Wk feat. Logan Hate - Siempre Quise Más - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wk feat. Logan Hate - Siempre Quise Más




Siempre Quise Más
Always Wanted More
Siempre quise más, siempre quise más
I always wanted more, I always wanted more
Nunca supe valorar lo que tengo ya
I never knew how to value what I already have
La vida me va a enseñar
Life is going to teach me
Olvidar lo material
To forget the material
Hasta el cuerpo se nos va
Even our bodies go away
Pero eso no es el final
But that's not the end
Siempre quise más, siempre quise más
I always wanted more, I always wanted more
Nunca supe valorar lo que tengo ya
I never knew how to value what I already have
La vida me va a enseñar
Life is going to teach me
Olvidar lo material
To forget the material
Hasta el cuerpo se nos va
Even our bodies go away
Pero eso no es el final
But that's not the end
Porque solo queda en el murmullo
Because it only remains in the murmur
Y ese sonido ingrato
And that ungrateful sound
De no tenerte pero si voltearte a ver
Of not having you but seeing you turn around
Si mi querer te es suficiente para asumirlo no intentes corregirme
If my love is enough for you to assume it don't try to correct me
Pues tengo celos el quererte es increible
Because I'm jealous, loving you is incredible
Me seguirás a donde vaya
You will follow me wherever I go
Mi rap canalla no se donde termina es una lastima
My rogue rap I don't know where it ends it's a pity
Me duele porque se que te ilumina una que otra estrella
It hurts me because I know that one star or another illuminates you
Si mi botella se ha quedado sola inerte
If my bottle has been left alone inert
Me duele cuando duermes
It hurts me when you sleep
Me duele porque se que la sangre me hierve
It hurts me because I know that my blood boils
Mi dulce viernes, mi sábado de fiebre
My sweet Friday, my Saturday of fever
Mi aroma singular a alcohol mi paladar se pierde
My singular aroma of alcohol my palate is lost
Nos agitamos de tanto correr con suerte
We shake ourselves from running so much with luck
Nos embriagamos y esta resaca es la muerte
We get drunk and this hangover is death
Con la sonrisa de un millón de dolares
With the smile of a million dollars
Pero sin ellos en la cuenta
But without them in the account
Los quiero de forma violenta
I love them violently
Lo quiero todo por mi madre que no miento
I want it all for my mother I'm not lying
Te quiero toda con ceros y cientos
I want you all with zeros and hundreds
No quiero que me digan que no puedo
I don't want them to tell me that I can't
Si muero lejos de mis sueños que
If I die far from my dreams that
Alguien me diga que no estoy despierto
Someone tell me I'm not awake
Tengo el empeño de lamentos
I have the commitment of regrets
Me regocija dar el cien por ciento
I rejoice to give one hundred percent
Como escribir y destruir con los ojos abiertos
Like writing and destroying with my eyes open
Contando todos mis aciertos
Counting all my successes
Apuesto todo a mi talento
I bet everything on my talent
Siempre quise más, siempre quise más
I always wanted more, I always wanted more
Nunca supe valorar lo que tengo ya
I never knew how to value what I already have
La vida me va a enseñar
Life is going to teach me
Olvidar lo material
To forget the material
Hasta el cuerpo se nos va
Even our bodies go away
Pero eso no es el final
But that's not the end
Quería carros, dinero pero mas ya no otro enero
I wanted cars, money but no more, not another January
Micro disco nuevo ya no llenar el cenicero
New micro disc, no more filling the ashtray
Empezar de cero, estar con los que quiero
Start from scratch, be with the ones I love
Me desespero porque aveces no puedo
I despair because sometimes I can't
Entre mas quiero me esmero
The more I want the more I strive
Y si mas me quieres me muero
And if you love me more, I die
Mama encuentra los peros
Mama finds the buts
Abogado pero rapero
Lawyer but rapper
Parezco cantinero entre tanta cerveza quiero
I look like a bartender among so much beer I want
Hacer lo que que quiero
To do what I want
Pero el mas grande pero es no tener nada de dinero
But the biggest but is not having any money
El dolor pasajero, el destino es el cielo entero
The passing pain, destiny is the whole sky
Las cosas que supero, las cosas a que me aferro
The things I overcome, the things I cling to
Lo siento mamá por no ser lo que querias
I'm sorry Mom for not being what you wanted
Quiero ser mas grande que de lo que niño decia
I want to be bigger than what a child said
A diario lo intento y podría...
I try every day and I could...
Morir haciendo morena de fuego
Die making brunette of fire
Y podría vivir ardiendo
And I could live burning
Pero rápido, todo lo que quiero es rápido
But fast, all I want is fast
Y se va rápido, como huyéndonos
And it goes fast, like running away from us
Aquí están oyéndonos
They are listening to us here
Creen que nos ayudan pero están jodiéndonos
They think they are helping us but they are fucking us
Quise mas porque me lo merezco
I wanted more because I deserve it
Te hablo de lo que tengo
I'm talking to you about what I have
Sabes de que carezco
You know what I lack
No soy ni me parezco soy mejor por supuesto
I am not nor do I look like I am better of course
Soy honesto quiero todo y todo lo apuesto
I'm honest I want it all and I bet it all
Que me importa el resto
That I care about the rest
Porque estoy en esto
Because I'm in this
Y siempre seguiré aquí la música sera mi cuerpo
And I will always be here the music will be my body
Siempre quise más, siempre quise más
I always wanted more, I always wanted more
Nunca supe valorar lo que tengo ya
I never knew how to value what I already have
La vida me va a enseñar
Life is going to teach me
Olvidar lo material
To forget the material
Hasta el cuerpo se nos va
Even our bodies go away
Pero eso no es el final
But that's not the end
Suena algo ahí, Wk, Mr. Logan Hate baby
Something sounds there, Wk, Mr. Logan Hate baby
Esto suena bien, queremos todo men, queremos todo, vamos por todo he
This sounds good, we want it all man, we want it all, we're going for it all he






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.