Paroles et traduction Wolfgang Ambros - A Mensch Möcht I Bleibn

A mensch mecht i bleib'n
Und net zur nummer mecht' i werd'n
Und menschen mecht i seh'n
Denn i bin sehr degeg'n
Dass man unsere häuser nur mehr für roboter baut
Die deppert nur in fernseher schau'n
A mensch mecht i bleib'n
A klein's geheimnis möcht i ham
Lieder mecht i schreib'n
Nach schöne steine möcht i grab'n
I möcht singen und lachen
Und tun wos i wü
Aber i glaub' da verlang' i scho zu vü
A mensch mecht i bleib'n
Und i wü net verkauft werd'n
Wie irgend a stückl war'
Net alles was an wert hat muss an preis ham'n
Aber mach des amoi wen klar
A mensch möcht' i bleib'n
Und wie a leich mücht' i sterb'n
Weil es is' zum speibn
Zum kotzen und zum rean
Wenn man sieht was die leut'aufführ'n
Für das depperte geld
Es ist doch ganz was anders des zählt
A mensch möcht i bleib'n
Und i wü net verkauft werd'n
Wie irgend a stückl war'
Net alles was an wert hat
Muss an preis ham
Aber mach des amoi wen klar
A mensch mecht i bleib
Mei leb'n mecht i leb'n
A mensch mecht i bleib'n
Und i werd' alles dafür geb'n
Das i des morg'n erreicht hab
Wovon i heute noch träum
I wü net dass i irgendwas versam

A человек мехт я остаюсь
И нет к номеру mecht'i werd'N
И людей я вижу
Потому что я очень degeg'n
Что вы строите наши дома только для роботов
Которые deppert только в Телевизор schau'n
A человек мехт я остаюсь
A маленький секрет я хочу ham
Песни mecht i schreib'n
После красивых камней я хочу захватить
Я хочу петь и смеяться
И делать wos i wü
Но я верю, что я требую, чтобы vü
A человек мехт я остаюсь
И i пустыня net продает werd'n
Как какой-то кусок был'
Net все, что имеет ценность, должно быть в цене ham'n
Но сделай amoi понятно кого
A человек хочет, чтобы я остался
И как a mücht трупов' i sterb'n
Потому что это is'к speibn
К блевотине и реану
Если вы видите, что leut'perfu'n
За придурковатые деньги
Это все, что имеет значение по-другому
A человек хочет, чтобы я остался
И i пустыня net продает werd'n
Как какой-то кусок был'
Net все, что имеет ценность
Должен быть в цене ham
Но сделай amoi понятно кого
A человек мехт i оставайся
Mei leb'n mecht i leb'n
A человек мехт я остаюсь
И я отдам все за это
В i morg'n достигает меня
О чем я мечтаю сегодня
Я не хочу, чтобы я что-то понял