Paroles et traduction Wolfgang Amadeus Mozart feat. Bernard Haitink - Mozart: Die Zauberflöte, K. 620, Act 2: "Pa-pa-gena! ... Pa-pa-geno!" (Papageno, Papagena)

Mozart: Die Zauberflöte, K. 620, Act 2: "Pa-pa-gena! ... Pa-pa-geno!" (Papageno, Papagena)

Моцарт: Волшебная флейта, K. 620, Акт 2: "Па-па-гена! ... Па-па-гено!" (Папагено, Папагена)

Pa-pa-pa, Pa-pa-pa

Па-па-па, Па-па-па

Pa-pa-pa-pa, Pa-pa-pa-pa

Па-па-па-па, Па-па-па-па

Pa-pa-pa-pa, Pa-pa-pa-pa,

Па-па-па-па, Па-па-па-па,

Pa-pa-pa-pa, Pa-pa-pa-pa,

Па-па-па-па, Па-па-па-па,

Pa-pa-pa-pa, Pa,

Па-па-па-па, Па,

Pa-pa-pa-pa, Pa,

Па-па-па-па, Па,

Pa-pa-pa-pa, - papageno,

Па-па-па-па, - папагено,

Pa-pa-pa-pa, - papagena

Па-па-па-па, - папагена

Bist du mir nun ganz ergeben

Предана ли ты мне теперь всей душой?

Nun bin ich dir ganz ergeben

Теперь я тебе всецело предан.

Nun, so sei mein liebes Weibchen!

Что ж, будь моей милой женушкой!

Nun, so sei mein Herzenstäubchen,

Что ж, будь моей голубкой сердечной,

Mein Herzenstäubchen!

Моя голубке сердечная!

Mein liebes Weibchen,

Моя милая женушка,

Mein Herzenstäubchen,

Моя голубке сердечная,

Welche Freude wird das sein,

Какая радость будет,

Wenn die Götter uns bedenken,

Когда боги о нас позаботятся,

Unsrer Liebe Kinder schenken

Подарят нашей любви детей

Unsrer Liebe Kinder schenken

Подарят нашей любви детей

So liebe kleine Kinderlein, Kinderlein,

Таких милых детишек, детишек,

Kinderlein, Kinderlein,

Детишек, детишек,

So liebe kleine Kinderlein.

Таких милых детишек.

Erst einen kleinen Papageno

Сначала маленького папагено

Dann eine kleine Papagena,

Потом маленькую папагену,

Dann wieder einen Papageno

Потом опять папагено

Dann wieder eine Papagena,

Потом опять папагену,

Papageno, Papagena, Papageno, etc.

Папагено, Папагена, Папагено, и т.д.

Es ist das höchste der Gefühle,

Это высшее из чувств,

Wenn viele, viele, der pa-pa-pageno(a)

Когда много, много маленьких папагено (папаген)

Der Eltern Sorgen werden sein.

Станут заботой родителей.

Wenn viele, viele, der pa-pa-pageno(a)

Когда много, много маленьких папагено (папаген)

Der Eltern Sorgen werden sein. etc.

Станут заботой родителей. и т.д.

Évaluez la traduction

Writer(s): Wolfgang Amadeus Mozart

Album

Mozart - Die Zauberflöte

1 Die Zauberflöte, K.620, Act I: Der Vogelfänger bin ich ja (Papageno)
2 Mozart: Die Zauberflöte, K. 620, Act 2: "Pa-pa-gena! ... Pa-pa-geno!" (Papageno, Papagena)
3 Die Zauberflöte, K.620, Act II: Papagena! Papagena! (Papageno, Knaben)
4 Mozart: Die Zauberflöte, K. 620: Overture
5 Mozart: Die Zauberflöte, K. 620, Act 2: "Wir wandeltendurch Feuergluten" (Pamina, Tamino)
6 Mozart: Die Zauberflöte, K. 620, Act 1: "Bei Männern, welche Liebe fühlen" (Pamina, Papageno)
7 Mozart: Die Zauberflöte, K. 620, Act 2: "O Isis und Osiris" (Sarastro, Chor)
8 Die Zauberflöte, K.620, Act I: Das klinget so herrlich, das klinget so schön (Monostatos, Chor)
9 Die Zauberflöte, K.620, Act I: Zum Ziele führt dich diese Bahn (Knaben, Tamino,)
10 Die Zauberflöte, K.620, Act I: Wie stark ist nicht dein Zauberton...Schnelle Füße (Tamino)
11 Die Zauberflöte, K.620, Act I: Wo bin ich? (Tamino)
12 Die Zauberflöte K620, Act I: Dies Bildnis ist bezaubernd schön (Tamino)
13 Die Zauberflöte K620, Act II: Der Hölle Rache (Königin)
14 Die Zauberflöte, K.620, Act I: O zittre nicht, mein lieber Sohn (Königin)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.

Wolfgang Amadeus Mozart , Bernard Haitink - Mozart: Die Zauberflöte, K. 620, Act 2: "Pa-pa-gena! ... Pa-pa-geno!" (Papageno, Papagena)

Paroles et traduction Wolfgang Amadeus Mozart feat. Bernard Haitink - Mozart: Die Zauberflöte, K. 620, Act 2: "Pa-pa-gena! ... Pa-pa-geno!" (Papageno, Papagena)

Album