буду
ждать
тебя
завтра,
Si
zordi
ou
peu
être
dans
mon
main,
Если
ты
можешь
быть
в
моей
руке
сегодня,
Dans
mon
main.
В
моей
руке.
Té
parle
pas
moin
domain,
Не
говори
мне
"завтра",
Si
mon
kafrine
pas
côté
moin.
Если
моей
кафрин
нет
рядом
со
мной.
Mi'attende
pas
ou
demain,
Я
не
буду
ждать
тебя
завтра,
Si
zordi
ou
peu
être
dans
mon
main,
Если
ты
можешь
быть
в
моей
руке
сегодня,
Dans
mon
main.
В
моей
руке.
Moin
la
point
l'or
larzent,
У
меня
нет
золота
и
серебра,
Mais
dans
mon
ker
na
plus
que
ça.
Но
в
моем
сердце
есть
только
это.
Moin
la
point
l'or
té
kafrine,
У
меня
нет
золота,
моя
кафрин,
Mais
dans
mon
ker
na
plis
encore.
Но
в
моем
сердце
больше
нет
ничего.
Moin
na
point
l'or
larzent,
У
меня
нет
золота
и
серебра,
Mais
dans
mon
ler
na
plus
que
ça.
Но
в
моем
сердце
есть
только
это.
Mon
na
point
l'or
té
kafrine,
У
меня
нет
золота,
моя
кафрин,
Moin
na
point
l'or
té
kafrine!
У
меня
нет
золота,
моя
кафрин!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): sebastien lauret, david ledenon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.