Paroles et traduction Wolfgang Petry - Einen Sommer lang

Einen Sommer lang

Wir waren Sonne, waren Mond
Wir gingen durch Septemberrot
Du warst das Meer, ich war ein Fluß
Du warst der mond, ich war der Kuss
Ein letzter Gruß, vorbei.
Das darf einfach nicht so sein
Wir waren ein Team, von niemand besiegt
Einen Sommer lang hat alles gestimmt
Wir gingen verliebt einen Sommer lang

All diese Worte sagen nie
Wie sehr du mir am Herzen liegst
Fühl dich nochmal von mir umarmt
Du gehst in mir so auf und ab
Schon über ein Jahr
Vorbei.
Das darf einfach nicht so sein
Wir waren ein Team, von niemand besiegt
Einen Sommer lang hat alles gestimmt
Wir gingen verliebt einen Sommer lang

Wir waren ein Team, von niemand besiegt
Einen Sommer lang hat alles gestimmt
Wir gingen verliebt einen Sommer lang

Summer Romance

We were the sun, we were the moon
We walked through the crimson fall
You were the ocean, I was the river
You were the moon, I was the kiss
A final farewell, it's over.
It just can't be this way
We were a team, defeated by none
For a summer, everything was right
We spent a summer in love

All these words will never say
How much you mean to me
Feel my embrace one more time
You consume my every thought
It's been over a year
Gone.
It just can't be this way
We were a team, defeated by none
For a summer, everything was right
We spent a summer in love

We were a team, defeated by none
For a summer, everything was right
We spent a summer in love