Paroles et traduction Wolf & Bear - POOFY

POOFY

Some things never change
Like time on a clock
Just ticking away
Nothing to say
But I know you're okay

Yeah maybe we will survive
Live and let live tonight
Take me away oh well
Oh well

Believe it or not!
And I cant stop thinking about you
Oh like all the time
And you keep on coming back right
Back right in my life
You don't ever have to be alone

You don't know what you've been missing
Not a reason or rhyme
When you cross my mind
I keep it hidden
I've been thinking a lot
I'm connecting the dots

Believe it or not!
And I keep on tripping
When the world starts slipping away
There's cracks in the floor
This house doesn't feel like home anymore
And I keep on tripping
Just another loss
Six feet under in a box
And I keep on tripping

Small talk
No one wants to hear the hard truth
Don't walk
Where nobody's gonna find you
You don't ever have to be alone

We're running forward
And we're never looking back now
Don't look back
Don't look back
No more compass or map
We'll make it back some how
I've been smiling through it
Nothings set in stone

Finding something true and profound
Like when rain meets the ground
Not a ball and a chain
Nothing should weigh you down
I will not take this moment for granted
Nothings set in stone

Think back
Under pressure never folded
Do our hearts match?
Calmest water on the surface
Watched the time pass
Red sky morning
Will I ever get to see you?
See you
See you

Believe it or not!
And I keep on tripping
When the world starts slipping away
There's cracks in the floor
This house doesn't feel like home anymore
And I keep on tripping
Just another loss
Six feet under in a box
Oh my god
I don't think I can stand it
Walking away and I'm left empty handed

And I keep on tripping
When the world starts slipping away
There's cracks in the floor
This house doesn't feel like a home anymore
And I keep on tripping
Just another loss
Six feet under in a box
In the dark all the candles are unlit
Offered my flame but you still wouldn't take it

ПУШИСТИК

Некоторые вещи никогда не меняются
Как время на часах
Просто тикает
Нечего сказать
Но я знаю, что ты в порядке

Да, может быть, мы выживем
Живи и дай жить другим сегодня вечером
Забери меня отсюда, ну что ж
Ну что ж

Веришь ты или нет!
И я не могу перестать думать о тебе
О, всё время
И ты продолжаешь возвращаться, верно
Возвращаться в мою жизнь
Тебе не нужно быть одной

Ты не знаешь, чего тебе не хватало
Ни причины, ни рифмы
Когда ты приходишь мне на ум
Я скрываю это
Я много думал
Я соединяю точки

Веришь ты или нет!
И я продолжаю спотыкаться
Когда мир начинает ускользать
Трещины в полу
Этот дом больше не ощущается как дом
И я продолжаю спотыкаться
Просто еще одна потеря
Два метра под землей в гробу
И я продолжаю спотыкаться

Пустые разговоры
Никто не хочет слышать горькую правду
Не уходи
Туда, где тебя никто не найдет
Тебе не нужно быть одной

Мы бежим вперед
И мы никогда не оглядываемся назад
Не оглядывайся
Не оглядывайся
Больше нет компаса или карты
Мы как-нибудь вернемся обратно
Я улыбался сквозь это
Ничто не высечено на камне

Найти что-то истинное и глубокое
Как когда дождь встречается с землей
Не гиря на ноге
Ничто не должно тянуть тебя вниз
Я не буду принимать этот момент как должное
Ничто не высечено на камне

Вспомни
Под давлением никогда не сдавался
Совпадают ли наши сердца?
Самая спокойная вода на поверхности
Наблюдал, как проходит время
Красное небо утром
Увижу ли я тебя когда-нибудь?
Увижу
Увижу

Веришь ты или нет!
И я продолжаю спотыкаться
Когда мир начинает ускользать
Трещины в полу
Этот дом больше не ощущается как дом
И я продолжаю спотыкаться
Просто еще одна потеря
Два метра под землей в гробу
Боже мой
Я не думаю, что смогу это выдержать
Ухожу, и я остаюсь с пустыми руками

И я продолжаю спотыкаться
Когда мир начинает ускользать
Трещины в полу
Этот дом больше не ощущается как дом
И я продолжаю спотыкаться
Просто еще одна потеря
Два метра под землей в гробу
В темноте все свечи не зажжены
Предложил свое пламя, но ты все равно не взяла его