Woke Ashtin - SUNSET - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Woke Ashtin - SUNSET




SUNSET
COUCOU
I got the sunset on my mind
J'ai le coucher de soleil en tête
The sky just got me feeling fine
Le ciel me fait me sentir bien
Free world, so I'mma take a ride
Le monde est libre, alors je vais faire un tour
You're dazed and my mind's free tonight
Tu es perdue et mon esprit est libre ce soir
This high so smooth
Ce délire si doux
Shit got me crazy
C'est de la folie
See colorful
Je vois des couleurs
Swan river daisy
La marguerite du fleuve Swan
Holidays
Vacances
West side of country
Côtés ouest du pays
The sky we gaze
Le ciel que nous contemplons
Stars and galaxies
Des étoiles et des galaxies
Now don't you know the roads don't lead to unhappy home
Maintenant, tu sais que les routes ne mènent pas à un foyer malheureux
Lost your way, now you're happy but you're all alone
Tu as perdu ton chemin, maintenant tu es heureuse mais tu es toute seule
A company, your shadow and you
Une compagnie, ton ombre et toi
And it's true to you
Et c'est vrai pour toi
Now what you need?
Maintenant, de quoi as-tu besoin ?
You got yourself a dream to pursue
Tu as un rêve à poursuivre
Favourite songs
Mes chansons préférées
I be humming my favourite songs
Je fredonne mes chansons préférées
The day so green
La journée si verte
So I walk alone
Alors je marche seul
Now trust me
Maintenant, fais-moi confiance
I don't need you along
Je n'ai pas besoin de toi à mes côtés
Voices in my headphone
Des voix dans mes écouteurs
I hear 'em
Je les entends
Honestly, I don't know how I relate
Honnêtement, je ne sais pas comment je m'y prends
Life's a story
La vie est une histoire
True story's a gimmick
Une vraie histoire est un truc
I'm just wandering in search for a message
Je me promène simplement à la recherche d'un message
I got the sunset on my mind
J'ai le coucher de soleil en tête
The sky just got me feeling fine
Le ciel me fait me sentir bien
Free world, so I'mma take a ride
Le monde est libre, alors je vais faire un tour
You're dazed and my mind's free tonight
Tu es perdue et mon esprit est libre ce soir
Heartbreaks and melodies
Des chagrins d'amour et des mélodies
I know how it feels
Je sais ce que ça fait
Our whole lives are messed up
Toute notre vie est un gâchis
We've all been through it
On a tous passé par
Our head's filled with wishes
Notre tête est remplie de souhaits
And we can't do a shit
Et on ne peut rien faire
So we walk down the boulevard
Alors on descend le boulevard
With songs in our head
Avec des chansons dans la tête
All we need is a bag full of money
Tout ce dont on a besoin, c'est un sac plein d'argent
Paper speaks and nobody worries
Le papier parle et personne ne s'inquiète
Everybody's feelings get buried
Les sentiments de tout le monde sont enterrés
Nobody cares and nobody's sorry
Personne ne s'en soucie et personne ne le regrette
Let rain fall hard and so heavy
Laisse la pluie tomber fort et abondamment
In the water - tears get hidden
Dans l'eau, les larmes se cachent
Riding home and the road's so lonely
Je rentre à la maison et la route est tellement solitaire
So we sing a song and the word's unwritten
Alors on chante une chanson et le mot n'est pas écrit
I got the sunset on my mind
J'ai le coucher de soleil en tête
The sky just got me feeling fine
Le ciel me fait me sentir bien
Free world, so I'mma take a ride
Le monde est libre, alors je vais faire un tour
You're dazed and my mind's free tonight
Tu es perdue et mon esprit est libre ce soir





Writer(s): Ashtin Hopkins


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.