Paroles et traduction Wolf & Bear - INDIGO

INDIGO

Always on the run
What good can come from that
Shooting at the sun
The arrows falling back

I just wanna let you know
What if Embers lose their glow
So cold, no snow, go home, yeah
Please don't wake me up
That's all I ask of you

Honestly I'm sick of waiting
Hanging by a thread (hanging by a thread right now)
Indigo hue All around
The futures coming

No point in over explaining
Get out of my head (out of my head right now yeah)
Indigo hue all around, Indigo hue all around

Every little thing I do for you
I never wanna let go, Let go of you
Lately I can tell by the way you move
I just love the those things you do
Nothings holding me back

This conversation aint holding
I thought I told you stay golden
Cant stop myself
There's nothing new to complain
Driving myself so insane
Fuuuuuuuck

Back track, thinking it's a waste
Quick sand, right in my way
Cant stop myself

There's Nothing new to complain
Without the torture and pain
Cleaning up all my mistakes
Gave up the ghost all in vain
Live in the moment?
I thought I told you stay golden

Every little thing I do for you
I never wanna let go, Let go of you
Lately I can tell by the way you move
I just love the those things you do
Nothings holding me back

Every little thing I do for you
I never wanna let go, Let go of you
Lately I can tell by the way you move
I just love the those things you do
Nothings holding me back

Call me up, don't be stranger
Swear I'm never gonna find another mama
That I adore oh no

Call me up, I'm not your neighbor, no
But I'll leave you some sugar amor, yeah

Line them up, watch them fall
They wanna keep the high ground
So they risk it all

What's the point?
There's nothing fucking new
Keep on falling for the bullshit
That is fed to you
That is fed to you
That is fed to you
That is fed to you

ИНДИГО

Вечно в бегах,
Что хорошего из этого выйдет?
Стреляю в солнце,
Стрелы падают обратно.

Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что, если угли потеряют свое свечение?
Так холодно, нет снега, иди домой, да.
Пожалуйста, не буди меня,
Это все, о чем я тебя прошу.

Честно говоря, я устал ждать,
Вишу на волоске (прямо сейчас вишу на волоске).
Индиго повсюду,
Будущее грядёт.

Нет смысла всё объяснять,
Уйди из моей головы (прямо сейчас уйди из моей головы, да).
Индиго повсюду, индиго повсюду.

Всё, что я делаю для тебя,
Я никогда не хочу отпускать, отпускать тебя.
В последнее время я вижу по твоим движениям,
Мне просто нравятся эти вещи, которые ты делаешь.
Ничто меня не держит.

Этот разговор ни к чему не ведёт,
Я вроде говорил тебе, оставайся золотой.
Не могу остановиться,
Не на что жаловаться,
Свожу себя с ума.
Блииин.

Возвращаюсь назад, думаю, что это пустая трата времени,
Зыбучие пески прямо на моем пути.
Не могу остановиться.

Не на что жаловаться,
Без мучений и боли,
Исправляя все свои ошибки,
Отдал душу напрасно.
Жить настоящим?
Я вроде говорил тебе, оставайся золотой.

Всё, что я делаю для тебя,
Я никогда не хочу отпускать, отпускать тебя.
В последнее время я вижу по твоим движениям,
Мне просто нравятся эти вещи, которые ты делаешь.
Ничто меня не держит.

Всё, что я делаю для тебя,
Я никогда не хочу отпускать, отпускать тебя.
В последнее время я вижу по твоим движениям,
Мне просто нравятся эти вещи, которые ты делаешь.
Ничто меня не держит.

Позвони мне, не будь незнакомкой,
Клянусь, я никогда не найду другую,
Которую я обожаю, о нет.

Позвони мне, я не твой сосед, нет,
Но я оставлю тебе немного сахара, любовь моя, да.

Выстрой их в ряд, смотри, как они падают,
Они хотят удержать господствующее положение,
Поэтому они рискуют всем.

В чём смысл?
Ничего нового,
Продолжай верить в чушь,
Которую тебе скармливают.
Которую тебе скармливают.
Которую тебе скармливают.
Которую тебе скармливают.