Paroles et traduction Wolfgang Petry - Ich Krieg' Alles, Was Ich Will (Von Dir)

Ich Krieg' Alles, Was Ich Will (Von Dir)

Ich brauche keine Schleimer
Die erzähl'n wie toll ich bin
Keinen rat von Boris
Um zu wissen, ich bin drin

Ich brauche keine Schwätzer
Die mir sag'n wie's richtig geht
Keine Tussis die mir schwör'n
Das sie mich so verstehn

Ich krieg alles was ich will von Dir
Und ich geb Dir mein Leben
Und den ganzen rest dafür
Ich krieg alles was ich will von Dir
Und ich weiss im Fall des Falles
Stehst Du wie 'ne eins zu mir

Ich brauche keine heuchler
Die bloss Lügen mit mir teil'n
Keine Psychologen
Um zu wissen, ich bin geil

Ich brauch keine tröster
Die bloss mein bestes woll'n
Mein bestes geb ich Dir
Die andern soll der Geier hol'n

REFRAIN

I Get Everything I Want (From You)

I don't need no smoochers
Who tell me how great I am
No advice from Boris
To know I'm in

I don't need no blabbermouths
Who tell me how to do it right
No chicks who swear to me
That they understand me so

I get everything I want from you
And I give you my life
And all the rest for it
I get everything I want from you
And I know in case of emergency
You'll stand by me like one

I don't need no hypocrites
Who just share lies with me
No psychologists
To know I'm cool

I don't need no comforters
Who just want the best for me
I give you my best
The others can go to the devil

CHORUS