Paroles et traduction Wojtek - Danse
Cessons
là
la
mascarade,
j'ai
enfin
compris
Давай
прекратим
этот
маскарад,
я
наконец
понял
Que
tes
yeux
sont
une
pommade
pour
mon
cœur
meurtri
Что
твои
глаза-это
мазь
для
моего
ушибленного
сердца
Belle,
emmène-moi
en
balade
à
tout
prix
Белль,
возьми
меня
с
собой
на
прогулку
любой
ценой
Rappelle-moi
qu'à
chaque
pas
j'ai
de
quoi
être
surpris
Напомни
мне,
что
на
каждом
шагу
мне
есть
чему
удивляться
Rassure-moi
et
dis-moi
que
ça
va
aller
Успокойся
и
скажи
мне,
что
все
будет
в
порядке
Regarde-moi,
t'as
pas
besoin
de
parler
Посмотри
на
меня,
тебе
не
нужно
говорить
J'ai
envie
de
pleurer
comme
un
homme
Мне
хочется
плакать,
как
мужчине
Alors
oui
je
suis
apeuré
j'ai
perdu
ma
gomme
Так
что
да,
мне
страшно,
я
потерял
резинку
Aime-moi
comme
jamais
tu
n'as
aimé
Люби
меня
так,
как
никогда
не
любил
Car
j'ai
l'impression
d'avoir
déjà
tout
imaginé
Потому
что
мне
кажется,
что
я
уже
все
придумал
Dis-moi
que
la
magie
est
juste
gênée
Скажи
мне,
что
магия
просто
мешает
Qu'elle
ne
va
pas
tarder
à
pointer
le
bout
de
son
nez
Что
она
не
заставит
себя
долго
ждать,
чтобы
показать
кончик
своего
носа
Mon
heure
n'a
pas
sonné,
j'suis
déjà
assommé
Мой
час
еще
не
пробил,
я
уже
выбит
из
колеи
J'veux
me
consumer
entièrement
et
assumer
Я
хочу
полностью
поглотить
себя
и
взять
на
себя
Ces
lignes
a
(?)
mauvaise
mine
hein
Эти
строки
выглядят
(?)
плохо,
да
Septième
ciel
et
Dieu
au
féminin
Седьмое
небо
и
Бог
в
женском
роде
Danse
intensément
et
fais-moi
l'amour
Танцуй
интенсивно
и
займись
со
мной
любовью
Décemment
et
densément
avant
la
fin
du
jour
Прилично
и
плотно
до
конца
дня
Danse
pendant
ces
moments
où
mon
cœur
est
sourd
Танцуй
в
те
моменты,
когда
мое
сердце
глухо
Danse
sans
pourquoi
ni
comment
Танцуй
без
причин
и
без
того,
как
Danse
pour
moi
Танцуй
для
меня
Danse
intensément
et
fais-moi
l'amour
Танцуй
интенсивно
и
займись
со
мной
любовью
Décemment
et
densément
avant
la
fin
du
jour
Прилично
и
плотно
до
конца
дня
Danse
pendant
ces
moments
où
mon
cœur
est
sourd
Танцуй
в
те
моменты,
когда
мое
сердце
глухо
Danse
sans
pourquoi
ni
comment
Танцуй
без
причин
и
без
того,
как
Danse
pour
moi
Танцуй
для
меня
Juste
une
crève,
le
temps
d'un
rêve
Просто
вздох,
время
для
мечты
Le
jardin
d'Eden,
Adam
et
Ève
Эдемский
сад,
Адам
и
Ева
La
lune
se
lève,
maîtresse
ton
élève
Луна
восходит,
госпожа
твоя
ученица
Oubliera
tout
pour
ne
réapprendre
que
tes
lèvres
Забудет
обо
всем,
чтобы
заново
выучить
только
твои
губы
Délivre-moi
des
sables
mouvants
Избавь
меня
от
зыбучих
песков
Un
seul
souffle
et
je
serai
de
nouveau
vivant
Одно
дыхание,
и
я
снова
буду
жив
Vidé
de
tout
poids,
loin
des
ravins
Опустошенный
всем
весом,
вдали
от
оврагов
Refais-moi
tutoyer
le
divin
Заставь
меня
снова
учить
божественное
Comme
un
bon
vin,
enivre-moi
Как
хорошее
вино,
опьяни
меня
Crois-moi
je
suis
devin,
je
connais
ta
voie
Поверь
мне,
я
прорицатель,
я
знаю
твой
путь
Elle
est
lactée,
elle
est
salée
elle
est
sucrée
Она
молочная,
она
соленая,
она
сладкая
Jamais
sale
ou
abyssale
non,
elle
est
sacrée
Никогда
не
бывает
грязной
или
ужасной
нет,
она
священна
Sacrément
pertinente,
oh
permets-moi
Чертовски
актуально,
о,
позволь
мне
Encore
une
fois,
folle,
de
me
perdre
en
toi
Снова,
сумасшедшая,
потерять
меня
в
тебе
Pardon,
j'te
promets
j'ai
essayé
Прости,
я
обещаю
тебе,
я
пытался
Mais
seules
les
larmes
ont
du
mal
à
s'essuyer
Но
только
слезы
с
трудом
вытирают
Danse
intensément
et
fais-moi
l'amour
Танцуй
интенсивно
и
займись
со
мной
любовью
Décemment
et
densément
avant
la
fin
du
jour
Прилично
и
плотно
до
конца
дня
Danse
pendant
ces
moments
où
mon
cœur
est
sourd
Танцуй
в
те
моменты,
когда
мое
сердце
глухо
Danse
sans
pourquoi
ni
comment
Танцуй
без
причин
и
без
того,
как
Danse
pour
moi
Танцуй
для
меня
Danse
intensément
et
fais-moi
l'amour
Танцуй
интенсивно
и
займись
со
мной
любовью
Décemment
et
densément
avant
la
fin
du
jour
Прилично
и
плотно
до
конца
дня
Danse
pendant
ces
moments
où
mon
cœur
est
sourd
Танцуй
в
те
моменты,
когда
мое
сердце
глухо
Danse
sans
pourquoi
ni
comment
Танцуй
без
причин
и
без
того,
как
Danse
pour
moi
Танцуй
для
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Wojtape
date de sortie
15-04-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.