Paroles et traduction Wojtek Geniusz feat. Gverilla - Młody Zbir

Młody Zbir

Yo, yo
Jaro mi mówił bym pchał to do przodu
Nawet gdy nie wiedziałem co to spokój
Nawet gdy brałem te pillsy i proszki
Nawet gdy mówiłem "Pokój"
W tej historii więcej wątków
W mojej głowie więcej Wojtków
Dzisiaj nie zbijesz mnie z tropu

Bo my to banda dzikich kotów
A ze mną, Maja, Daria, Magda, Lena
Czemu, znów mi, coś zabierasz
Już cię, nie ma i nie ma, przebacz
Jak chcesz, wpadać, serio już nie trzeba
To całkiem inne życie bo dzisiaj używam tela
Siedzę w chacie na piździe i do bitu się wydzieram
Tu jeszcze zanim kipne chcę zostawić coś w numerach
Myślałem że na szczycie a tu zima jak Syberia

Przestań, kiedy znowu kupisz pięć gram?
Presja, czemu znowu tęsknisz za nią?
Depresja, bóle wylewane w tekstach
Jest niezła a ty byłeś dla niej karą

Uuu
Mam siebie za przestępcę
Piszę to w notatce przy tym kręcę, tylko kręcę
Nie pokazuj mi się tak, o nie chcę
Chciałbym w tobie poznać serio mieszkającą bestię (hej)

Uuu
Mówią, że to niebezpieczne
Miałem uczyć się na błędach
A zataczam pętle
Oczekują wciąż czegoś ode mnie
Chcą mnie uczyć życia, ale ja takiego nie chcę (nie chcę), nie!

Qry mi mówił bym pchał to do przodu
Tak samo Fifi czy Stachu i Fersik
Dziś mieszkam w innym mieście w innym bloku
Dla nich od dawna już jestem najlepszy
Plany na wieczór, pytają modelka
Twoi idole pytają o feat
A ja mam takie życie jak widzisz na klipach
I czuję to kurwa co mówię na płytach
Nie mówię że się w tym nie da pogubić

Ale zawsze szczerze co odcina ludzi
Co myślą że kurwa muszę wszystkich lubić
A uśmiech na twarzy mam dla moich kumpli
Nie znam twoich kumpli, dzwonią obce dupy
Wbijam tam jak weekend, one single to me
I wyłączam telefon jak chcesz się pokłócić
Już byłem na dole nie mogę tam wrócić

Uuu
Mam siebie za przestępcę
Piszę to w notatce przy tym kręcę, tylko kręcę
Nie pokazuj mi się tak, o nie chcę
Chciałbym w tobie poznać serio mieszkającą bestię (hej)

Uuu
Mówią, że to niebezpieczne
Miałem uczyć się na błędach
A zataczam pętle
Oczekują wciąż czegoś ode mnie
Chcą mnie uczyć życia, ale ja takiego nie chcę, nie! (Nie)

Young Outcast

Yo, yo
Jaro told me to keep pushing forward
Even when I didn't know what peace is
Even when I was taking those pills and powders
Even when I said, "Peace out"
There's more to the story
There's more Wojteks in my head
Today you won't knock me off track

'Cause we're a bunch of wild cats
And with me, Maja, Daria, Magda, Lena
Why are you taking something from me again?
You're gone again and forgive me for that
If you want to drop by, it's really not necessary anymore
This is a completely different life because today I'm using my phone
I'm sitting at home on my ass and yelling to the beat
Here, before I die, I want to leave something in the numbers
I thought I was at the top, but it's as cold as Siberia

Stop, when are you going to buy five grams again?
Pressure, why do you miss it again?
Depression, pains poured out in the lyrics
It's good and you were a punishment for it

Whoa
I consider myself a criminal
I'm writing this in a note while I'm doing it, just doing it
Don't show yourself to me like that, oh I don't want to
I'd like to meet the beast that really lives in you

Whoa
They say it's dangerous
I should have learned from my mistakes
And I'm going around in circles
They still expect something from me
They want to teach me about life, but I don't want that kind of life, no!

Qry told me to keep pushing forward
So did Fifi, Stachu, and Fersik
Today I live in a different city, in a different apartment building
To them, I've been the best for a long time
Plans for the evening, a model asks
Your idols ask for a feat
And I have a life like you see in the clips
And I feel what the f*ck I'm talking about on the records
I'm not saying it's not possible to get lost in it

But always honest, which cuts people off
Who think I have to f*cking like everyone
And I have a smile on my face for my friends
I don't know your friends, strangers call me
I'll drop by like a weekend, they're single for me
And I turn off the phone if you want to argue
I've been down before, I can't go back there

Whoa
I consider myself a criminal
I'm writing this in a note while I'm doing it, just doing it
Don't show yourself to me like that, oh I don't want to
I'd like to meet the beast that really lives in you

Whoa
They say it's dangerous
I should have learned from my mistakes
And I'm going around in circles
They still expect something from me
They want to teach me about life, but I don't want that kind of life, no!