Paroles et traduction Wohnout - Indie

Indie

Kdo by to řek, že na druhej břeh
Jsem dojel a vzdychnul.
Tady a teď na zem jsem si klek
A trochu přičichnul.

Tak je to vůně či smrad, do uší lezou slova
A ta slova sdílí pocity.
Ať je to tak nebo tak, jsem rád, že tě vidím znova,
Ahoj Indie, tak to jsi ty.

A to jsem já ...

Tak to je můj dům, v chatrči svíčka hoří na minimum
A pak vidím strýčka, jak mi nese vařící čaj,
Trochu mě hýčká, šiba, šiba, bům,
Pak zamrkaj víčka, on směje se.

A to jsem já ...

Pak vezmu do ruky naposled dvě rupie,
Když ti tak oči svítí, tak na a pozdravuj zvláštní svět, napohled.
Pak vezmu do ruky naposled dvě rupie,
A do prstů to kvítí, stejně se do roka vrátím zpět, ale teď ...

Индия

Кто бы мог подумать, что на другой берег
Я добрался и вздохнул.
Здесь и сейчас на землю я присел
И немного вдохнул.

Так это запах или же смрад, в уши лезут слова
И эти слова делят чувства.
Так или иначе, я рад, что вижу тебя снова,
Привет, Индия, вот ты какая.

И это я ...

Вот это мой дом, в хижине свеча горит на минимуме
И тут вижу я дядю, как несет мне он кипящий чай,
Немного меня балует, шалит, шалит, бум,
Потом моргают веки, он смеется.

И это я ...

Потом возьму в руку я последние две рупии,
Когда так твои глаза блестят, так на, и передай привет странному миру, взгляни.
Потом возьму в руку я последние две рупии,
И в пальцах эти цветы, все равно в течение года я вернусь, но сейчас ...