Paroles et traduction Wizkid - Show You the Money

Yaaga
Wizzy
Shizzy

Are you gonna dance o
If I show you my money
Are you gonna dance o
If I show you the way
Are you gonna dance o
If I show you my pocket
Baby, are you gonna dance o
If I show you my wallet

I will show you the money o eh eh
Baby dance for me o eh eh
Baby move for me o oh yea
Don't go funny oh oh eh eh
I will show you the money o eh eh
Baby dance for me o eh eh
Show me your body o oh yea
Don't go funny oh oh eh eh

African, African, African, African baby
Uuuuuh yea See
African, African, African, African baby o
Aro eh

The money too much I'm dashing
Are you feeling my singing
Fly whatever you're thinking o
Can't you see what I'm feeling now
Lagos to Dubai
Abuja to Munzari
Jo'burg to Mumbai
Na Wizzy music they want to dance to

Are you gonna dance o
If I show you my money
Are you gonna dance o
If I show you the way
Are you gonna dance o
If I show you my pocket
Baby, are you gonna dance o
If I show you my wallet

I will show you the money o eh eh
Baby dance for me o eh eh
Baby move for me o oh yea
Don't go funny oh oh eh eh
I will show you the money o
Baby dance for me o eh eh
Show me your body o oh yea
Don't go funny o eh eh

Minie minie mani mo
Baby give me all your loving
Minie minie mani mo
I no go take your love for granted
Baby baby, faya gbe jo
Baby you and I just dey go
Don't let badman stop our flow
Baby make we just dey go eh

The money too much I'm dashing
Are you feeling my singing
Fly whatever you're thinking o
Can't you see what I'm feeling now
Lagos to Dubai
Abuja to Munzari
Jo'burg to Mumbai
Na Wizzy music they want to dance to

Are you gonna dance o
If I show you my money
Are you gonna dance o
If I show you the way
Are you gonna dance o
If I show you my pocket
Baby, are you gonna dance o
If I show you the wallet

I will show you the money o eh eh
Baby dance for me o eh eh
Baby move for me o oh yea
Don't go funny oh oh eh eh
I will show you the money o
I will, baby dance for me o
Show me your body o
Don't go funny oh oh eh eh
I will show you the money o
Baby dance for me o
Baby move for me o
Don't go funny oh oh eh eh
I will show you the money o
I will, baby dance for me o
Show me your body o
Don't go funny oh oh eh eh

Яага
Волшебный
Шизанутый

Ты собираешься танцевать с
Если я покажу тебе свои деньги
Ты собираешься танцевать с
Если я покажу тебе путь
Ты собираешься танцевать с
Если я покажу тебе свой карман
Детка, ты собираешься танцевать?
Если я покажу тебе свой бумажник

Я покажу тебе деньги, о, э, э
Малышка, потанцуй для меня, о, э, э
Детка, двигайся для меня, о, о да
Не будь таким смешным, о-о-о, э-э-э
Я покажу тебе деньги, о, э, э
Малышка, потанцуй для меня, о, э, э
Покажи мне свое тело, о, да
Не будь таким смешным, о-о-о, э-э-э

Африканец, Африканка, Африканка, африканский ребенок
Ууууух, да, видишь
Африканский, Африканский, Африканский, африканский малыш о
Аро, а

Денег слишком много, я швыряюсь ими
Ты чувствуешь мое пение
Лети, о чем бы ты ни думал.
Разве ты не видишь, что я сейчас чувствую
Из Лагоса в Дубай
Из Абуджи в Мунзари
Из Йобурга в Мумбаи
Под волшебную музыку, под которую они хотят танцевать

Ты собираешься танцевать с
Если я покажу тебе свои деньги
Ты собираешься танцевать с
Если я покажу тебе путь
Ты собираешься танцевать с
Если я покажу тебе свой карман
Детка, ты собираешься танцевать?
Если я покажу тебе свой бумажник

Я покажу тебе деньги, о, э, э
Малышка, потанцуй для меня, о, э, э
Детка, двигайся для меня, о, о да
Не будь таким смешным, о-о-о, э-э-э
Я покажу тебе деньги.
Малышка, потанцуй для меня, о, э, э
Покажи мне свое тело, о, да
Не будь таким смешным, о, э, э

Миниэ, миниэ мани мо
Детка, подари мне всю свою любовь
Миниэ, миниэ мани мо
Я не собираюсь принимать твою любовь как должное
Детка, детка, фая джи би Джо
Детка, мы с тобой просто уходим
Не позволяй плохому человеку остановить наш поток
Детка, заставь нас просто уйти, а

Денег слишком много, я швыряюсь ими
Ты чувствуешь мое пение
Лети, о чем бы ты ни думал.
Разве ты не видишь, что я сейчас чувствую
Из Лагоса в Дубай
Из Абуджи в Мунзари
Из Йобурга в Мумбаи
Под волшебную музыку, под которую они хотят танцевать

Ты собираешься танцевать с
Если я покажу тебе свои деньги
Ты собираешься танцевать с
Если я покажу тебе путь
Ты собираешься танцевать с
Если я покажу тебе свой карман
Детка, ты собираешься танцевать?
Если я покажу тебе бумажник

Я покажу тебе деньги, о, э, э
Малышка, потанцуй для меня, о, э, э
Детка, двигайся для меня, о, о да
Не будь таким смешным, о-о-о, э-э-э
Я покажу тебе деньги.
Я буду, детка, танцевать для меня, о
Покажи мне свое тело, о
Не будь таким смешным, о-о-о, э-э-э
Я покажу тебе деньги.
Малышка, потанцуй для меня, о
Детка, двигайся для меня, о
Не будь таким смешным, о-о-о, э-э-э
Я покажу тебе деньги.
Я буду, детка, танцевать для меня, о
Покажи мне свое тело, о
Не будь таким смешным, о-о-о, э-э-э