Wolfgang Amadeus Mozart, Schikaneder, Emanuel Johann Josef [Author], Hermann Prey, Wiener Philharmoniker, Sir Georg Solti & Sir Georg Solti [Conductor] - Mozart: Die Zauberflöte / Act 1 - "Der Vogelfänger bin ich ja" - traduction des paroles en russe
Wolfgang Amadeus Mozart, Schikaneder, Emanuel Johann Josef [Author], Hermann Prey, Wiener Philharmoniker, Sir Georg Solti & Sir Georg Solti [Conductor] Mozart: Die Zauberflöte / Act 1 - "Der Vogelfänger bin ich ja"

Sir Georg Solti , Hermann Prey , Wolfgang Amadeus Mozart , Wiener Philharmoniker - Mozart: Die Zauberflöte / Act 1 - "Der Vogelfänger bin ich ja"

Paroles et traduction Wolfgang Amadeus Mozart, Schikaneder, Emanuel Johann Josef [Author], Hermann Prey, Wiener Philharmoniker, Sir Georg Solti & Sir Georg Solti [Conductor] - Mozart: Die Zauberflöte / Act 1 - "Der Vogelfänger bin ich ja"




Der Vogelfänger bin ich ja
Ловец птиц я да
Stets lustig, heissa hopsasa
Всегда смешно, heissa hopsasa
Ich Vogelfänger bin bekannt
Я, ловец птиц, известен
Bei Alt und Jung im ganzen Land
Среди старых и молодых по всей стране
Weiß mit dem Lokken umzugeh'n
Белый с Lokken umzugeh'n
Und mich aufs Pfeiffen zu verstehen
И понять меня по свисту
Drum kann ich froh und lustig sein
Я могу быть счастливым и веселым
Denn alle Vögel sind ja mein
Потому что все птицы-мои
Der Vogelfänger bin ich ja
Ловец птиц я да
Stets lustig, heissa hopsasa
Всегда смешно, heissa hopsasa
Ich Vogenfänger bin bekannt
Я, ловец птиц, известен
Bei Alt und Jung im ganzen Land
Среди старых и молодых по всей стране
Ein Netz für Mädchen möchte ich
Сетка для девочек, которую я хочу
Ich fing sie dutzendweis für mich
Я поймал их десятки раз для себя
Dann sperrte ich sie bei mir ein
Затем я запер ее у себя
Und alle Mädchen wären mein
И все девушки были бы моими
Wenn alle Mädchen wären mein
Если бы все девушки были моими
So tauschte ich brav Zucker ein
Вот как я храбро поменял сахар
Die welche mir am liebsten wär
Тот, который мне больше всего понравился бы
Der gäb ich gleich den Zucker her
Я сейчас принесу ему сахар
Und küsste sie mich zärtlich dann
А потом она нежно поцеловала меня
Wär' sie mein Weib und ich ihr Mann
Была бы ты моей женой, а я твоим мужем
Sie schlief an meiner Seite ein
Она заснула рядом со мной
Ich wiegte wie ein Kind sie ein
Я взвесил ее, как ребенка,




Writer(s): Wolfgang Amadeus Mozart
Wolfgang Amadeus Mozart, Schikaneder, Emanuel Johann Josef [Author], Hermann Prey, Wiener Philharmoniker, Sir Georg Solti & Sir Georg Solti [Conductor] - Essential Mozart
Album
Essential Mozart
date de sortie
13-03-2001

1 Mozart: Die Zauberflöte / Act 1 - "Der Vogelfänger bin ich ja"
2 Mozart: Symphony No.40 in G minor, K.550 - 1. Molto allegro
3 Mozart: Symphony No.41 in C, K.551 - "Jupiter" - 4. Molto allegro
4 Mozart: Piano Sonata No.11 in A, K.331 -"Alla Turca" - 3. Alla Turca (Allegretto)
5 Mozart: Piano Sonata No.16 in C, K.545 "Sonata facile" - 1. Allegro
6 Mozart: Three German Dances, K.605 - No.3 in C, Trio "Die Schlittenfahrt"
7 Mozart: Five Contredanses, K.609 "Non più andrai" - 1. In C «Non più andrai»
8 Mozart: Exsultate, jubilate, K.165 - 4. Alleluia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.