Paroles et traduction Wolfgang Niedecken - Chippendale-Desch

Ne Hingerhof, vun wäje "Joldene Zwanzijer"!
Vier Pänz un sie kohm noch dozo
Famillije Foto, Opa im Sonndaachsanzoch
De Grandseigneur sick Johre arbeitslos
En schläächte Zick für Kirche usszomohle
Jet Andres hatte leider nie jeliert
Sie moht en off spät uss der Kneip heimholle
Doch nie hätt sie sich für dä Ahl jeniert

Ne Schoss en'nem Kostüm, de Hohre halvlang
Ne Jung en Landseruniform
Ne Püngel Breefe, jottweißwo uss Rußland
Vun ihm, dä niemieh heim noh Kölle kohm
Un dann ne joode Kääl, wenn och ne ziemlich sture
Ne fließije, nit jraad ene Poet
En Huhzigg zwesche ussjebrannte Muhre:
"Mer muß sinn, dat et ir'ndwie wigger jeht!"

Eva'm Kommunionskleid
Un wie se met'ner Prozession jeht
Un Eva met'nem Kinderwaare
Em sechste Johr nohm Kreech

Postkaate vun der Riviera
Un Eva zwei, drei Kilo schwerer
Hinger der Thek en ihrem Laade
Un ahn 'nem Chippendale Desch

Dat he muß ir'ndwo em Tessin sinn
Un dat he woor bestemmp em Westerwald
Dä Klein, dä domohls brav ahn ihrer Hand jing
Ess mittlerweile zehnmohl esu alt
Se hätt ihm, wo se kunnt, de Stang jehahle
Ejal, wie affjedrieht, se stund zo ihm
Se hätt ahn ihn jegläuv, leet ihn nie falle:
"Loht en en Rauh, dä Jung, dä bruch kein Ling."

Eva'm Fasteloovend
Un en'nem Liejestohl wie schloofend
Un he duutchic em Persianer
Un brungjebrannt em Ohvendleech

Eva em Kiddel op der Eckbank
Un stolz vüür ihrem eezte Kühlschrank
Dä Klein om Sofa met dä Jittar
Hinger 'nem Chippendale Desch

Verwitwet woor se zwanzich Johr lang
Se woor nit allzo off ahn singem Jraav
Zom Traure woor et Eva halt nit jeboore
Dofür hätt et - em Ähnz - zo jähn jelaach
"Woröm och?" saat et, "irjendwann muß Schluß sinn
Om Friedhoff lieje mer noch lang jenooch."
Rääsch hattste Eva, un wenn ich dat Leed sing
Hoff ich, ihr hührt do bovve ir'ndwo zo:

Du'n dä Ääzezäller
Un dä versoffne Kirchemöhler
Dä Romeo, dä em Schnie krepiert ess
Die Kääls verdraare sich villeich

"Kaum Minsche sinn su wie se schinge"
Saatste un mer möht jönne künne
Schon nett dat du en mir vererv häss
Wie Opa's Häng un dieh Jeseech

Ich weed mich ahn dat Deil jewönne
Un mich vun jetz ahn öm en kömmre
Öm dinge stolze, staatse, schöne
Monströse Chippendale Desch

- Не-е-ет, - протянул "Иолден Двадцатый".
Четыре пенса, и вы все еще можете дозо
Семейное фото, дедушка в лучах солнца
Внук болен, безработный
Стервозный козел для церкви усзооооооооооооо
Джет Андрес, к сожалению, никогда не ел желе
Она любит поздно вечером приходить в паб домой
Но она никогда бы не выбрала демона.

Не снимая костюма, он наполовину обнажил грудь.
Молодая деревенская униформа
Ne Püngel Breefe, jottweißwo uss Россия
О нем, о нем, о его доме, о нем, о нем, о нем, о нем, о нем, о нем, о нем.
И тогда нам не поздоровится, если я окажусь довольно упрямым.
Ne fließije, nit jraad ene поэт
Курица, обжаренная в уссурийской муке:
"Должно быть, это имеет смысл, потому что это похоже на виггера!"

Ева'м платье для причастия
Нам нравится, как проходит наша процессия.
И Ева познакомилась с детской одеждой
Эм шестой Джохр ном Крич

Почта с Ривьеры
Мы, Ева, весим на столе два-три килограмма тяжелее
своего груза.
Мы не знаем Чиппендейла Деша.

Вот он, должно быть, где-то в Тичино.
И вот он в лучшем виде в Вестервальде.
Дэ Мал, дэ дом, храбрый ан ее рука Цзин
Ешьте десять раз по-старому
Если бы он был там, где он знал, он бы ударил его посохом.
Как бы то ни было, она рассказала ему о том, как аффджед плачет.
Вы бы знали его, никогда бы не позволили ему упасть.:
"Стой на месте, черт возьми, мальчик, не ломай линг".

Ева'м Фастелувенд
И не льстите себе, как слесарь.
И ты, милый персиянин, тоже.
Мы сожжем их заживо.

Ева эм Киддел на угловой скамейке
Мы гордимся своим самым дорогим холодильником в мире.
Крошка с дивана встретила Джиттара,
сидящего в Чиппендейле, и сказала:

Овдовев, она прожила двадцать лет.
Сэ вур нит Аллзо от ан сингем Джраав
Зом Траур Вур и Ева не останавливаются ни перед чем,
Что касается этого, это было бы похоже на это - Зои Джелаах
"О чем ты?" семена, "Кому-то, наконец,
придется надолго уехать с кладбища."
- мстительно подумала Ева, и когда я пою эту песню
Я надеюсь, вы, ребята, не возражаете, если я:

Ты, демон-демон,
Неугомонные церковники
Демон Ромео, демон снежный творит это.
Кяхля скривился:

"Едва Минше синн су, как се линге"
Семен нам всем очень хочет, чтобы Йен Кунн
Уже приятно, что ты причиняешь мне боль.
Как дедушка вешает и вешает Иисуса

Я начинаю подозревать, что Дейл Джевен
Мы с самого начала знали о том, что я здесь.
О вещах гордых, государственных, красивых,
чудовищных Чиппендейл Деш,