Paroles et traduction Woke Ashtin - RESPECT

RESPECT

You gon' respect me when I be heard in my town
I step in the booth, I bring in the fire
I'm wearing the crown
I'm walking so heavy, I'm tapping my feet
I make a new sound
I look at my phone, I write a new bar
My type is profound
My shadow be talking to me
And we be taking long walks
We got eachother's back
Even when there's no one along
You're still hitting bongs
I'm making these songs
And you don't belong where I be headstrong
I'm working day-long
My life is a project, I cannot stay down

Bana dala politics ko ye log ne pura religion
Pada nahi kisiko kisiki yaha pe sab bane hai vicious
Hide and seek, ankhe band kar k dhundege doshi
khada karege nirdosho ko court mein
Bolege fir ye hee hai villain
Hoga barbaad ye pura aabaad
2002 wale log the vishaad mein
Hua fasaad aur hua apraadh
Aadhe se zada log hue barbaad
2021 wahi hai baat
Koi bhi nahi le pa raha achhe se saas
Ye hee prabhaas bana hataash
Dikh rahe laash, ye pure saal
Kiya talaash
Nahi dikha prakash
Essa lagra jese ho ra vinaash
Mai chal ra bindaas
Hai muje vishvass
Ye hee sab baato se
Bana itihaas
Dekha aakash
Log nahi dikh rahe aaspaas
Farak nahi padta, kon kiske sath
Jeb mein hai Gandhi, tab tak hogi baat

You gon' respect me when I be heard in my town
I step in the booth, I bring in the fire
I'm wearing the crown
I'm walking so heavy, I'm tapping my feet
I make a new sound
I look at my phone, I write a new bar
My type is profound
My shadow be talking to me
And we be taking long walks
We got eachothers back
Even when there's no one along
You're still hitting bongs
I'm making these songs
And you don't belong where I be headstrong
I'm working day-long
My life is a project, I cannot stay down

Spoke about shit I never wanted to
Told you I'm bad
Who you listen to?
Nody in nation be playing with screws
People are dying
They're getting planted too
Talking bout flew
We say is achoo
We're livin' in zoo
They're saying Peek-a-boo
What we went through
Look what we're into
It's like a taboo
Or is it residue?
We're closing the doors on the worse thing that's happening
You're pressing a button
The truth is they're gambling
Talking bout fashion
We're just the mannequin
Calling it good days
But this shit is threatening
Reading the books
And the books are the history
Most of these cases are just fucking mystery
Makin' up stories bout how you earn victory
Most of the time these fellas are slippery
I'm coming back stronger
Check my delivery
What I used to be, is Contradictory
I have this habit to speak sarcastically
Most of the time you won't understand me

УВАЖЕНИЕ

Ты проявишь уважение, когда услышишь меня в моем городе
Я захожу в будку, я приношу огонь
Я ношу корону
Я иду так тяжело, я топаю ногами
Я создаю новый звук
Я смотрю на свой телефон, я пишу новый куплет
Мой стиль глубок
Моя тень разговаривает со мной
И мы совершаем долгие прогулки
Мы прикрываем друг друга
Даже когда никого нет рядом
Ты все еще куришь бонги
Я создаю эти песни
И тебе нет места там, где я упрямо иду вперед
Я работаю весь день
Моя жизнь - это проект, я не могу оставаться внизу

Эти люди превратили политику в религию
Никто ничему не научился, здесь все стали злобными
Играют в прятки, закрыв глаза, ищут виноватых
Ставят невиновных перед судом
И говорят, что вот он, злодей
Всё это будет разрушено
Люди 2002 года были в отчаянии
Произошел конфликт и преступление
Более половины людей были разрушены
2021 год, та же история
Никто не может нормально дышать
Этот мрак вызывает отчаяние
Вижу трупы, весь этот год
Искал
Не увидел света
Кажется, что происходит разрушение
Я иду уверенно
У меня есть вера
Из всех этих разговоров
Создаётся история
Смотрю на небо
Людей не видно вокруг
Неважно, кто с кем
Пока в кармане есть Ганди, всё будет хорошо

Ты проявишь уважение, когда услышишь меня в моем городе
Я захожу в будку, я приношу огонь
Я ношу корону
Я иду так тяжело, я топаю ногами
Я создаю новый звук
Я смотрю на свой телефон, я пишу новый куплет
Мой стиль глубок
Моя тень разговаривает со мной
И мы совершаем долгие прогулки
Мы прикрываем друг друга
Даже когда никого нет рядом
Ты все еще куришь бонги
Я создаю эти песни
И тебе нет места там, где я упрямо иду вперед
Я работаю весь день
Моя жизнь - это проект, я не могу оставаться внизу

Говорил о том, о чем никогда не хотел
Сказал тебе, что я плохой
Кого ты слушаешь?
Никто в стране не играет с винтами
Люди умирают
Их тоже сажают
Говорят о полете
Мы говорим "апчхи"
Мы живем в зоопарке
Они говорят "ку-ку"
Через что мы прошли
Посмотри, во что мы ввязались
Это как табу
Или это остаток?
Мы закрываем двери перед худшим, что происходит
Ты нажимаешь кнопку
Правда в том, что они играют в азартные игры
Говорят о моде
Мы всего лишь манекены
Называют это хорошими днями
Но это дерьмо угрожает
Читаю книги
А книги - это история
Большинство этих случаев - просто чертова загадка
Выдумывают истории о том, как ты одержал победу
В большинстве случаев эти парни скользкие
Я возвращаюсь сильнее
Проверь мою подачу
Тем, кем я был раньше, противоречиво
У меня есть привычка говорить саркастически
Большую часть времени ты меня не поймешь