Così fan tutte K588: Un' aura amorosa (Act 1) - Munich Radio Orchestra , Wolfgang Amadeus Mozart , Placido Domingo/Münchner Rundfunkorchester/Eugene Kohn traduction en russe
Un′aura
amorosa
del
nostro
tesoro
Любовный
ветерок,
моя
дорогая,
Un
dolce
ristoro
al
cor
porgerà
Сладостное
утешение
сердцу
принесёт.
Un'aura
amorosa
del
nostro
tesoro
Любовный
ветерок,
моя
дорогая,
Un
dolce
ristoro
al
cor
porgerà
Сладостное
утешение
сердцу
принесёт.
Un
dolce
ristoro
al
cor
porgerà
Сладостное
утешение
сердцу
принесёт.
Al
cor
che
nudrito
da
speme
d′amore
Сердцу,
питаемому
надеждой
любви,
Da
speme
d'amore
Надеждой
любви,
D'un
esca
migliore
bisogno
non
ha
Лучшей
приманки
не
нужно.
D′un
esca
migliore
bisogno
non
ha
Лучшей
приманки
не
нужно.
Bisogno
non
ha
Не
нужно.
Bisogno
non
ha
Не
нужно.
Un′aura
amorosa
del
nostro
tesoro
Любовный
ветерок,
моя
дорогая,
Un
dolce
ristoro
al
cor
porgerà
Сладостное
утешение
сердцу
принесёт.
Un'aura
amorosa
del
nostro
tesoro
Любовный
ветерок,
моя
дорогая,
Un
dolce
ristoro
al
cor
porgerà
Сладостное
утешение
сердцу
принесёт.
Un
dolce
ristoro
al
cor
porgerà
Сладостное
утешение
сердцу
принесёт.
Al
cor
porgerà
Сердцу
принесёт.
Al
cor
pogerà
Сердцу
принесёт.
Un
dolce
ristoro
al
cor
porgerà
Сладостное
утешение
сердцу
принесёт.
Évaluez la traduction
1
Aida (2001 Digital Remaster): Se quel guerrier io fossi .... Celeste Aida
2 Puccini: Manon Lescaut, Act 1: "Donna non vidi mai simile a questa!" (Des Grieux)
3 Un ballo in maschera (1997 Digital Remaster): Forse la soglia...Ma se m'è forza perdeti
4 Puccini: Manon Lescaut, Act 2: "Oh, sarò la più bella!" (Manon, Des Grieux)
5 La forza del destino, ACT 3: Solenne in quest'ora (Don Alvaro/Don Carlo di Vargas)
6 Verdi: Don Carlo, Act 1: "Dio, che nell'alma infondere amor" (Carlo, Rodrigo, Coro, Un Frate)
7 Otello: Niun mi tema (Act 4)
8 Verdi: Macbeth, Act 4 Scene 1: No. 18, Scena ed Aria, "O figli, o figli miei! … Ah, la paterna mano" (MacDuff)
9 Granada
10 Don Giovanni: Aria: Il mio tesoro intanto (Act 2)
11 Maravilla: Romanza: 'Amor, vida de mi vida'
12 La flor de la canela/Que madie sepa mi sufrir/Amarraditos
13 Così fan tutte K588: Un' aura amorosa (Act 1)
2 Puccini: Manon Lescaut, Act 1: "Donna non vidi mai simile a questa!" (Des Grieux)
3 Un ballo in maschera (1997 Digital Remaster): Forse la soglia...Ma se m'è forza perdeti
4 Puccini: Manon Lescaut, Act 2: "Oh, sarò la più bella!" (Manon, Des Grieux)
5 La forza del destino, ACT 3: Solenne in quest'ora (Don Alvaro/Don Carlo di Vargas)
6 Verdi: Don Carlo, Act 1: "Dio, che nell'alma infondere amor" (Carlo, Rodrigo, Coro, Un Frate)
7 Otello: Niun mi tema (Act 4)
8 Verdi: Macbeth, Act 4 Scene 1: No. 18, Scena ed Aria, "O figli, o figli miei! … Ah, la paterna mano" (MacDuff)
9 Granada
10 Don Giovanni: Aria: Il mio tesoro intanto (Act 2)
11 Maravilla: Romanza: 'Amor, vida de mi vida'
12 La flor de la canela/Que madie sepa mi sufrir/Amarraditos
13 Così fan tutte K588: Un' aura amorosa (Act 1)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.