Paroles et traduction Wohnout - Dobry Rano

Dobry Rano

Dobrý ráno, slunce vychází nad rájem
Až dosnídáte chléb s čajem
Shrňte zbytky jídla ze stolu
A pak roztáhněte křídla
Protože spolu roztáhnem je s vámi ještě za šera
Pánové a dámy - ťukněte se do čela!

Dobrý ráno, slunce vychází nad rájem
A na místo, kde stojíme, dopadají první paprsky
Je nebesky hezky, a tak se usmíváme jako z grotesky
Jako vždycky si budem hrát spolu na kořist a na lovce
Takže sundat sukně a pánové rozepnou svoje poklopce!

Smažilo, pražilo slunce, lidi zlobili
A lidi zlobili, způsobili paniku
ťukáš si na čelo, víš, jak jsme se bavili
V týhle situaci máme svoji taktiku

Lízat si rány doufám nebudem
Hej Hany Bany, bylo a nebylo
Hej Hany Bany, tak jak to provedem
Míněno vážně jde o to, aby nás to bavilo

Dobrý ráno, slunce už svítí nad námi
A my trestáme se důtkami
Je nebesky hezky, a tak se usmíváme jako z grotesky
Upálíme si čarodějnici a zapomenem na stesky
Ale ještě se nezdá, že by nám to stačilo

Smažilo, pražilo slunce, lidi zlobili
A lidi zlobili, způsobili paniku
ťukáš si na čelo, víš, jak jsme se bavili
V týhle situaci máme svoji taktiku

Lízat si rány doufám nebudem
Hej Hany Bany, bylo a nebylo
Hej Hany Bany, tak jak to provedem
Míněno vážně jde o to, aby nás to bavilo

Dobrý ráno, když už máme den jako z obrázku
Tak vezmem balónek na provázku na procházku
Dobrý ráno, pak trošku pokrčíme kolena
Vždyť víte, co to znamená
Podle návodu z letecký knížky
Se odrazíme do výšky a zamáváme křídly
Vzneseme se, abychom se rozhlídli
A heleme se
Posoudíme z mráčků, kde je za šera
Možný sehnat hračku - ťukněte se do čela!

Good Morning

Good morning, the sun is rising over paradise
When you finish your breakfast of bread and tea
Clear up the leftovers from the table
And then stretch out your wings
Because together we will stretch them with you while it is still dark
Ladies and gentlemen - tap yourself on the forehead!

Good morning, the sun is rising over paradise
And the first rays are falling on the place where we stand
It's heavenly beautiful, so we smile like in a grotesque
As always, we will play together at prey and hunter
So take off your skirts and the gentlemen will unzip their hatches!

The sun fried and roasted, people were angry
And the people were angry, they caused panic
You tap yourself on the forehead, you know how we amused ourselves
In this situation we have our tactic

Licking wounds, I hope we won't
Hey Hany Bany, it was and wasn't
Hey Hany Bany, so how do we do it
Meant seriously, the point is that we should have fun

Good morning, the sun is already shining above us
And we punish ourselves with reprimands
It's heavenly beautiful, so we smile like in a grotesque
We'll burn a witch and forget the sorrows
But it doesn't seem that we've had enough yet

The sun fried and roasted, people were angry
And the people were angry, they caused panic
You tap yourself on the forehead, you know how we amused ourselves
In this situation we have our tactic

Licking wounds, I hope we won't
Hey Hany Bany, it was and wasn't
Hey Hany Bany, so how do we do it
Meant seriously, the point is that we should have fun

Good morning, when we already have a day like a picture
So we'll take a balloon on a string for a walk
Good morning, then we will bend our knees a little
After all, you know what that means
According to the instructions from the aviation book
We will jump to a height and wave our wings
We will rise to look around
And lo and behold
We will assess from the clouds, where in the twilight
It is possible to get a toy - tap yourself on the forehead!