Paroles et traduction Wolf Gang - Killing Kind

Killing Kind

Strike two though you′re blackened and bruised
And you're feeling brave now there′s nothing to lose
When all of the lights are focused on you
There will be no where to hide
So you open your eyes turn your back of the city
Never falter, just keep walking
And into the arms of the next sweet talker
Lovers daughter God give me shelter
Cause your love is the killing the kind
Yeah your love is the killing kind
Yeah your love is the killing kind
The killing kind
You reach the point of no return you're on your own
You burn the bridge and now there's no hope left of coming home
Friday nights when you came undone for a little fun
And you keep them wishing they were in control
So we open our eyes turn our backs on the city
Never falter, just keep walking
And wait for the arms of the next sweet talker
We crossed and God give us shelter
Cause your love is the killing the kind
Yeah your love is the killing kind
Yeah your love is the killing kind
The killing kind
Run to the lake now
Jump in the cold blue
We need a vow then
I will find you
Run to the lake now
Jump in the cold blue
We need a vow then
I will find you
Run to the lake now
Jump in the cold blue
We need a vow then
I will find you
Run to the lake now
Jump in the cold blue
We need a vow then
I will find you
Cause your love is the killing the kind
Yeah your love is the killing kind
The killing kind
God give me shelter
The killing kind
The killing kind

Смертоносный вид

Второй удар, хотя ты вся в синяках,
И ты чувствуешь себя храброй, ведь терять уже нечего.
Когда все огни направлены на тебя,
Спрятаться будет негде.
Поэтому ты открываешь глаза, поворачиваешься спиной к городу,
Не колеблясь, просто идешь дальше
В объятия следующего сладкоголосого.
Дочь любовников, Боже, дай мне убежище,
Ведь твоя любовь — смертоносный вид,
Да, твоя любовь — смертоносный вид,
Да, твоя любовь — смертоносный вид,
Смертоносный вид.
Ты достигаешь точки невозврата, ты одна.
Ты сжигаешь мосты, и теперь нет никакой надежды вернуться домой.
Пятничные вечера, когда ты теряла контроль ради небольшой забавы,
И ты заставляешь их мечтать о том, чтобы быть у руля.
Поэтому мы открываем глаза, поворачиваемся спиной к городу,
Не колеблясь, просто идем дальше
И ждем объятий следующего сладкоголосого.
Мы перешли черту, и Боже, дай нам убежище,
Ведь твоя любовь — смертоносный вид,
Да, твоя любовь — смертоносный вид,
Да, твоя любовь — смертоносный вид,
Смертоносный вид.
Беги к озеру сейчас,
Прыгай в холодную синеву.
Нам нужна клятва,
Я найду тебя.
Беги к озеру сейчас,
Прыгай в холодную синеву.
Нам нужна клятва,
Я найду тебя.
Беги к озеру сейчас,
Прыгай в холодную синеву.
Нам нужна клятва,
Я найду тебя.
Беги к озеру сейчас,
Прыгай в холодную синеву.
Нам нужна клятва,
Я найду тебя.
Ведь твоя любовь — смертоносный вид,
Да, твоя любовь — смертоносный вид,
Смертоносный вид.
Боже, дай мне убежище,
Смертоносный вид,
Смертоносный вид.