Paroles et traduction Wolf & Moon - A Tape Called Life

A Tape Called Life

You know what I liked
About last night
You the pilot
And we were flying high

Never reached our destination
Didn't look for explanations
Why we never made it far

Everything that used to be
Better is what you said to me
When we were young

I don't wanna spend my days
Wanting all that I can't chase
We still got so much to see
So much to see

You know what I thought
And I'm thinking quite a lot
There is more than
What meets the eye

We cannot hit rewind
On a tape that's called life
And I don't think I ever would

Everything that used to be
Better, is what you said to me
When we were young

I don't wanna spend my days
Wanting all that I can't chase
We still got so much

Everything that used to be
Better, is what you said to me
When we were young

I don't wanna spend my days
Wanting all that I can't chase
We still got so much
So much to see

You know what I see
When being in a dream
I see our future
Right in front of me

Don't pretend that it's over
And there is still things to go for
Cause we're still young

Кассета под названием жизнь

Знаешь, что мне понравилось
Прошлой ночью?
Ты был за штурвалом,
А мы парили так высоко.

Мы так и не достигли пункта назначения,
Не искали объяснений,
Почему мы не улетели далеко.

Всё, что было раньше,
Было лучше, — сказал(а) ты мне,
Когда мы были молоды.

Я не хочу тратить свои дни,
Желая того, что мне не догнать.
Нам ещё так много предстоит увидеть,
Так много увидеть.

Знаешь, о чём я думал(а),
И я думаю об этом довольно много,
Есть нечто большее,
Чем то, что видно на первый взгляд.

Мы не можем перемотать назад
Кассету под названием жизнь.
И я не думаю, что когда-либо хотел(а) бы.

Всё, что было раньше,
Было лучше, — сказал(а) ты мне,
Когда мы были молоды.

Я не хочу тратить свои дни,
Желая того, что мне не догнать.
Нам ещё так много предстоит.

Всё, что было раньше,
Было лучше, — сказал(а) ты мне,
Когда мы были молоды.

Я не хочу тратить свои дни,
Желая того, что мне не догнать.
Нам ещё так много предстоит,
Так много увидеть.

Знаешь, что я вижу,
Когда вижу сон?
Я вижу наше будущее
Прямо передо мной.

Не притворяйся, что всё кончено,
И что нам больше не к чему стремиться,
Ведь мы ещё молоды.