Paroles et traduction Wolfgang Gartner feat. Wiley & Trina - Turn Up

Turn Up

This goes out to the ladies
Who all like to get down in the club, no hassle
Getting busy with a drink in your hand
No doubt, it′s time to turn on (Turn up)
This goes out to the ladies
Who all like to get down in the club, no hassle
Getting busy with a drink in your hand
No doubt, it's time to turn on (Turn up)
I be at the bar with the fat chicks
Barf ting, head star with the chop sticks
That girl′s got breasts for the long time
I'm goin' in, trust me, I got this
She′s passed me rapidly my lunch box
I′m gonna keep this goin' till the fun stops
It′s all fun and games till you get sun burn
Cause you're getting no sun block
This goes out to the ladies
Who all like to get down in the club, no hassle
Getting busy with a drink in your hand
No doubt, it′s time to turn on
This goes out to the ladies
Who all like to get down in the club, no hassle
Getting busy with a drink in your hand
No doubt, it's time to turn on (Turn up)
(Turn up)
(This goes out...)

На полную!

Это для всех дам,
Которые любят отрываться в клубе, без проблем,
Зажигая с напитком в руке.
Без сомнения, время зажечь! (На полную!)
Это для всех дам,
Которые любят отрываться в клубе, без проблем,
Зажигая с напитком в руке.
Без сомнения, время зажечь! (На полную!)
Я у барной стойки с пышками,
Тошнотворная штучка, звёздная голова с палочками для еды.
У этой девчонки грудь на века,
Я иду ва-банк, поверьте, я справлюсь.
Она быстро передала мне мой ланч-бокс,
Я продолжу веселиться, пока не закончится веселье.
Всё это забавы и игры, пока не получишь солнечный ожог,
Потому что ты без солнцезащитного крема.
Это для всех дам,
Которые любят отрываться в клубе, без проблем,
Зажигая с напитком в руке.
Без сомнения, время зажечь!
Это для всех дам,
Которые любят отрываться в клубе, без проблем,
Зажигая с напитком в руке.
Без сомнения, время зажечь! (На полную!)
(На полную!)
(Это для всех...)