Paroles et traduction Wizkid - Shout Out

Shout Out

As a young boy in the ghetto
Dem tell me say wizzy no go blow
As a young boy in the ghetto
Dem tell me say wizzy no go fit do show
Now dem call me star boy
Basket boy in in charge
I'm badder than them by far boy
Jah bless me, so nottin them (bad guy) fit try no fit impress me
No be me na God bless me
He put me on top so no stress me
This time won pe olowo
But I no mind dem, dem be olodo
Talking ish about me se o ya were
My matter won gbe sori bi igbede
Now bad mind people say I too booga
Dem say I too dey act like dumb baba ye
Shoutout to my real nigga God go may you bigger ohh
Shoutout to my real nigga I pray that you get bigger ohh
Shoutout to my real nigga God go may you bigger ohh
Shoutout to my real nigga I pray that you get bigger ohh
E farabale, e gba agbara le
Abegi calm down no day do lepa le
If the fight start now, na you go first panle
No dey form james bond for me yea yea
Why you dey do like monkey?
Why you dey shout like your house dey for sea?
Now you dey denge denge I dey pose
I dey fast lane no go slow soo
E farabale, e gba agbara le
Abegi calm down no day do lepa le
If the fight start now, na you go first panle
No dey form james bond for me yea yea
Why you dey do like monkey?
Why you dey shout like your house dey for sea?
Now you dey denge denge I dey pose
I dey fast lane no go slow soo
Shoutout to my real nigga God go may you bigger ohh
Shoutout to my real nigga I pray that you get bigger ohh
Shoutout to my real nigga God go may you bigger ohh
Shoutout to my real nigga I pray that you get bigger ohh
E yea God go make you bigger oo
Sammy lowkey God go make you bigger oo
Banky W God go make you bigger oo
Wczeey God go make you bigger oo
Osagie hah God go make you bigger oo
By pa noni God go make you bigger oo
Rotimi Rudeboy God go make you bigger oo
Lolu rehab God go make you bigger oo
Ayo Banks oo God go make you bigger oo
For my real guys God go make you bigger oo
Yeahh God go make you bigger oo
God go make you bigger ooo

Привет, красотка!

Пацаном, когда рос в гетто,
Мне твердили, что Wizkid не взлетит.
Пацаном, когда рос в гетто,
Мне твердили, что Wizkid шоу не зажжет.
Теперь меня зовут Звёздный парень,
Парень в кепке главный тут,
Я круче их, красотка, это знают все,
Jah благословил меня, так что эти плохиши ничего не могут со мной сделать, не могут впечатлить меня.
Не я, а Бог благословил меня,
Он поднял меня наверх, так что не напрягай меня.
На этот раз я буду богатым,
Но мне все равно на них, они тупицы.
Болтают всякую чушь обо мне, будто я сумасшедший,
Мои дела взлетят, как ракета.
Теперь завистники говорят, что я слишком крутой,
Говорят, что я слишком много выпендриваюсь, как глупый старик.
Привет моим настоящим братанам, пусть Бог сделает вас еще круче!
Привет моим настоящим братанам, молюсь, чтобы вы стали еще круче!
Привет моим настоящим братанам, пусть Бог сделает вас еще круче!
Привет моим настоящим братанам, молюсь, чтобы вы стали еще круче!
Успокойся, будь сильным,
Прошу тебя, успокойся, не гонись за проблемами.
Если драка начнется сейчас, ты первым сбежишь.
Не строй из себя Джеймса Бонда передо мной.
Зачем ты ведешь себя как обезьяна?
Зачем ты орешь, как будто твой дом в море?
Теперь ты трясешься, а я позирую,
Я на быстрой полосе, не сбавлю скорость.
Успокойся, будь сильным,
Прошу тебя, успокойся, не гонись за проблемами.
Если драка начнется сейчас, ты первым сбежишь.
Не строй из себя Джеймса Бонда передо мной.
Зачем ты ведешь себя как обезьяна?
Зачем ты орешь, как будто твой дом в море?
Теперь ты трясешься, а я позирую,
Я на быстрой полосе, не сбавлю скорость.
Привет моим настоящим братанам, пусть Бог сделает вас еще круче!
Привет моим настоящим братанам, молюсь, чтобы вы стали еще круче!
Привет моим настоящим братанам, пусть Бог сделает вас еще круче!
Привет моим настоящим братанам, молюсь, чтобы вы стали еще круче!
Да, пусть Бог сделает тебя еще круче!
Sammy lowkey, пусть Бог сделает тебя еще круче!
Banky W, пусть Бог сделает тебя еще круче!
Wczeey, пусть Бог сделает тебя еще круче!
Osagie hah, пусть Бог сделает тебя еще круче!
By pa noni, пусть Бог сделает тебя еще круче!
Rotimi Rudeboy, пусть Бог сделает тебя еще круче!
Lolu rehab, пусть Бог сделает тебя еще круче!
Ayo Banks oo, пусть Бог сделает тебя еще круче!
Всем моим настоящим парням, пусть Бог сделает вас еще круче!
Да, пусть Бог сделает тебя еще круче!
Пусть Бог сделает тебя еще круче!