Paroles et traduction Wohnout - Vratnej

Vratnej

Trochu dlouhý se táhnou davy línů
Je rej polední
Proudí jen mávnou řady týdnů
Chtěj rejt v kole dní
Si trochu pohověj
Maj léta k válení, místo schválený

Jak příval elegánů nachází se tam
Kde se válí
Hm, dobře válí a vopálí si líc
Ze všech stran jenom sám největší elegán
Má léta shválený, místo k válení

Jenom vrátnej
Poetika, cholerika, baviče i politika
Vrátnej
Genetika, kinetika, topiče i nelogika
Vrátnej zná, vrátnej zná, vrátnej
Vrátnej
Vod pilota, kamelota, podavače po robota
Vrátnej
Geodeta, mažoreta, kytareta, basareta
Vrátnej zná, vrátnej jen každej správnej vrátnej

A ručičky na věži pozpátku jdou
Po pátý nebo devátý tady voko nezavřou
A z lahvičky rumu pak do pátku jsou
Navátý a do desátý se v davu rozplynou

The Doorman

A little long, the lazy crowds stretch out
It's the afternoon rush hour
Only rows of weeks flow by with a wave
They want to dance in the wheel of days
To rest a little
They have years to roll around, instead of approved

Like a flood of elegant people, they're there
Where they roll around
Hm, they roll around well and tan their faces
From all sides, just the greatest elegant person himself
Has years approved, a place to roll around

Only the doorman
Poetry, anger, comedians and politics
The doorman
Genetics, kinetics, stokers and illogic
The doorman knows, the doorman knows, the doorman
The doorman
From the pilot, the camel driver, the waiter to the robot
The doorman
The surveyor, the majorette, the guitarist, the bazaar
The doorman knows, the doorman, every right doorman

And the hands on the clock tower go backwards
At five past or nine past, here the eyes don't close
And from a bottle of rum, then until Friday they are
Tipsy and by ten they'll have melted away into the crowd