Paroles et traduction Wizkid - Don't Care

Don't Care

I know say the dark no go fit quench my light
Come mezebu for me
Hold one take a shot make I hold am tight
This life na my destiny
Sweet mind, I don't mind what they think all times
The things Jah don do for me
We dey feel alright
We dey feel alright

Plenty talk no dey full basket
Plenty spoiling ọpò, pò, pò
How many men don follow me come?
Na we get the ọmọ's wey dey pop, pop, pop
When I dey thank my life for the amazing grace
Many things we don see no be today
Anything wey long, I no dey chase
Hm

Many come and go
But I dey live my lifе on low
Living life, I don't care
Living like I don't carе
Baba ṣowa délé, t'aba jade ka wọlé o
Living life, I don't care
Living like I don't care

Life of a hustler, blow many trees like a planter
Yeah, we no look like where we come from
Pour a Henny for the darkest days
Take a puff and elevate
Giving thanks for blessing, yeah
Ọmọ na amazing grace
Blood, sweat and tears where we dey today
And I get my bloodline wey dey motivate
And I swear nothing dey phase me now

Plenty talk no dey full basket
Plenty spoiling ọpò, pò, pò
How many men don follow me come?
Na we get the ọmọ's wey dey pop, pop, pop
When I dey thank my life for the amazing grace
Many things we don see no be today
Anything wey long, I no dey chase
Dark in no fit cover the pain

Many come and go
But I dey live my lifе on low
Living life, I don't care
Living like I don't carе
Baba ṣowa délé, t'aba jade ka wọlé o
Living life, I don't care
Living like I don't care

Ọpò o, hm-mm, hm-mm, hm-mm

Мне все равно

Я знаю, что тьма не сможет погасить мой свет
Приди, моя любимая, ко мне
Выпей рюмку, позволь мне крепко тебя обнять
Эта жизнь — моя судьба
Душа спокойна, мне все равно, что они думают всегда
То, что Джа сделал для меня
Мы чувствуем себя прекрасно
Мы чувствуем себя прекрасно

Много слов — не значит полная корзина
Много барахла, много, много, много
Сколько людей пришли со мной?
Это мы воспитали тех, кто сейчас на вершине, на вершине, на вершине
Когда я благодарю свою жизнь за удивительную милость
Многое мы видели, и не сегодня
Все, что долго, я не преследую
Хм

Многие приходят и уходят
Но я живу своей жизнью спокойно
Живу жизнью, мне все равно
Живу так, будто мне все равно
Боже, защити меня на выходе и входе
Живу жизнью, мне все равно
Живу так, будто мне все равно

Жизнь трудяги, курю много, как садовник сажает деревья
Да, мы не похожи на тех, откуда мы родом
Налей Хеннесси за темные дни
Затянись и возвысься
Благодарю за благословение, да
Сын удивительной милости
Кровь, пот и слезы — вот где мы сегодня
И у меня есть моя родословная, которая мотивирует меня
И клянусь, ничто меня сейчас не волнует

Много слов — не значит полная корзина
Много барахла, много, много, много
Сколько людей пришли со мной?
Это мы воспитали тех, кто сейчас на вершине, на вершине, на вершине
Когда я благодарю свою жизнь за удивительную милость
Многое мы видели, и не сегодня
Все, что долго, я не преследую
Тьма не может скрыть боль

Многие приходят и уходят
Но я живу своей жизнью спокойно
Живу жизнью, мне все равно
Живу так, будто мне все равно
Боже, защити меня на выходе и входе
Живу жизнью, мне все равно
Живу так, будто мне все равно

Много, хм-мм, хм-мм, хм-мм