Paroles et traduction Wolfgang Petry - Hab' noch lange nicht genug

Die letzten Tagen waren zuviel für mich,
Wir war'n vor Liebe blind.
Du hast dich heimlich aus dem Staub gemacht,
Das gibt doch keinen Sinn!
Ohne dich ist die Wohnung so leer,
Ich kann doch nichts dafür.
Du hast die Liebe durch den Wolf gedreht,
Jetzt sitz' ich vor der Tür.

Hab' noch lang nicht genug, genug von dir,
Ich dreh noch durch, wenn ich dich jetzt verlier.
Hab' noch lange nicht genug von deiner Liebe,
Auch wenn ich langsam daran krepier.
Hab' noch lang nicht genug, genug von dir,
Ich dreh noch durch, wenn ich dich jetzt verlier.
Hab' noch lange nicht genug von deiner Liebe,
Auch wenn ich langsam daran krepier.
Hab' noch lange nicht genug.

Die eine Nacht war ich dir gut genug,
Für mehr hat's nicht gereicht.
Das Glück war schon zu Greifen nah,
Du machst es mir zu leicht.
Ohne dich ist die Wohnung so leer,
Ich kann doch nichts dafür.
Du hast die Liebe durch den Wolf gedreht,
Jetzt sitz' ich vor der Tür.

Hab' noch lang nicht genug...

Последние несколько дней были для меня слишком большими,
Мы были слепы от любви.
Ты тайно выбрался из праха,
В этом нет никакого смысла!
Без тебя в квартире так пусто,
Я же ничего не могу для этого сделать.
Ты превратил любовь в волка,
Теперь я сижу за дверью.

Мне еще долго не хватало, хватит с тебя,
Я еще повернусь, если сейчас потеряю тебя.
Мне еще долго не хватало твоей любви,
Даже если я медленно креплюсь к этому.
Мне еще долго не хватало, хватит с тебя,
Я еще повернусь, если сейчас потеряю тебя.
Мне еще долго не хватало твоей любви,
Даже если я медленно креплюсь к этому.
Мне еще долго не хватало.

Той ночью я был достаточно хорош для тебя,
На большее этого не хватило.
Счастье уже было близко, чтобы схватить,
Ты слишком легко для меня это делаешь.
Без тебя в квартире так пусто,
Я же ничего не могу для этого сделать.
Ты превратил любовь в волка,
Теперь я сижу за дверью.

Мне еще долго не хватало...