Paroles et traduction Wolf feat. Giveon - Love, City Girls

Love, City Girls

See you in the city, looking all pretty but I pretend you don't exist
See you in the city, looking all pretty but I pretend you don't exist
Deleted your number
Damn I wish I had it right 'bout now
Deleted your number, yeah

Yeah, yeah, yeah, uh
I can't even lie, I am done this time
Fast forward no rewind
Can't make up my mind

See you in the city, looking all pretty
But I pretend you don't exist
I see you in the city, lost your digits
So find your way to me again
I can't even lie, I am done this time
Fast forward no rewind
Can't make up my mind

Uh yeah, toxic mix, yeah, we back again
Wanna hear me out listen friends
Fuck it, uh, where do I begin?
Money problem solves but never ends
Pain coincides, coincidence
Acting out the truth while I pretend
Real taught me nigga never bend

Going through the day sad for what?
Wondering if she gives a fuck
Told her she's a queen no matter what
But happiness just happens, there is none
Where am I going with all this?
What am I doing with these gifts?
Will I ever make it in the end?
And if I'm big will fake sneak back?

Uh, I'm done imposters amongst my kin
Spending time I'm not recouping
I can't cry my mind I'm losing
Hugs wait, shit, I'm regrouping
I miss you text stop it I'm stupid
Coco butter kisses not again though
Come around me under influence, yeah

Throwing flames up fireflies
Rain puts down river lies
Is it weird if I try to slide
Fuck no, shit, dang it you're right
Tired of social surfing all your life
Losing sight of you I'm going blind
Toxic, yes, but you are still mine

I see you in the city, looking all pretty
But I pretend you don't exist
I see you in the city, lost your digits
So find your way to me again
I can't even lie, I am done this time
Fast forward no rewind
Can't make up my mind

I see you in the city, looking all pretty
But I pretend you don't exist
I see you in the city, lost your digits
So find your way to me again
I can't even lie, I am done this time
Fast forward no rewind
Can't make up my mind, yeah

Любовь, девчонки из города

Вижу тебя в городе, такая красивая, но делаю вид, что тебя не существует
Вижу тебя в городе, такая красивая, но делаю вид, что тебя не существует
Удалил твой номер
Черт, хотел бы я, чтобы он у меня был сейчас
Удалил твой номер, да

Да, да, да, ух
Даже врать не буду, на этот раз все кончено
Только вперед, никакого возврата
Не могу решиться

Вижу тебя в городе, такая красивая
Но делаю вид, что тебя не существует
Вижу тебя в городе, потерял твой номер
Так найди ко мне дорогу снова
Даже врать не буду, на этот раз все кончено
Только вперед, никакого возврата
Не могу решиться

Ух да, токсичная смесь, да, мы снова вместе
Хочешь меня услышать, слушайте, друзья
К черту, ух, с чего бы мне начать?
Деньги решают проблемы, но не навсегда
Боль совпадает, совпадение
Играю правду, пока притворяюсь
Жизнь научила меня, нигга, никогда не прогибайся

Грущу весь день, ради чего?
Интересно, не все ли ей равно
Сказал ей, что она королева, несмотря ни на что
Но счастье просто случается, его нет
Куда я клоню со всем этим?
Что я делаю с этими дарами?
Добьюсь ли я чего-нибудь в конце?
И если я стану знаменитым, фальшивка вернется?

Ух, я покончил с самозванцами среди своих
Трачу время, которое не вернуть
Не могу плакать, я теряю рассудок
Объятия, подожди, черт, я перегруппировываюсь
Я скучаю по тебе, текст, остановись, я глупый
Поцелуи с маслом какао, но не снова
Приходишь ко мне под кайфом, да

Поджигаю светлячков
Дождь смывает речную ложь
Странно ли, если я попытаюсь подкатить
Конечно, нет, черт, ты права
Устал всю жизнь листать соцсети
Теряю тебя из виду, я слепну
Токсично, да, но ты все еще моя

Вижу тебя в городе, такая красивая
Но делаю вид, что тебя не существует
Вижу тебя в городе, потерял твой номер
Так найди ко мне дорогу снова
Даже врать не буду, на этот раз все кончено
Только вперед, никакого возврата
Не могу решиться

Вижу тебя в городе, такая красивая
Но делаю вид, что тебя не существует
Вижу тебя в городе, потерял твой номер
Так найди ко мне дорогу снова
Даже врать не буду, на этот раз все кончено
Только вперед, никакого возврата
Не могу решиться, да