Paroles et traduction Wolfgang Ambros - Zufrieden mit der Welt
I
hob
im
Leben
nie
vü
Zeit
verlor'n
Я
никогда
в
жизни
не
терял
времени
Für
des,
wos
steht
und
nie
geht.
За
то,
где
стоит
и
никогда
не
уходит.
I
bin
nur
immer
dann
ganz
unruhig
word'n,
Я
просто
всегда
очень
беспокойный
word'n,
Wann
i
g'spührt
hob,
da
entlang
geht
der
Weg.
Когда
я
поднял
g'sprest,
там
вдоль
идет
дорога.
Ois
Zweiter
is
no
niemand
Sieger
word'n,
Ois
второй
is
no
никто
победитель
word'n,
Es
is
sinnlos,
wenn
vor
dir
ana
steht.
Это
бессмысленно,
когда
перед
тобой
стоит
Ана.
Und
vü
zu
schnell
bin
i
oft
zurnig
word'n,
И
слишком
быстро
я
часто
zurnig
word'n,
Aber
leider
war's
a
manchmoi
zu
spät.
Но,
к
сожалению,
было
слишком
поздно.
I
hob
ned
immer
ois
bedacht,
Я
всегда
уважал
Неда
ois,
Oft
hob
i's
nur
afoch
g'mocht,
Часто
поднял
i's
g'mocht
только
afoch
,
Und
über
alles
g'locht.
И
над
всем
g'locht.
Doch
langsam,
ganz
langsam
Но
медленно,
очень
медленно
Kehrt
so
was
wie
a
Ruhe
ein.
Так
что
возвращается
как
a
покое.
Wos
gestern
wichtig
woa,
Wos
вчера
важно
woa,
Muass
heut
no
lang
ned
richtig
sein.
Муасс
сегодня
не
долго
нед
будет
прав.
Erst
wenn
i
nix
mehr
wü
Только
когда
я
ничего
больше
не
знаю
Und
wenn
i
nix
mehr
brauch,
И
если
я
больше
не
нуждаюсь,
Und
wenn
mir
a
nix
mehr
fehlt,
И
если
мне
больше
не
хватает
a
nix,
Bin
i
zufrieden
mit
mir
selbst
Я
доволен
собой
Und
zufrieden
mit
der
Welt.
И
доволен
миром.
Glaubt's
jo
ned,
i
hob
schon
mein'
Biss
verlor'n
Поверьте,
Джо
нед,
я
уже
потерял
свой
укус
Da
oide
Wolf
is
no
ned
miad.
Поскольку
oide
Wolf
is
no
нед
miad.
Die
Meute
hetzt
uns,
doch
i
denk
nach
vorn,
Толпа
спешит
к
нам,
но
я
думаю
вперед,
Damit
mein'
Rudel
nix
passiert.
Чтобы
с
моей
стаей
ничего
не
случилось.
Solang
i
immer
no
spür,
До
тех
пор,
пока
я
всегда
не
чувствую,
Dass
do
wos
weitergeht,
Что
do
wos
продолжается,
Is
es
nie
zu
spät.
Is
никогда
не
поздно.
Und
langsam,
ganz
langsam
И
медленно,
очень
медленно
Kehrt
so
was
wie
a
Ruhe
ein.
Так
что
возвращается
как
a
покое.
Wos
gestern
wichtig
woa,
Wos
вчера
важно
woa,
Muass
heut
no
lang
ned
richtig
sein.
Муасс
сегодня
не
долго
нед
будет
прав.
Erst
wenn
i
nix
mehr
wü
Только
когда
я
ничего
больше
не
знаю
Und
wenn
i
nix
mehr
brauch,
И
если
я
больше
не
нуждаюсь,
Und
wenn
mir
a
nix
mehr
fehlt,
И
если
мне
больше
не
хватает
a
nix,
Bin
i
zufrieden
mit
mir
selbst
Я
доволен
собой
Und
zufrieden
mit
der
Welt.
И
доволен
миром.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): koller, dzikowski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.