Paroles et traduction Wolf Down - Hide & Seek

Hide & Seek

Welcome to hell
Where the life stands still
Because the pain you feel
Overcomes your fear
And everything around you
Crashes down to dust
And your anguish
Becomes so fucking real

You can′t run away
There is no place to hide
Never turn your head
Or you are falling down

Hiding behind faces
In hope of not beeing found
But every false step
Makes me fall apart
I'm hearing voices
But no one is around
My head′s exploding
I want to get out

You can't run away
There is no place to hide
Never turn your head
Or you are falling down
This is the world
That i'm living in
It′s fucking sink or swim
Over and over again

Прятки

Добро пожаловать в ад
Где жизнь стоит на месте
Потому что боль, которую ты чувствуешь
Преодолевает твой страх
И всё вокруг тебя
Разрушается в прах
И твоя мука
Становится такой чертовски реальной

Ты не можешь убежать
Здесь негде спрятаться
Никогда не поворачивай голову
Или ты упадешь

Прячась за лицами
В надежде не быть найденным
Но каждый неверный шаг
Разрушает меня
Я слышу голоса
Но никого нет рядом
Моя голова взрывается
Я хочу выбраться

Ты не можешь убежать
Здесь негде спрятаться
Никогда не поворачивай голову
Или ты упадешь
Это тот мир
В котором я живу
Это чертово "плыви или утони"
Снова и снова