Paroles et traduction Wolfgang Petry - Eine Muh, eine Mäh

Eine Muh, eine Mäh

Wenn der Weihnachtsbaum uns lacht
Wenn die Glocke bim-bam macht
Kommt auf leisen Sohlen
Ruprecht an verstohlen
Zieht mit vollen Säcken ein
Brint uns Bäcker-Leckerei'n
Und packt unter Lachen
Aus die schönsten Sachen
Außer Kuchenzeug bringt noch der Gute euch

Eine Muh, eine Mäh, eine Täterätätä
Eine Tute, eine Rute
Eine Hop, hop, hop, hop
Eine Dideldadeldum
Eine Wau, wau, wau
Ratadschingderattabum
Eine Muh, eine Mäh, eine Täterätätä
Eine Tute, eine Rute
Eine Hop, hop, hop, hop
Eine Dideldadeldum
Eine Wau, wau, wau
Ratadschingderattabum

Wenn der Schnee zum Berg sich türmt
Wenn es draußen friert und stürmt
Um die Weihnachtslichter, fröhliche Gesichter
Alle Stuben blitzeblank
Denn es kommt mit Poltergang
Durch die Luft die kalte
Ruprecht an, der Alte
Außer Kuchenzeug bringt noch der Gute euch

Eine Muh, eine Mäh, eine Täterätätä
Eine Tute, eine Rute
Eine Hop, hop, hop, hop
Eine Dideldadeldum
Eine Wau, wau, wau
Ratadschingderattabum
Eine Muh, eine Mäh, eine Täterätätä
Eine Tute, eine Rute
Eine Hop, hop, hop, hop
Eine Dideldadeldum
Eine Wau, wau, wau
Ratadschingderattabum
Eine Muh, eine Mäh, eine Täterätätä
Eine Tute, eine Rute
Eine Hop, hop, hop, hop
Eine Dideldadeldum
Eine Wau, wau, wau
Ratadschingderattabum
Eine Muh, eine Mäh, eine Täterätätä
Eine Tute, eine Rute
Eine Hop, hop, hop, hop
Eine Dideldadeldum
Eine Wau, wau, wau
Ratadschingderattabum
Eine Muh, eine Mäh, eine Täterätätä
Eine Tute, eine Rute
Eine Hop, hop, hop, hop
Eine Dideldadeldum
Eine Wau, wau, wau
Ratadschingderattabum
Eine Muh, eine Mäh, eine Täterätätä
Eine Tute, eine Rute
Eine Hop, hop, hop, hop
Eine Dideldadeldum
Eine Wau, wau, wau
Ratadschingderattabum

Moo, Baa

When the Christmas tree lights up for us
When the bells jingle-jangle
Santa comes on silent soles
And sneaks in quietly
Strolls in with his sack full
Brings us delicious treats
And unpacks with joy
The most beautiful things
In addition to cake stuff, the good man also brings you

A moo, a baa, a tada
A toot, a switch
A hop, hop, hop, hop
A diddle-dum
A woof, woof, woof
Rata-tat-tat-tat
A moo, a baa, a tada
A toot, a switch
A hop, hop, hop, hop
A diddle-dum
A woof, woof, woof
Rata-tat-tat-tat

When the snow piles up
When it's freezing and storming outside
Around the Christmas lights, happy faces
All the rooms sparkling
Because he comes with a bang
Through the cold air
Santa, the old man
In addition to cake stuff, the good man also brings you

A moo, a baa, a tada
A toot, a switch
A hop, hop, hop, hop
A diddle-dum
A woof, woof, woof
Rata-tat-tat-tat
A moo, a baa, a tada
A toot, a switch
A hop, hop, hop, hop
A diddle-dum
A woof, woof, woof
Rata-tat-tat-tat
A moo, a baa, a tada
A toot, a switch
A hop, hop, hop, hop
A diddle-dum
A woof, woof, woof
Rata-tat-tat-tat
A moo, a baa, a tada
A toot, a switch
A hop, hop, hop, hop
A diddle-dum
A woof, woof, woof
Rata-tat-tat-tat
A moo, a baa, a tada
A toot, a switch
A hop, hop, hop, hop
A diddle-dum
A woof, woof, woof
Rata-tat-tat-tat
A moo, a baa, a tada
A toot, a switch
A hop, hop, hop, hop
A diddle-dum
A woof, woof, woof
Rata-tat-tat-tat