Wohnout - Pedro se vrati - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wohnout - Pedro se vrati




Pedro se vrati
Pedro Comes Back
Ahoj, léto se krátí
Hi, summer is getting short
A poslední dny krásný
And the last days are beautiful
Ahoj, Pedro se vrátí,
Hi, Pedro is coming back,
Neposední my budeme dál
We'll still be restless
Prej se tady schází
They say he's meeting here
Spousty starejch tváří
Lots of old faces
A novejch kolegů
And new colleagues
Jen několik frází
Just a few phrases
A dál, nálado plyň
And go on, let the mood flow
Kvalita ležela nízko
The quality was low
Ale je to lepší než-li bouda
But it's better than a booth
Plná smrádků z cigaret
Full of cigarette smells
Kvalita ležela nízko
The quality was low
A všichni seděj a čekaj
And everyone is sitting and waiting
A támhle mažoret
And over there a majorette
Stín, stavil se krátce
A shadow stopped for a moment
Snad jenom malý salto vpřed
Maybe just a small salto forward
A na obrátce budem hned
And we'll be right back at the turnaround
Válet se líně na zahrádce
Lazily rolling in the garden
Pro svoje potěšení
For our own pleasure
Kvalita čaje je nízká
The quality of the tea is low
Ale je to lepší, než-li tahat
But it's better than pulling
Hádky z láhve lihový
Arguments from a liquor bottle
Kvalita čaje je nízká
The quality of the tea is low
A všichni seděj a čekaj
And everyone is sitting and waiting
Na párky libový
For juicy sausages
Ahoj, podzim se blíží a polední stíny dlouhý
Hi, autumn is approaching and the midday shadows are long
Ahoj, voči se klíží
Hi, eyes are getting stuck
A hudebník je unavenej
And the musician is tired
Stál jsem hodně blízko
I stood very close
To abych viděl všechna plavidla
So that I could see all the boats
Která plují kolem stavidla
That are sailing past the weir
Jen dál, rodná vísko
Go on, my native village
Sejdem se při krmení
We'll meet at feeding time
A pak tančili lidi okolo ohně
And then people danced around the fire
A jiskry kolem padaj
And sparks are falling around
Tolik známejch sem dlouho neviděl
I haven't seen so many familiar faces for a long time
Tančili lidi okolo ohně
People danced around the fire
A karty si vykládaj
And cards are being dealt
A všechno krásný jednou končí
And everything beautiful ends one day
To sem nevěděl
I didn't know that
Ahoj, léto se krátí a poslední dny krásný
Hi, summer is getting short and the last days are beautiful
Ahoj, Pedro se vrátí, neposední my budeme dál
Hi, Pedro is coming back, we'll still be restless
Ahoj, léto se vzdává a polední stíny dlouhý
Hi, summer is giving up and the midday shadows are long
Ahoj, léto se vzdává a hudebník, ba-jó,
Hi, summer is giving up and the musician, well,
Je porodník
Is an obstetrician





Writer(s): Wohnout


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.