Paroles et traduction Wolfgang Petry - Ich Will Dich Nicht Wiederseh'n

Bin wieder mal
Bei Dir entgleist
Das ewige Gelaber
Ging mir langsam auf'n Geist
Ich könnte dich für vieles hassen
Doch ich kann und will partout nicht
Meine Finger von Dir lassen

Und vielleicht liegt da
Der Hund begraben
Das solche Frau'n wie Du
Immer Chancen bei mir haben

CHORUS
Ich will Dich nicht wiederseh'n
Brauch Dich nicht mehr
Hab'jetzt so viel Platz im Bett
Ich leg'mich quer
Brauch mich nicht rasier'n und waschen
Hab'mehr Kohle in den Taschen
Und die ganzen vollen Flaschen mach' ich leer
Ich will Dich nicht wiederseh'n
Komm wieder her

So richtig Schluß
War nie gewesen
Doch wenn Du mich noch liebst
Dann fress'ich ganz bestimmt 'n Besen
Ich würd'sogar
Mich selbst verkaufen
Denn das mit uns'rer Liebe
Ist seit langem schon gelaufen

Und vielleicht liegt da
Der Hund begraben
Das solche Frau'n wie Du
Immer Chancen bei mir haben

CHORUS

CHORUS

Я снова
Сорвался с тебя
Вечная Болтовня.
Я медленно поднялся на ноги.
Я мог бы ненавидеть тебя за многое
Но я не могу и не хочу расставаться
Отпусти мои пальцы от тебя

И, может быть, там лежит
Собака зарыта
Это такая женщина, как ты
Всегда иметь шансы со мной

ПРИПЕВ
Я не хочу видеть тебя снова
Больше не нуждайся в себе
Теперь у меня так много места в постели
Я leg'mich поперечный
Не требуй, чтобы я побрился и помылся
У меня в карманах больше угля
И я опустошу все полные бутылки,
Я не хочу видеть тебя снова
Вернись сюда

Так что правильно заключите
Никогда не был
Но если ты все еще любишь меня
Тогда я обязательно съем метлу
Я würd'sogar
Продать себя
Потому что это с нашей любовью
Давно уже бегал

И, может быть, там лежит
Собака зарыта
Это такая женщина, как ты
Всегда иметь шансы со мной

ПРИПЕВ

ПРИПЕВ