Paroles et traduction Wolfgang Ambros - Sodbrennerei
Die
Damen
san
hübsch
Дамы
san
красиво
Des
Essen
is
guat
Des
is
еды
нет
Die
Weine
san
spritzig
Вина
бисерные
san
Nur
mei
Mogn,
der
buat
Только
mei
Mogn,
который
бюа
I
soited
des
kenna
I
soited
des
kenna
I
hob
so
a
Brenna
I
hob
a
так
Бренна
Mir
is
des
ned
neu
–
Мне
is
des
ned
вновь
–
Weu
i
hob
in
mein
Mogn
Вью
я
поднял
в
свой
Могн
Mei
eigene
Sodbrennerei!
Mei
собственный
Sodbrennerei!
I
schau
säuerlich
I
кисловатый
смотри
Und
krampf
mi
zam:
И
спазм
ми
zam:
"Könnt
i
vielleicht
bitte
"Могу
ли
я,
возможно,
пожалуйста
An
Mognbitter
hobn?"
На
Mognbitter
hobn?"
Weu
mei
Mognsäure
ЗЕС
mei
Mognsäure
Is
schärfer
als
eure
Is
острее,
чем
свои
Mir
is
des
ned
neu
–
Мне
is
des
ned
вновь
–
I
hob
in
mein
Mogn
Я
поднял
в
свой
могн
Mei
eigene
Sodbrennerei!
Mei
собственный
Sodbrennerei!
"Der
Obend
woar
jo
wirklich
ganz
nett
"Вышеприведенный
вопрос
Джо
действительно
очень
хорош
Der
Obend
woar
jo
wirklich
so
nett!"
В
Obend
woar
jo
действительно
так
мило!"
"I
sog,
der
Obend
woar
jo
wirklich
furchtbar
nett
"Я
сосу,
что
наверху
было
действительно
ужасно
приятно
Wann
i
ned
so
a
Sodbrenna
hätt!"
Когда
i
ned
so
a
Sodbrenna
бы!"
Mei
Tischdame
frogt
mi
Mei
стол
Dame
mi
frogt
Wos
i
denn
hob
Когда
я
поднял
Und
weu′s
ma
so
schlecht
geht
И
ма
Уэу
так
плохо
идет
Wird
i
glei
grob:
Будет
ли
я
скользить
грубо:
I
sog:
"Lossn's
mich
lehnen
I
sog:
"Lossn's
меня
отвергают
I
hob
so
a
Brennen
I
hob
a
так
Гореть
Mir
is
des
ned
neu
–
Мне
is
des
ned
вновь
–
I
hob
in
mein
Mogn
Я
поднял
в
свой
могн
Mei
eigene
Sodbrennerei!"
Mei
собственный
Sodbrennerei!"
Jo
i
hob
in
mein
Mogn
Jo
i
поднял
в
мою
Mogn
Mei
eigene
Sodbrennerei!
Mei
собственный
Sodbrennerei!
Mei
Sodbrennerei
Mei
Sodbrennerei
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.