Paroles et traduction Wolfgang Ambros - Wüst oder wüst net

Wüst oder wüst net

I bitt di Goarsche sog wos
Sitz ned nuar a so do
Moch endlich in Mund auf
Und sog Na oda Jo
I bitt di Goarsche tua wos
So konns ned weida geh
Wüst oda wüst ned
Wonnst ned wüst dann loss steh
Wüst oda wüst ned
Wonnst ned wüst dann loss steh
Geh kumm zah o entscheid di
I geh daweu aufs Klo
Spü ka Überroschte jetzt
Deswegn samma ja do
Entweder oder
Geh kumm und sei ka Weh
Wüst oda wüst ned
Wonnst ned wüst dann loss steh
Wüst oda wüst ned
Wonnst ned wüst na dann loss steh
Wannst wüst dann wüst
Wann ned dann ned
Nua bitte deklarier ned
Weu es is scho spät
Des hätt i ma nie denkt
Dass di du so zierst
I hob glaubt des wird so sei
Dass du mi verführst
So a vernünftigts Madl
Doch scheu als wia a Reh
Wüst oda wüst ned
Wonnst ned wüst dann loss steh
Wüst oda wüst ned
Wonnst ned wüst dann loss steh
Wüst oda wüst ned
Geh kumm und sei ka Weh
Wüst oda wüst ned
So konns ned weida geh
Wüst oda wüst ned
Wonnst ned wüst dann loss steh
Wüst oda wüst ned
Geh kumm und sei ka Weh
Wüst oda wüst ned
Wonnst ned wüst dann loss steh
Wüst oda wüst ned
Wonnst ned wüst dann loss steh
Hoi

Want or don't want

I beg you, darling, tell me
Don't just sit there like that
Finally open your mouth
And say yes or no
I beg you, darling, do something
It can't go on like this
Do you want it or not?
If you don't, then leave me alone
Do you want it or not?
If you don't, then leave me alone
Come on, decide
I'm going to the toilet
I won't be surprised now
That's why we're here
Either or
Come on, don't be such a pain
Do you want it or not?
If you don't, then leave me alone
Do you want it or not?
If you don't, then leave me alone
If you do, then do
If you don't, then don't
Just don't play games
Because it's already late
I would never have thought
That you would be so coy
I thought it would be like this
That you would seduce me
Such a sensible girl
Yet as shy as a deer
Do you want it or not?
If you don't, then leave me alone
Do you want it or not?
If you don't, then leave me alone
Do you want it or not?
Come on, don't be such a pain
Do you want it or not?
It can't go on like this
Do you want it or not?
If you don't, then leave me alone
Do you want it or not?
Come on, don't be such a pain
Do you want it or not?
If you don't, then leave me alone
Do you want it or not?
If you don't, then leave me alone
Hey