Paroles et traduction Wolfgang Petry - Millionär

Millionär

Refrain

Ich wär so gerne Millionär
Dann wär das Leben halb so schwer
Weil am Monatsende keine Ebbe in der Kasse wär
Das wär so schön so schön als Millionär

In Champagner baden wär vielleicht nicht grad mein Ding
Aber sonst käme ich schon ganz gut hin
Ich hätte eine Yacht für meine Reisen um die Welt
Und 'ne Schubkarre für das Klimpergeld

Aber leider ist das nur ein Traum
Und so muss ich weiter in die Röhre schaun

Refrain

Ich wär so gerne Millionär
Dann wär das Leben halb so schwer
Weil am Monatsende keine Ebbe in der Kasse wär
Das wär so schön so schön als Millionär
Ich wär so gerne Millionär
Dann wär das Leben halb so schwer
Weil am Monatsende keine Ebbe in der Kasse wär
Das wär so schön so schön als Millionär

Montagmorgen mache ich den Wecker wieder aus
Und schlaf mich erst mal richtig aus
Ich parke meinen neuen Benz direkt vor dem Büro
Und hätte sogar ein gold'nes Klo

Alles and're wär mir ganz egal
Die Welt könnte mich mal

Refrain

Ich wär so gerne Millionär
Dann wär das Leben halb so schwer
Weil am Monatsende keine Ebbe in der Kasse wär
Das wär so schön so schön als Millionär
Ich wär so gerne Millionär
Dann wär das Leben halb so schwer
Weil am Monatsende keine Ebbe in der Kasse wär
Das wär so schön so schön als Millionär...

Millionaire

Chorus

I'd love to be a millionaire
Then life would be half as hard
Because at the end of the month there would be no shortage of money
It would be so nice, so nice to be a millionaire

Bathing in champagne might not be my thing
But otherwise I'd fit in quite well
I would have a yacht for my travels around the world
And a wheelbarrow for the pocket change

But unfortunately it is just a dream
And so I have to keep dreaming

Chorus

I'd love to be a millionaire
Then life would be half as hard
Because at the end of the month there would be no shortage of money
It would be so nice, so nice to be a millionaire
I'd love to be a millionaire
Then life would be half as hard
Because at the end of the month there would be no shortage of money
It would be so nice, so nice to be a millionaire

Monday morning I'll turn off the alarm again
And sleep in until I'm well rested
I'll park my new Benz right in front of the office
And I'll even have a golden toilet

Everything else would be fine with me
The world could kiss my

Chorus

I'd love to be a millionaire
Then life would be half as hard
Because at the end of the month there would be no shortage of money
It would be so nice, so nice to be a millionaire
I'd love to be a millionaire
Then life would be half as hard
Because at the end of the month there would be no shortage of money
It would be so nice, so nice to be a millionaire...