Paroles et traduction Wolfgang Petry - Mit Dir Für Immer

Mit Dir Für Immer

Du wasrt die erste Frau für mich
Wir konnten Pferde stehl'n
Uns're wege trennten sich
Ich konnt' es nicht verteh'n
Wie damals zusammen sein
Und nie wieder so allein
Niemand kann uns verbieten
Dass wir beide Glücklich sind

Mit Dir für immer und immer wieder
Gefühle gehen niemals vorüber
Wir beide waren noch wie zwei Kinder
Doch tief im Herzen geht's niemals vorbei
Hab so gesucht und Dich doch nie gefunden
Mit Dir für immer und immer wieder
Gefühle gehen niemals vorbei

Immer wieder brauch ich Dich
Denn einsamkeit tut weh
Du warst die nummer eins für mich
Ich will Dich wieder seh'n
Wie damals zusammen sein
Und nie wieder so allein
Niemand kann uns verbieten
Dass wir beide Glücklich sind

REFRAIN

With You, Forever

You were the first woman for me
Together we could have stolen horses
Our paths parted ways
I couldn't understand
How we could ever be together
And never be alone again
No one can stop us
From being happy together

With you, forever and ever again
Feelings that will never pass
We were so young, like two children
But deep in my heart, it never went away
I searched for you, but I could never find you
With you, forever and ever again
Feelings that will never pass

I always need you
Because loneliness hurts
You were my number one
I want to see you again
Like we were together back then
And never be alone again
No one can stop us
From being happy together

CHORUS