Pray - Wizkid traduction en allemand

Pray

Ọmọ, na long thing
You see, I no fit tell you everything I don see
Remember time when the money no dey come quick?
All of a sudden, see as them dey rush me
I pray to God say my matter no go lost key
Back to the dungeon, make I tell you something
No be say I never suffer for this country
But at the same time sapa no go touch me

So, I dey supply the gbẹdu
I move from Shitta, enter Christ Avenue
When I get nothing, but the vibes, and my crew
And all the lyrics, and my flows, and the streaming don dey turn revenue
Many things you never knew
They steady wondering why we can never lose
So, we go ṣayo tonight, catch cruise
Mama call me, "Ayo Balogun, they can never find another you"

Aigbọ'fa la n w'oke
I know my mama pray for me
And I know the Heavens' dey for me
Yeah, Jah make a way for me
Run to Baba l'oke
I know my mama pray for me
And I know the Heavens' dey for me
Jah make a way for me

Yeah, ko dẹ ṣe dan-dan
Na who get money wey dey turn up
Ọmọ, awa jẹ lọ
We elevate 'til the sun up
Mm, ko dẹ ṣe dan-dan
Every day, say na blessing
Ọmọ, awa jẹ lọ
We elevate 'til the sun up

Year 2011
No praying, smooth to a whole 'nother level
Starboy Wizzy, I been known from the get-go
Never forget o, I no be your set o
So, when you see me drive by
I no dey let opportunity pass by
Na double six if na God throw dice
Ka ṣa ma gb'adura, ka ma prosper, ay-ay-ay, yeah

So, I dey supply the gbẹdu
I move from Shitta, enter Christ Avenue
When I get nothing, but the vibes, and my crew
And all the lyrics, and my flows, and the streaming don dey turn revenue
Many things you never knew
They steady wondering why we can never lose
So, we go ṣayo tonight, catch cruise
Mama call me, "Ayo Balogun, they can never find another you"

Aigbọ'fa la n w'oke
I know my mama pray for me
And I know the Heavens' dey for me
Yeah, Jah make a way for me
Run to Baba l'oke
I know my mama pray for me
And I know the Heavens' dey for me
Jah make a way for me

Yeah, ko dẹ ṣe dan-dan
Na who get money wey dey turn up
Ọmọ, awa jẹ lọ
We elevate 'til the sun up
Mm, ko dẹ ṣe dan-dan
Every day, say na blessing
Ọmọ, awa jẹ lọ
We elevate 'til the sun up

Gebet

Mädchen, es ist eine lange Geschichte
Du siehst, ich kann dir nicht alles erzählen, was ich gesehen habe
Erinnerst du dich an die Zeit, als das Geld nicht schnell kam?
Plötzlich, sieh, wie sie mich bedrängen
Ich bete zu Gott, dass meine Sache nicht den Schlüssel verliert
Zurück in den Kerker, lass mich dir etwas erzählen
Es ist nicht so, dass ich in diesem Land nie gelitten hätte
Aber gleichzeitig wird mich Armut nicht berühren

Also, ich liefere den Gbẹdu
Ich bin von Shitta zur Christ Avenue gezogen
Als ich nichts hatte, außer den Vibes und meiner Crew
Und all die Texte, und meine Flows, und das Streaming verwandelt sich in Einnahmen
Viele Dinge, die du nie wusstest
Sie fragen sich immer wieder, warum wir niemals verlieren können
Also, wir werden heute Abend feiern, Spaß haben
Mama nannte mich, "Ayo Balogun, sie können nie einen anderen wie dich finden"

Ohne einen Seher schauen wir nach oben
Ich weiß, meine Mama betet für mich
Und ich weiß, dass der Himmel für mich da ist
Ja, Jah macht mir einen Weg
Lauf zu Baba im Himmel
Ich weiß, meine Mama betet für mich
Und ich weiß, dass der Himmel für mich da ist
Jah macht mir einen Weg

Ja, es ist nicht obligatorisch
Nur wer Geld hat, dreht auf
Mädchen, wir genießen das Leben
Wir steigen auf, bis die Sonne aufgeht
Mm, es ist nicht obligatorisch
Jeder Tag ist ein Segen
Mädchen, wir genießen das Leben
Wir steigen auf, bis die Sonne aufgeht

Jahr 2011
Kein Beten, sanft auf ein ganz anderes Level
Starboy Wizzy, ich war von Anfang an bekannt
Vergiss niemals, ich gehöre nicht zu deiner Gruppe
Also, wenn du mich vorbeifahren siehst
Ich lasse keine Gelegenheit vorbeiziehen
Es ist ein Doppel-Sechs, wenn Gott würfelt
Lass uns einfach weiter beten, lass uns erfolgreich sein, ay-ay-ay, ja

Also, ich liefere den Gbẹdu
Ich bin von Shitta zur Christ Avenue gezogen
Als ich nichts hatte, außer den Vibes und meiner Crew
Und all die Texte, und meine Flows, und das Streaming verwandelt sich in Einnahmen
Viele Dinge, die du nie wusstest
Sie fragen sich immer wieder, warum wir niemals verlieren können
Also, wir werden heute Abend feiern, Spaß haben
Mama nannte mich, "Ayo Balogun, sie können nie einen anderen wie dich finden"

Ohne einen Seher schauen wir nach oben
Ich weiß, meine Mama betet für mich
Und ich weiß, dass der Himmel für mich da ist
Ja, Jah macht mir einen Weg
Lauf zu Baba im Himmel
Ich weiß, meine Mama betet für mich
Und ich weiß, dass der Himmel für mich da ist
Jah macht mir einen Weg

Ja, es ist nicht obligatorisch
Nur wer Geld hat, dreht auf
Mädchen, wir genießen das Leben
Wir steigen auf, bis die Sonne aufgeht
Mm, es ist nicht obligatorisch
Jeder Tag ist ein Segen
Mädchen, wir genießen das Leben
Wir steigen auf, bis die Sonne aufgeht