How Can I Make It Ok? - Lullaby Version - Wolf Alice traduction en russe

How Can I Make It Ok? - Lullaby Version

A moment to change it all
Had life before been so slow?
Urgency takes hold
But to live in fear isn't to live at all

So how can I make it OK?
How can I make it OK?

How do we sell you the world?
Let it in, embrace and uncurl
So fit, so bold
Someone like you should not be left unsold

(So how can I make it OK?) I just want you to be happy
(How can I make it OK?) I just want you to be happy
(How can I make it OK?) Nothing else is as important as that to me
(How can I make it OK?) Nothing else is as important as that to me
To me, ooh (OK)

In a moment to change it all
Had life before been so slow?
Urgency takes hold
But to live in fear isn't to live at all

So how can I make it OK? (I just want you to be happy)
How can I make it OK? (I just want you to be happy)
How can I make it OK? (Nothing else is as important as that to me)
How can I make it OK?

Как мне всё исправить? - Колыбельная версия

Мгновение, чтобы изменить всё
Разве жизнь раньше текла так медленно?
Срочность охватывает меня
Но жить в страхе - вовсе не жить

Как же мне всё исправить?
Как мне всё наладить?

Как продать тебе целый мир?
Впусти его, обними, раскройся
Такой уверенный, смелый
Такой как ты не должен остаться невостребованным

(Как же мне всё исправить?) Я просто хочу, чтоб ты был счастлив
(Как мне всё наладить?) Я просто хочу твоего счастья
(Как мне всё исправить?) Ничто не важно для меня больше этого
(Как мне всё наладить?) Ничто не важно для меня больше этого
Для меня, ооо (всё в порядке)

Мгновение, чтобы изменить всё
Разве жизнь раньше текла так медленно?
Срочность охватывает меня
Но жить в страхе - вовсе не жить

Как же мне всё исправить? (Я просто хочу, чтоб ты был счастлив)
Как мне всё наладить? (Я просто хочу твоего счастья)
Как мне всё исправить? (Ничто не важно для меня больше этого)
Как мне всё наладить?