Paroles et traduction Wolfgang Petry - Da sind diese Augen

Gefuehle, die ich nicht erklaeren kann
Worte ohne Verstand
Was bleibt, ist die Sehnsucht
Ein Schrei nach Liebe
Endloses Suchen, Verlangen nach Dir

Da sind diese Augen, ein leises Vibrier'n
Sie treffen und verführ'n, will Dich berühr'n
Geb' auf zu denken, diese sanfte Verführung
Sind es nur diese Augen, oder ist da noch mehr

Hilflos, auf der Suche nach gestern
Fragend steh' ich vor mir
Meine eig'ne kleine Höhle hat einfach geschwiegen
Klarer Verstand, es tut doch so weh

Da sind diese Augen, ein leises Vibrier'n
Sie treffen und verführ'n, will Dich berühr'n
Geb' auf zu denken, diese sanfte Verführung
Sind es nur diese Augen, oder ist da noch mehr

Da sind diese Augen, ein leises Vibrier'n
Sie treffen und verführ'n, will Dich berühr'n
Geb' auf zu denken, diese sanfte Verführung
Sind es nur diese Augen, oder ist da noch mehr

Чувства, которые я не могу объяснить
Слова без понятие
Что остается, так это тоска
Крик о любви
Бесконечный поиск, желание к тебе

Вот эти глаза, тихая вибрация
Они встречаются и соблазняют, хотят прикоснуться к тебе
Подумаем об этом нежном соблазнении
Это только эти глаза, или есть еще?

Беспомощный, ищу вчерашний день
Вопросительно, я стаю передо мной
Моя маленькая пещера просто молчала
Ясный ум, это так больно

Вот эти глаза, тихая вибрация
Они встречаются и соблазняют, хотят прикоснуться к тебе
Подумаем об этом нежном соблазнении
Это только эти глаза, или есть еще?

Вот эти глаза, тихая вибрация
Они встречаются и соблазняют, хотят прикоснуться к тебе
Подумаем об этом нежном соблазнении
Это только эти глаза, или есть еще?