Paroles et traduction Wolfgang Petry - Genau hier, genau jetzt
Hab
genug
von
dem
Gejammer
I've
had
enough
of
whining
Hab
genug
von
dem
was
war
I've
had
enough
of
what
was
Diese
Stimmen
der
Vergangenheit
These
voices
of
the
past
Die
das
hier
und
jetzt
beklagen
Who
bemoan
the
here
and
now
Hab
genug
von
den
Problemen
I've
had
enough
of
problems
Hab
ich
alle
schon
gekannt
I've
known
them
all
Dieses
ständige
Gerede
This
constant
chatter
Was
man
früher
besser
fand
What
was
better
before
Es
ist
gut
It's
good
Alles
gut
All
good
Genau
hier,
genau
jetzt
Exactly
here,
exactly
now
Ist
der
Moment
auf
den
wir
warten
Is
the
moment
we've
been
waiting
for
Genau
hier,
genau
jetzt
Exactly
here,
exactly
now
Fängt
das
Leben
neu
an
Life
begins
anew
Genau
hier,
genau
jetzt
Exactly
here,
exactly
now
Verteilt
das
Schicksal
neue
Karten
Fate
deals
new
cards
Genau
hier,
genau
jetzt,
genau
hier
Exactly
here,
exactly
now,
right
here
Hab
genug
von
schlauen
Sprüchen
I've
had
enough
of
clever
sayings
Hab
genug
vom
weisen
Geist
I've
had
enough
of
wise
spirits
Nein
wir
können
nicht
alles
wissen
No,
we
can't
know
everything
Das
passt
da
oben
gar
nicht
rein
That
doesn't
fit
up
there
at
all
Hab
genug
von
all
den
Plänen
I've
had
enough
of
all
the
plans
Hab
genug
durch
Vieh
verpasst
I've
missed
enough
by
cattle
Ich
lass'
mir
meine
Zeit
nicht
nehmen
I
won't
let
my
time
be
taken
away
Befreie
mich
von
dieser
Last
Free
myself
from
this
burden
Es
ist
gut
It's
good
Alles
gut
All
good
Genau
hier,
genau
jetzt
Exactly
here,
exactly
now
Ist
der
Moment
auf
den
wir
warten
Is
the
moment
we've
been
waiting
for
Genau
hier,
genau
jetzt
Exactly
here,
exactly
now
Fängt
das
Leben
neu
an
Life
begins
anew
Genau
hier,
genau
jetzt
Exactly
here,
exactly
now
Verteilt
das
Schicksal
neue
Karten
Fate
deals
new
cards
Genau
hier,
genau
jetzt,
genau
hier
Exactly
here,
exactly
now,
right
here
Ich
will
schnell
und
lange
Leben
I
want
to
live
fast
and
long
Ich
will
laut
und
länger
lachen
I
want
to
laugh
loud
and
longer
Wenn
ich
will
mach
ich
ne'
Pause
When
I
want,
I'll
take
a
break
Und
dann
lass
ich's
wieder
krachen
And
then
I'll
let
it
rip
again
Genau
hier,
genau
jetzt
Exactly
here,
exactly
now
Ist
der
Moment
auf
den
wir
warten
Is
the
moment
we've
been
waiting
for
Genau
hier,
genau
jetzt
Exactly
here,
exactly
now
Fängt
das
Leben
neu
an
Life
begins
anew
Genau
hier,
genau
jetzt
Exactly
here,
exactly
now
Verteilt
das
Schicksal
neue
Karten
Fate
deals
new
cards
Genau
hier,
genau
jetzt,
genau
hier
Exactly
here,
exactly
now,
right
here
Évaluez la traduction
1
Wo sind denn all die Helden
2 Wir machens nochmal
3 Wenn Du willst
4 Genau hier, genau jetzt
5 Käpt'n Tragik
6 Geh mir aus den Augen
7 Remix 1
8 Ich atme
9 Leonie
10 Gerettet
11 Remix 2
12 Clown
13 Total verrückt
14 80
15 Lass uns einfach leben
16 Glücklich sein
17 Kinder
18 Gebet
2 Wir machens nochmal
3 Wenn Du willst
4 Genau hier, genau jetzt
5 Käpt'n Tragik
6 Geh mir aus den Augen
7 Remix 1
8 Ich atme
9 Leonie
10 Gerettet
11 Remix 2
12 Clown
13 Total verrückt
14 80
15 Lass uns einfach leben
16 Glücklich sein
17 Kinder
18 Gebet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.